-
21 Selbstentladewagen
-
22 Selbstentleerer
m -s, = -
23 Abraumseitenkipper
сущ.горн. думпкар с боковой разгрузкой, саморазгружающийся породный вагон с боковой разгрузкой -
24 Abraumwagen
сущ.1) тех. вагон для транспортировки пород вскрыши, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагонетка для транспортировки пород вскрыши, породный вагон, саморазгружающийся вагон2) ж.д. вагон для перевозки вскрышной породы, вагонетка для перевозки вскрышной породы -
25 Einkastenkipper
сущ. -
26 Eisenbahnkippwagen
-
27 Entlader
сущ.1) общ. разгрузочная машина, разгрузчик, разгрузочное устройство2) стр. рабочий по разгрузке3) ж.д. саморазгружающийся вагон4) авт. разгружатель, механизм для выгрузки, механизм для разгрузки, разрядник (напр. искровой)5) артил. банник6) электр. разрядник7) дер. саморазгружающая вагонетка, саморазгружающая тележка -
28 Entladungsapparat
-
29 Entladungshochbordwagen
Универсальный немецко-русский словарь > Entladungshochbordwagen
-
30 Entleerungswagen
сущ.1) тех. саморазгружающийся вагон -
31 Flachbodenentlader
сущ.2) горн. вагон, разгружающийся через плоское дно -
32 Gondel
сущ.1) общ. гондола (напр. аэростата и т. п.), кабина (напр. подвесной канатной дороги), гондола (тж. аэростата)2) тех. полувагон3) ж.д. гондола (подвесной дороги)4) горн. саморазгружающийся полувагон5) лес. стул с локотниками без спинки, стул с подлокотниками без спинки, гондолка7) террит. (pl) большие ботинки -
33 Kastenkipper
сущ.1) тех. вагонетка с опрокидывающимся кузовом, думпкар, опрокидная вагонетка, саморазгружающийся вагон с опрокидывающимся кузовом2) стр. вагонетка с опрокидным кузовом, вагонетка с опрокидывающимся ящичным кузовом, опрокидная (деревянная) вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка4) горн. вагон с опрокидывающимся кузовом -
34 Kastenkippwagen
сущ.ж.д. вагонетка с опрокидывающимся кузовом, думпкар, опрокидная вагонетка, саморазгружающийся вагон с опрокидывающимся кузовом -
35 Kastenselbstkipper
сущ.тех. вагонетка с опрокидывающимся кузовом, думпкар, опрокидная вагонетка, саморазгружающийся вагон с опрокидывающимся кузовом -
36 Kipplore
сущ.1) общ. думпкар, саморазгружающийся полувагон2) тех. вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидная вагонетка3) стр. вагонетка с опрокидным кузовом, опрокидывающаяся вагонетка4) ж.д. вагой с опрокидывающимся кузовом, вагоноопрокидыватель, опрокидыватель, опрокидывающийся кузов -
37 Kipponton
сущ.судостр. опрокидывающийся понтон, саморазгружающийся понтон -
38 Kippwagen
сущ.1) общ. думпкар, опрокидной скип2) тех. автомобиль-самосвал, автосамосвал, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидная вагонетка, опрокидывающаяся тележка, самосвал3) стр. вагон с опрокидным кузовом, вагонетка с опрокидным кузовом4) ж.д. вагой с опрокидывающимся кузовом, вагоноопрокидыватель, опрокидыватель, опрокидывающийся кузов5) горн. скип6) пищ. саморазгружающийся вагон -
39 Mittendrehschieberselbstentladewagen
Универсальный немецко-русский словарь > Mittendrehschieberselbstentladewagen
-
40 Mittendrehschieberwagen
Универсальный немецко-русский словарь > Mittendrehschieberwagen
См. также в других словарях:
саморазгружающийся — саморазгружающийся … Орфографический словарь-справочник
САМОРАЗГРУЖАЮЩИЙСЯ — САМОРАЗГРУЖАЮЩИЙСЯ, саморазгружющаяся, саморазгружющееся (тех.). Разгружающийся автоматически, механически, снабженный откидным дном или стенками. Саморазгружающийся вагон. Саморазгружающаяся золотопромывная чаша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
саморазгружающийся — прил., кол во синонимов: 1 • разгружающийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
саморазгружающийся вагон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper carself unloading car … Справочник технического переводчика
саморазгружающийся железоотделитель — Железоотделитель, в к ром рабочим органом явл. неподв. электромагнит с механизмом для периодич. разгрузки извлеч. ферромагнитных тел. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gravity separator … Справочник технического переводчика
Саморазгружающийся железоотделитель — 19. Саморазгружающийся железоотделитель Железоотделитель, в котором рабочим органом является неподвижный электромагнит с механизмом для периодической разгрузки извлеченных ферромагнитных тел Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саморазгружающийся — прил. Разгружающийся автоматически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
саморазгружающийся — саморазгруж ающийся … Русский орфографический словарь
саморазгружающийся — Тв. саморазгружа/ющим(ся), Пр. о саморазгружа/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
саморазгружающийся — саморазгружа/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
саморазгружающийся — аяся, ееся. С приспособлением для механической разгрузки. С аяся платформа. С. вагон. С. ящик … Энциклопедический словарь