-
41 Niederbordwagenkipper
Универсальный немецко-русский словарь > Niederbordwagenkipper
-
42 Sammelboden-Selbstentladewaggon
Универсальный немецко-русский словарь > Sammelboden-Selbstentladewaggon
-
43 Sattelbodenselbstentlader
Универсальный немецко-русский словарь > Sattelbodenselbstentlader
-
44 Schnellentleerer
гл.1) авиа. устройство для аварийного слива топлива, система аварийного слива (топлива), система экстренного слива (топлива), устройство экстренного слива (топлива)2) воен. устройство аварийного слива (топлива)3) стр. быстродействующий спускной вентиль, конденсатоотводчик4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) дор. саморазгружающаяся вагонетка -
45 Schotterselbstentlader
сущ.ж.д. саморазгружающийся вагон для перевозки щебня, хоппер-дозаторУниверсальный немецко-русский словарь > Schotterselbstentlader
-
46 Seitenklappen-Selbstentladewagen
Универсальный немецко-русский словарь > Seitenklappen-Selbstentladewagen
-
47 Selbstentlader
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал, саморазгружающееся устройство2) тех. автоматическое разгрузочное устройство, автосамосвал, саморазгружающаяся вагонетка, самосвал3) стр. саморазгружающаяся тележка, устройство для автоматической разгрузки4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) горн. устройство для автоматической разгрузки (напр., вагонетки на отвале)7) пищ. автоматический разгрузчик, саморазгрузчик8) ВМФ. судно-саморазгрузчик -
48 Selbstentladewagen
-
49 Selbstentladewagen Trichter oder Sattelboden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstentladewagen Trichter oder Sattelboden
-
50 Selbstentleerer
гл. -
51 Stirnkipper
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал с разгрузкой вперёд, самосвал с разгрузкой вперёд2) тех. лобовой опрокидыватель (для вагонеток), опрокидная вагонетка (с передней разгрузкой)3) стр. вагонетка с опрокидывающимся вперёд кузовом, самосвал с опрокидывающимся вперёд кузовом4) ж.д. саморазгружающийся вагон с опрокидывающимся вперёд кузовом, торцевой вагоноопрокидыватель5) горн. вагон с кузовом, опрокидывающимся с торца -
52 Trichterwagen
сущ.1) тех. вагон-хоппер, передвижной загрузочный бункер2) ж.д. хоппер (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), хоппер3) пищ. вагон-хоппер (напр. для перевозки зерна), хоппер (напр. для перевозки зерна) -
53 Zemententlader
сущ.стр. саморазгружающийся вагон для перевозки цемента, цементный думпкар -
54 Zweikastenkipper
сущ. -
55 Zweiseitenkipper
сущ.1) тех. саморазгружающийся вагон с опрокидывающийся на обе стороны кузовом, самосвал с двусторонним опрокидыванием2) ж.д. вагон с кузовом, опрокидывающимся в обе стороны3) авт. автомобиль-самосвал с двусторонней разгрузкой, самосвал с двусторонним опрокидыванием кузова -
56 offener Wagen mit Selbstentladung durch Schwerkraft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offener Wagen mit Selbstentladung durch Schwerkraft
-
57 selbstaustragende Schleuder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selbstaustragende Schleuder
-
58 selbstentladend
прил.судостр. самоопоражнивающийся, саморазгружающийся -
59 selbstentladender Separator
прил.пищ. самоочищающийся сепаратор, саморазгружающийся сепараторУниверсальный немецко-русский словарь > selbstentladender Separator
-
60 selbstentladender Wagen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selbstentladender Wagen
См. также в других словарях:
саморазгружающийся — саморазгружающийся … Орфографический словарь-справочник
САМОРАЗГРУЖАЮЩИЙСЯ — САМОРАЗГРУЖАЮЩИЙСЯ, саморазгружющаяся, саморазгружющееся (тех.). Разгружающийся автоматически, механически, снабженный откидным дном или стенками. Саморазгружающийся вагон. Саморазгружающаяся золотопромывная чаша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
саморазгружающийся — прил., кол во синонимов: 1 • разгружающийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
саморазгружающийся вагон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper carself unloading car … Справочник технического переводчика
саморазгружающийся железоотделитель — Железоотделитель, в к ром рабочим органом явл. неподв. электромагнит с механизмом для периодич. разгрузки извлеч. ферромагнитных тел. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gravity separator … Справочник технического переводчика
Саморазгружающийся железоотделитель — 19. Саморазгружающийся железоотделитель Железоотделитель, в котором рабочим органом является неподвижный электромагнит с механизмом для периодической разгрузки извлеченных ферромагнитных тел Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саморазгружающийся — прил. Разгружающийся автоматически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
саморазгружающийся — саморазгруж ающийся … Русский орфографический словарь
саморазгружающийся — Тв. саморазгружа/ющим(ся), Пр. о саморазгружа/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
саморазгружающийся — саморазгружа/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
саморазгружающийся — аяся, ееся. С приспособлением для механической разгрузки. С аяся платформа. С. вагон. С. ящик … Энциклопедический словарь