-
41 совершение правовых сделок с самим собой
Универсальный русско-немецкий словарь > совершение правовых сделок с самим собой
-
42 в разладе с самим собой
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в разладе с самим собой
-
43 Меркурий
Мерку́ри|й<-я>м Merkur mрасстоя́ние от Земли́ до Мерку́рия der Abstand zwischen Erde und Merkur* * *n1) astr. Merkur, Merkur (планета)2) myth. Götterbote3) psychoan. Mercurius (символизирует способность психоаналитика видоизменять формы своего поведения в психоаналитическом сеансе в зависимости от складывающейся ситуации, оставаясь при этом самим собой) -
44 Эго-комплекс
npsych. Ego-Komplex (персонализированная история развития сознания и самопознания индивида; комплекс идей, представлений, находящихся в центре поля сознания, обладающий непрерывностью и тождественностью с самим собой) -
45 автономная мораль
adjpsych. autonome Moral (мораль, правила которой устанавливаются самим человеком и могут быть им же изменены) -
46 аналитические конструкции
adjpsychoan. Konstruktionen analytische (гипотезы, согласно которым события из детства вспоминаются не самим пациентом, а реконструируются по данным, полученным из его свободных ассоциаций)Универсальный русско-немецкий словарь > аналитические конструкции
-
47 большое усилие над собой
Универсальный русско-немецкий словарь > большое усилие над собой
-
48 кресло-каталка для больного
Универсальный русско-немецкий словарь > кресло-каталка для больного
-
49 кризис идентичности
npsych. Identitätskrise (критическое нарушение чувства идентичности с самим собой, с лицом из ближайшего окружения) -
50 оригинальная печатная форма
adjeng. Originaldruckform, Originalplatte (изготовленная самим художником)Универсальный русско-немецкий словарь > оригинальная печатная форма
-
51 оригинальное издание
adjgener. Originalausgabe, Originalausgabe (обеспеченное самим автором)Универсальный русско-немецкий словарь > оригинальное издание
-
52 осуществляемый лётчиком
adjaerodyn. (самим) manuell (не автопилотом)Универсальный русско-немецкий словарь > осуществляемый лётчиком
-
53 пособничество исполнителя преступления самому себе
nlaw. Selbstbegünstigung (напр., устранение следов преступлений самим исполнителем)Универсальный русско-немецкий словарь > пособничество исполнителя преступления самому себе
-
54 решительное усилие над собой
Универсальный русско-немецкий словарь > решительное усилие над собой
-
55 народно-художественный промысел
(производство малыми сериями или отдельных экземпляров предметов прикладного искусства самим художником-прикладником) Kunsthandwerk прикл.Русско-немецкий словарь по искусству > народно-художественный промысел
-
56 объявление
сErklärung f, Bekanntmachung f, Ankündigung fобъявление зоны опоры (на коне) — Anzeigen n der Griffzone
объявление результатов — Verkündung f der Ergebnisse, Ergebniserklärung f
-
57 оригинальная печатная форма
Originaldruckform, ( изготовленная самим художником) OriginalplatteRussian-german polytechnic dictionary > оригинальная печатная форма
-
58 Selbstgespräch
n монолог; Selbstgespräche führen разговаривать с самим собой -
59 zerrissen
-
60 монолог
мMonológ m; Sélbstgespräch n ( разговор с самим собой)произноси́ть моноло́г — éinen Monológ spréchen (непр.)
См. также в других словарях:
САМИМ — Истинный, чистый. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
самимӣ — [صميمي] сидқӣ, аз таҳти дил; дӯсти самимӣ дӯсти содиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
САМИМ СОБОЙ — 1) делаться Без постороннего вмешательства; непроизвольно. Имеется в виду, что событие (p) происходит без посторонней помощи, независимо ни от кого и ни от чего, без каких л. целенаправленных усилий с чьей л. стороны. реч. стандарт. ✦ P делается… … Фразеологический словарь русского языка
самим — [صميم] а 1. миёнаи ҳар чиз, миёнгоҳ; даруни ҳар чиз; аз самими қалб аз таҳти дил 2. кит., маҷ. таҳи дил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Будь самим собой (Сверхъестественное) — Будь самим собой Free to be You and Me Номер эпизода 5 сезон, 3 эпизод Место действия Гарбер (Оклахома); Уотервилл (Мэн) Сверхъестественное Люцифер Рафаэль Автор сценария … Википедия
ЖИЛОЙ ФОНД, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ САМИМ ЖИЛЬЦАМ — (owner occupied housing) Система, при которой дома или квартиры принадлежат самим жильцам, в отличие от арендуемого жилого фонда, когда собственники и жильцы – это разные лица. Жилой фонд, принадлежащий самим жильцам, является самой… … Экономический словарь
Нет человека, который бы за собою не имел каких-нибудь грехов. Это уже так самим Богом устроено, и вольтерианцы напрасно против этого говорят — Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852). Слова Городничего (действ. 1, явл. 1). В оригинале: Нет человека, который бы за собою не имел каких нибудь грехов. Это уже так самим богом устроено, и вольтерианцы напрасно против этого… … Словарь крылатых слов и выражений
ТОРГОВЛЯ С САМИМ СОБОЙ — процедура, при которой брокер регистрирует покупку и продажу по одной и той же цене. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
это уже самим Богом устроено — Ср. Нет человека, который бы за собою не имел каких нибудь грехов... Это уже самим Богом устроено, и вольтерьянцы напрасно против этого говорят. Гоголь. Ревизор. 1, 1. Городничий. См. ни дерева без порока. См. вольтерьянец … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Быть самим собой — СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охотно мы дарим, / Что нам не надобно самим — Из басни «Волк и Лисица» (1816) И. А. Крылова (1769 1844). Однажды Лисица досыта наелась курятины, взяла с собой добычи про запас и легла вздремнуть под стогом сена. Когда к ней подошел Волк и стал жаловаться на голод, она предложила ему сена… … Словарь крылатых слов и выражений