-
1 сачковать
-
2 candonguear
-
3 jobillo
-
4 jobo
-
5 jubilarse
1) уходить на пенсию, выходить в отставку2) радоваться, торжествовать3) Кол. разоряться, приходить в упадок6) Кол. сходить с ума -
6 pala
f1) лопата2) лопатка, лопаточка (для перемешивания и т.п.)3) спорт. ракетка; деревянная лопатка; бита ( в бейсболе)4) мор. лопасть (колеса, винта, турбины, весла)pala del timón (de cuchara) — перо руля5) тех. скреперpala de cuchara (de buey Чили) — землечерпалка, ковшовый экскаватор8) союзка (сапога, ботинка)9) коронка зуба10) разг. хитрость; изворотливость12) эполет••corta pala разг. — недалёкий (ограниченный) человекhacer la pala Куба — притворяться работающим; филонить, сачковать (разг.)meter la pala — ловко провести, обвести вокруг пальцаmeter (su) media pala разг. — вносить свой вклад ( во что-либо) -
7 rabona
-
8 rabonear
vi1) дерзить, говорить грубости2) прогуливать занятия; сачковать3) Сант. отворачиваться с презрением, показывать спину -
9 escaquearse
прил.1) общ. увернуться от ответственности2) разг. отбояриваться, отбояриться, отвиливать, отвильнуть, филонить (уклоняться от работы)3) перен. уклониться (избегнуть)4) прост. отвертеть, отлынивать, сачковать (филонить) -
10 gandulear
гл.1) общ. бездельничать, болтаться без дела, бродяжничать, лодырничать, шататься без дела2) разг. полениваться (de vez en cuando)3) прост. лоботрясничать, сачковать -
11 hacer campanas
гл.общ. сачковать (с уроков) -
12 hacer el gandul
гл.прост. сачковать -
13 no dar golpe
-
14 candonguear
1. разг. vtнасмехаться ( над кем-либо), высмеивать ( кого-либо)2. разг. viотлынивать (увиливать) от работы, сачковать -
15 jobillo
-
16 jobo
-
17 jubilarse
1) уходить на пенсию, выходить в отставку2) радоваться, торжествовать3) Кол. разоряться, приходить в упадок4) Вен., Ц. Ам. отлынивать от работы; прогуливать занятия; сачковать5) Куба, Мекс. наловчиться, набить руку6) Кол. сходить с ума -
18 pala
f1) лопата2) лопатка, лопаточка (для перемешивания и т.п.)3) спорт. ракетка; деревянная лопатка; бита ( в бейсболе)4) мор. лопасть (колеса, винта, турбины, весла)5) тех. скреперpala de cuchara (de buey Чили) — землечерпалка, ковшовый экскаватор
6) стр. скребок, скребло8) союзка (сапога, ботинка)9) коронка зуба10) разг. хитрость; изворотливость12) эполет13) ловкость, сноровка ( в игре в баскский мяч)••hacer la pala Куба — притворяться работающим; филонить, сачковать (разг.)
meter la pala — ловко провести, обвести вокруг пальца
meter (su) media pala разг. — вносить свой вклад ( во что-либо)
-
19 rabona
-
20 rabonear
vi1) дерзить, говорить грубости2) прогуливать занятия; сачковать3) Сант. отворачиваться с презрением, показывать спину
См. также в других словарях:
сачковать — отбрыкиваться, шалопайничать, филонить, лоботрясничать, лентяйничать, валять дурака, придуриваться, бездельничать, халтурить, отлынивать от работы, лодырничать, лишнего шага не делать, саковать, лениться, шланговать, рук к работе не прикладывать … Словарь синонимов
САЧКОВАТЬ — САЧКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. (прост.). Уклоняясь от работы, бездельничать, лентяйничать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сачковать — САЧКОВАТЬ, кую, куешь; несов., без доп. Бездельничать, валять дурака; работать спустя рукава, халтурить; пропускать занятия, прогуливать работу. См. сачок … Словарь русского арго
сачковать — 1. САЧКОВАТЬ, кую, куешь; нсв. что. Ловить сачком (рыбу, насекомых и т.п.). С. рыбу. 2. САЧКОВАТЬ, кую, куешь; нсв. Разг. сниж. Бездельничать, отлынивать от работы. Всю неделю сачковал. ◁ Сачкануть, ну, нёшь; св. Однокр … Энциклопедический словарь
Сачковать — I несов. перех. Ловить сачком (рыбу, насекомых и т.п.). II несов. неперех. разг. сниж. Бездельничать, лодырничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сачковать — I несов. перех. Ловить сачком (рыбу, насекомых и т.п.). II несов. неперех. разг. сниж. Бездельничать, лодырничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сачковать — сачковать, сачкую, сачкуем, сачкуешь, сачкуете, сачкует, сачкуют, сачкуя, сачковал, сачковала, сачковало, сачковали, сачкуй, сачкуйте, сачкующий, сачкующая, сачкующее, сачкующие, сачкующего, сачкующей, сачкующего, сачкующих, сачкующему, сачкующей … Формы слов
сачковать — сачков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
сачковать — (I), сачку/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка
САЧКОВАТЬ — уклоняться от работы … Язык Одессы. Слова и фразы
сачковать — отказ от работы под разными предлогами … Воровской жаргон