-
1 самодовольный
самодовольный -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. бийркг, бийән икд тәвсн, бийән бив гисн; самодовольный человек бийән бив гисн күн -
2 самодовольный
самодовольный selbstzufrieden, selbstgefällig -
3 самодовольный
самодовольный selbstgefällig -
4 самодовольный
самодовольный selbstzufrieden -
5 самодовольный
самодовольныйמְרוּצֶה מֵעַצמוֹ, נֶהֱנֶה מֵעַצמוֹ* * *בא כתוצאהבעל ערך מרוצה מעצמו עקיב שבע רצון מעצמו -
6 самодовольный
худписанд, мағрур -
7 самодовольный
-
8 самодовольный
smug имя прилагательное: -
9 самодовольный
(самодово|лен, -льна, -льно) худписанд, мағрур(она); самодовольный человек одами худписанд; самодовольный вид намуди мағрурона -
10 самодовольный
suffisant, content de soi -
11 самодовольный
самодоволь||ныйприл αὐτάρεσκος, αὐτοϊκανοποιημένος:\самодовольный вид τό αὐτάρεσκο ὕφος. -
12 самодовольный
* * *прил.pieno di sé; oltremodo soddisfatto / contento di sé (stesso)* * *adjgener. vanesio, vanitoso, sufficente, sufficiente, pompato -
13 самодовольный
-ая; -оеүз-үзеннән бик канәгать булган, үзенә-үзе исе киткән, кәпрәйгән -
14 самодовольный
прил. зыфэрэзэжьсамодовольный человек зыфэрэзэжь цIыф -
15 самодовольный
[samodovól'nyj] agg. (самодоволен, самодовольна, самодовольно, самодовольны)pieno di sé, supponente, autocompiaciuto -
16 самодовольный
прил.үҙе менән ҡәнәғәт, үҙ-үҙенә иҫе киткән, маҡтанырға (маһайырға) яратҡан -
17 самодовольный
прил. self-satisfied, self-complacent;
smug разг.самодоволь|ный - self-satisfied, complacent, smug;
~ вид self-satisfied air;
~ая улыбка complacent smile;
~ство с. complacency, smugness, self-satisfaction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > самодовольный
-
18 самодовольный
прил. -
19 самодовольный
прил.pieno di sé; oltremodo soddisfatto / contento di sé (stesso) -
20 самодовольный
1) General subject: bigheaded, bumbling, bumptious, cock a hoop, cock-a-hoop, cockahoop, cockish, complacent, conceited, coxcombical, full of conceit, goopy, holier than thou, holier-than-thou, huffy, jaunty, opinioned, po faced, priggish, proud, puffed, puffed up, puffed-up, self complacent, self contented, self righteous, self satisfied, self-complacent, self-contented, self-satisfied, smug, stuck up, stuck-up, superior, swell headed, swell-headed, toffee nosed, self-congratulatory2) Colloquial: po-faced, upstage, cock of the walk3) American: hincty5) Psychology: vain6) Jargon: big headed, hinkty, toffee-nosed7) Makarov: self-righteous8) Taboo: shit-eating9) Phraseological unit: cat that ate the canary (A person who appears self-satisfied or smug.), all-over oneself (Feeling self-satisfied.)
См. также в других словарях:
самодовольный — самодовольный … Орфографический словарь-справочник
самодовольный — самомнящий, самовлюбленный, напыщенный, от скромности не умрет, самомнительный Словарь русских синонимов. самодовольный самовлюблённый; самомнительный, самомнящий (устар.) / в знач. сказ.: от скромности не умрёт (разг. шутл. и ирон.) Словарь… … Словарь синонимов
САМОДОВОЛЬНЫЙ — САМОДОВОЛЬНЫЙ, самодовольная, самодовольное; самодоволен, самодовольна, самодовольно. Убежденный в своих достоинствах и потому довольный собой, исполненный самодовольства. «Самодовольных болтунов, охотников до споров модных… ты откровенно… … Толковый словарь Ушакова
САМОДОВОЛЬНЫЙ — САМОДОВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Полный довольства, любования самим собой, выражающий довольство собой. С. человек. С. вид. Самодовольно (нареч.) улыбаться. | сущ. самодовольство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Самодовольный — прил. 1. Довольный собою вследствие убежденности в своих достоинствах, заслугах и не скрывающий этого. 2. Преисполненный самодовольства. отт. Выражающий самодовольство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самодовольный — самодовольный, самодовольная, самодовольное, самодовольные, самодовольного, самодовольной, самодовольного, самодовольных, самодовольному, самодовольной, самодовольному, самодовольным, самодовольный, самодовольную, самодовольное, самодовольные,… … Формы слов
самодовольный — самодов ольный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
самодовольный — кр.ф. самодово/лен, самодово/льна, льно, льны; самодово/льнее … Орфографический словарь русского языка
самодовольный — самодово/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самодовольный — ая, ое; лен, льна, льно. Отличающийся самодовольством. С. оратор. Какой с. тип! // Выражающий самодовольство, свидетельствующий о нём. С. вид, взгляд. С ая улыбка. С ое выражение лица. ◁ Самодовольно, нареч. Улыбаться с … Энциклопедический словарь
самодовольный — самовлюбленность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи