-
1 здороветь
-
2 реконвалесценция
сауығуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > реконвалесценция
-
3 оздоровление
сауығуРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > оздоровление
-
4 излечение
сауықтыру, емдеу, сауығу -
5 массовик
сауықшыл, сауық ұйымдастырғыш -
6 санирование
сауықтыру (1. күйзелістің, банкроттықтың алдын алу шаралары жүйесі, 2. борышқордың мүлкін меншіктенуші, несиегерлер немесе басқа да тұлғалар дәрменсіз борышқорға сот тәртібімен не соттан тыс тәртіппен қаржы көмегін көрсету, борышқордың сақтық қорын жұмылдыру, оның қаржы-шаруашылық жағдайын жақсарту жолымен жүзеге асырылатын сауықтыру шарасы) -
7 оздоровление
сауығу, сауықтыруРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > оздоровление
-
8 вечеринка
сауық кеші, той-томалақ, шағын жиын-той -
9 гулянка
-
10 оздоровительный
-
11 оздоровить
сауықтыру, оңалту -
12 посиделки
сауық кеші, отырыс -
13 выздоровление
сауығу (1. экономикада: экономикалық белсенділік өзінің өрлеу шыңына жетіп, жалпы ұлттық табыс өскен іскерлік кезең, 2. қаржыда: үмітсіз борыш ретінде есептен шығарылған дебиттер жиыны, 3. инвестицияда: бағаның құлдырау кезеңінен кейін бағалы қағаздар мен акциялар нарығында бағаның өсуі кезеңі) -
14 здравница
сауықтыру орны, шипажай -
15 налог на земли оздоровительного и рекреационного назначения
Русско-казахский экономический словарь > налог на земли оздоровительного и рекреационного назначения
-
16 оздоровительные меры
Русско-казахский экономический словарь > оздоровительные меры
-
17 оздоровительные услуги
Русско-казахский экономический словарь > оздоровительные услуги
-
18 посещаемость зрелищного предприятия
Русско-казахский экономический словарь > посещаемость зрелищного предприятия
-
19 пропускная способность зрелищного предприятия
Русско-казахский экономический словарь > пропускная способность зрелищного предприятия
-
20 реабилитационная процедура
сауықтыру рәсімі (сот рәсімі не соттан тыс рәсім, оның шеңберінде дәрменсіз борышқорға кез келген қайта ұйымдастыру, ұйымдық-шаруашылық, басқарушылық шаралар және борышқордың таратылуына жол бермеу мақсатымен оның төлем төлеу қабілетін қалпына келтіруге бағытталған өзге де шаралар қолданылады)Русско-казахский экономический словарь > реабилитационная процедура
См. также в других словарях:
сауықтыру — орны. Жұрт емделетін және демалатын орын; санатория. Бұлар емделіп жатқан с а у ы қ т ы р у о р н ы н ы ң жанынан күндіз түні күркіреп тентек өзен ағып жататын ды (Н.Ораз, Сиқырлы., 33) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Сауы дзуар – перевод — см. Сауы дзуар Сауы дзуар – общесельский аграрный праздник, отмечавшийся жителями селения Какадур Даргавского ущелья. Праздник Сауы дзуар отмечался в дни празднования Тбау Уацилла. Это ежегодное пиршество, устраивавшееся по очереди каждой семьей … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сауы дзуар — см. Сауы дзуар – перевод Сауы дзуар – Дæргъæвсгомы Хъахъхъæдуры хъæубæсты иумæйаг аграрон бæрæгбон, Бæрæгбон иу уыдис Тыбау Уацилайы бонты, Кодтой йæ радæй, хæдзаргай, алы аз дæр. Нымад уыдис æппæты мæгуырмæтæрæгдæр бæрæгбонтæй иуыл, уымæн æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
сауықтас — зат. Сауықты бірге өткізген адам. – Жақсы келдіңіз! С а у ы қ т а с болыңыз, деді (Ә.Кекілбаев, Елеңалаң, 273) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сауықхана — зат. Ойын сауық, тойдуман өткізетін орын. Мен бұлардың орнында болсам, осы қызметті пайдаланып, сауда орындарын, мейрамхана, с а у ы қ х а н а ашып алар едім (Қ.Әбілқайыр, Ұмыт., 69) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сауы ауу — (Жамб., Шу) көңілдену, ниеті ауу. С а у ы м а у ы п, саған келіп едім (Жамб., Шу) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сауықтан — (Жамб., Жуа.) шала молда … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сауықтыру — (Шығ.Қаз., Ұлан) жөндеу, жақсарту. Басқару жұмысын с а у ы қ т ы р у керек («Соц. майдан», 6.02.1983, №12) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сауықтырғыш — зат. Мас адамдардың мастығын жазатын орын. Егер бір студент с а у ы қ т ы р ғ ы ш орнына түсіп қалса – секретарь жауапты (Лен. жас, 16. 05. 1972, 2). – Уа, кімсің? – Шофермын. – Қайдан келесің? – С а у ы қ т ы р ғ ы ш т а н (Қаз. әдеб., 15. 11.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ойын-сауық — зат. Көңіл көтеретін жиын, сауық сайран, той думан … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
сәдірмек-сауық — (Гур., Бақс.) еркінсіп, өз ойымен әрекет жасау. Ол бір конторға келместен, с ә д і р м е к с а у ы қ п е н жатып алды («Лен. жолы») … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі