-
1 поражать
поразить1) (наносить удар) уражати, уразити, побивати, побити кого чим, (попадая) улучати, улучити кого. [Ударити кого ножем. Ударив його в саме серце. Трудно рану гоїти, а не вразити (Приказка). Де я мрію, там я вцілю, де я важу, там я вражу (Гол.). Хай на тебе х(в)ороба ударить. А побий тебе джума]. -зить кого болезнью, слепотою - ударити кого и на кого х(в)оробою, сліпотою; побити кого х(в)оробою, сліпотою. [І пішов Сат на з-перед Господа та вдарив Йова лютою проказою від підошов аж до тім'я (Св. Пис.). На людей-же, що були під дверима в будинку, вдарили сліпотою (Св. Пис.)]. Его -зила слепота - його побила сліпота или його побило сліпотою. -зить столбняком, контрактурой - справчити, правцем поставити кого. [Та це вже два місяці, як його отак справчило (Полт.)]. -зить громом - ударити громом. -зить пулей - влучити кулею кого. Ослепительный свет неприятно -жал глаза - сліпуче світло неприємно разило (вражало) очі. -жать, -зить неприятеля - побивати, побити ворога; срв. Разбить. [За козацькі і за тії пречистії сльози побив Петра, побив ката на наглій дорозі (Шевч.)];2) (производить сильное впечатление) уражати, разити, уразити, ударяти, ударити. [Море вразило його своєю красою. Поглянь по городах, по містечках, - усюди вдарить тебе слід русько-польської старосвіччини (Куліш)]. - зить кого удивлением, неожиданностью - дивом вразити, здивувати кого, вразити несподіванкою кого. Эта печальная весть глубоко -зила его - ця сумна звістка дуже (тяжко) вразила (прибила, приголомшила) його. Это событие -жает меня - ця подія вражає, дивує мене. Это -жает воображение - це вражає, захоплює уяву. -зить до глубины души - (описат.) живим вразом вразити, в саме серце вразити, (удивить) великим дивом здивувати кого. Поражённый -1) ударений, улучений, уражений. -ный саблею, кинжалом - ударений шаблею, ґинджалом. Стоял словно громом -ный - стояв, наче громом ударений. -ный пулею - улучений кулею. -ный болезнью, слепотою - побитий, ударений х(в)оробою, сліпотою; (о частях организма: повреждённый) уражений х(в)оробою, увереджений. -ный столбняком - справчений;2) (удивлённый, огорчённый) уражений. Он был неприятно -жён неожиданностью - він був неприємно вражений несподіванкою. -жённый смертью сына - вражений (прибитий, приголомшений) смертю сина. -ный мыслью - вражений думкою. -ный удивлением - дивом уражений, здивований.* * *несов.; сов. - пораз`ить1) уража́ти и ура́жувати, ура́зити и урази́ти, поража́ти, порази́ти; ( ударять) ударя́ти, уда́рити; ( попадать) влуча́ти, влу́чити3) ( производить впечатление) вража́ти, вра́зити; ( удивлять) дивува́ти, здивува́ти; ( ошеломлять) приголо́мшувати, приголо́мшити; ( захватывать) захо́плювати, захопи́ти4) юр. поража́ти, порази́ти\поражать в права́х — поража́ти, порази́ти в права́х, позбавля́ти, позба́вити прав
См. также в других словарях:
Сат-Ок — (Длинное Перо) / Станислав Суплатович Stanisław Supłatowicz Псевдонимы: Сат Ок Дата рождения: 15 апреля 1920( … Википедия
САТ — Сахалинские авиатрассы авиакомпания авиа, организация, Сахалинская обл. САТ «Содружество актеров Таганки» САТ Саратовский авиационный техникум авиа, г. Саратов, образование и наука, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
САТ — САТ: САТ Сахалинские авиатрассы САТ Завод Спецавтотехника, г.Бобруйск, Беларусь, производитель грузовой прицепной техники. Сат еврейская фамилия. CAТ (транслит.) единый экзамен в вузы США САТ (музыкальный коллектив) … Википедия
Сат-ок — (Длинное Перо; имя по паспорту Станислав Суплатович (польск. Stanisław Supłatowicz), 1920 2003) польский писатель, автор широко известных в бывшем СССР автобиографических повестей «Земля солёных скал» (1957) и «Таинственные следы». По… … Википедия
САТ — CAT (санкср. sat сущий, реальный) в индийской философской традиции понятие, обозначающее истинно сущее, которое понимается как обязательно вечное, неизменное и единое; всякая изменчивость, всякое дробление и многообразие непременно поражено… … Философская энциклопедия
САТ — ? петерб. (не сит ли?) растение, жабик, куга, ситовник, Juncus. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
САТ — (молдав.). Поселение, населенное место. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Сат — У этого термина существуют и другие значения, см. Сат (значения). Сат (санскр. सत्) санскритский термин, являющийся важным философским понятием в индуизме и других индийских религиях. Как имя прилагательное, сат можно перевести как «реальный»,… … Википедия
сатҳ — [سطح] а 1. рӯи чизе, болои чизе, ки паҳну ҳамвор бошад: сатҳи замин, сатҳи об 2. масоҳат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сат-зо́ны — (лат. sine acido thymonucleinico без тимонуклеиновой кислоты; син. САТ перетяжки устар.) слабо окрашивающиеся по Фейльгену вторичные хромосомные перетяжки такой же ширины, как и тело хромосомы; участвуют в образовании ядрышек … Медицинская энциклопедия
Сат — (Sat) Реальность, Истина, Брахман, или Бог (см. также Чит; Ананда; Сат Чит Ананда) … Словарь йоги