-
41 самоустраниться
сов. см. самоустраняться -
42 syrjäytyä
1) вытесняться, вытесниться, отодвигаться, отодвинуться, отодвигаться на задний план, отодвинуться на задний план2) заменяться, замениться (чем-л., на что-л.)3) самоустраняться, самоустраниться4) сторониться, посторониться, отходить в сторону, отойти в сторону, уступать дорогу уступить дорогу* * *отстраня́ться, отходи́ть [в сто́рону]; вытесня́ться -
43 자빠지다
опрокинуться; повалиться; упасть на спину (навзничь); слечь; свалиться; отказываться; самоустраняться -
44 desistir voluntariamente
гл.общ. самоустраниться, самоустранятьсяИспанско-русский универсальный словарь > desistir voluntariamente
-
45 inhibirse
-
46 prescindir
гл.1) общ. игнорировать, не обращать внимания, обходить молчанием отбрасывать, оставлять в стороне, самоустраниться, самоустраняться, (de) обходиться (без чего-л.) -
47 allontanarsi
1) отойти, уйти, удалиться2) отдалиться, потерять связь3) отлучиться* * *гл.общ. отдалиться, отлучиться, отойти, потерять связь, удалиться, удаляться, уйти, отдаляться, отстраняться, самоустраняться -
48 четтен-
возвр. от четте-отодвинуться в сторону, к краю; перен. устраняться, самоустраняться. -
49 keep oneself aloof
держаться в стороне, чуждаться, самоустраняться -
50 bỏ việc
отстраняться; самоустраняться -
51 самоустраниться
-
52 самоустраняющийся
1) прич. см. самоустраняться2) прил. тех. (об отказах, неисправностях) self-correcting, self-repairing -
53 keep oneself aloof
держаться в стороне глагол:самоустраняться (keep oneself aloof) -
54 держаться в стороне
Русско-английский синонимический словарь > держаться в стороне
-
55 чуждаться
-
56 отстраняться
push aside; remove; dismiss; debar; dodge; shirkСинонимический ряд:устраняться (глаг.) отходить; самоустраняться; устраняться -
57 отходить
1. disunity2. pull outотходить, отступать — stand out
отходить от станции, выйти со станции — pull out
3. go; leave; deviate; withdraw; turn away; come off; fall off; thaw; recover; expireотходить под углом; отворачивать — sheer off
4. withdrawСинонимический ряд:1. отдаляться (глаг.) отдаляться2. отклоняться (глаг.) отклоняться; уклоняться3. отправляться (глаг.) отправляться; уходить4. отставать (глаг.) отставать5. отстраняться (глаг.) отстраняться; самоустраняться; устраняться6. отступать (глаг.) отодвигаться; отступать; пятиться7. проходить (глаг.) миновать; проходить8. смягчаться (глаг.) отмякать; оттаивать; смягчаться -
58 aplaagrisse jääma
самоустраниться,самоустраняться -
59 eemale taanduma
самоустраниться,самоустраняться -
60 erru minema
самоустраниться,самоустраняться
См. также в других словарях:
самоустраняться — умывать руки, отходить, отмежевываться, снимать с себя ответственность, устраняться, отстраняться, дистанцироваться, отстраниться, устраниться. Ant. принять активное участие Словарь русских синонимов. самоустраняться см. устраняться … Словарь синонимов
САМОУСТРАНЯТЬСЯ — САМОУСТРАНЯТЬСЯ, самоустраняюсь, самоустраняешься (неол.). несовер. к самоустраниться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
самоустраняться — САМОУСТРАНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов., от чего. Самовольно устраниться от своих обязанностей, перестать заботиться о порученном деле, о ходе работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самоустраняться — несов. Самовольно устраняться от выполнения своих обязанностей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самоустраняться — самоустраняться, самоустраняюсь, самоустраняемся, самоустраняешься, самоустраняетесь, самоустраняется, самоустраняются, самоустраняясь, самоустранялся, самоустранялась, самоустранялось, самоустранялись, самоустраняйся, самоустраняйтесь,… … Формы слов
самоустраняться — самоустран яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
самоустраняться — (I), самоустраня/юсь, ня/ешься, ня/ются … Орфографический словарь русского языка
самоустраняться — Syn: отстраниться, устраниться Ant: принять активное участие … Тезаурус русской деловой лексики
самоустраняться — см. самоустраниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
самоустраняться — сам/о/устран/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
отходить — См … Словарь синонимов