-
1 Andrias davidianus
1. LAT Andrias davidianus (Blanchard)2. RUS китайская исполинская саламандра f3. ENG Chinese giant salamander4. DEU Chinesischer Riesensalamander m5. FRA salamandre f géante de ChineАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Andrias davidianus
-
2 Andrias japonicus
1. LAT Andrias japonicus (Temminck)2. RUS японская исполинская саламандра f3. ENG Japanese giant salamander4. DEU Japanischer Riesensalamander m5. FRA salamandre f géante du JaponАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Andrias japonicus
-
3 Aneides aeneus
1. LAT Aneides aeneus (Cope et Packard)2. RUS зелёная саламандра f3. ENG green salamander4. DEU Erzsalamander m, Grüner Baumsalamander m5. FRA salamandre f verteАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aneides aeneus
-
4 Aneides ferreus
1. LAT Aneides ferreus Cope2. RUS дымчатая саламандра f3. ENG clouded salamander4. DEU (Gewölkter) Baumsalamander m5. FRA salamandre f pommeléeАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aneides ferreus
-
5 Aneides flavipunctatus
1. LAT Aneides flavipunctatus (Strauch)2. RUS рябая саламандра f3. ENG black salamander4. DEU Schwarzer Baumsalamander m5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aneides flavipunctatus
-
6 Aneides hardii
1. LAT Aneides hardii (Taylor)2. RUS зубатая саламандра f4. DEU Neumexikanischer Baumsalamander m5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aneides hardii
-
7 Aneides lugubris
1. LAT Aneides lugubris (Hallowell)2. RUS древесная саламандра f3. ENG arboreal salamander4. DEU Alligatorsalamander m, Kalifornischer Baumsalamander m, Düsterer Alligatoren-Salamander m5. FRA salamandre f des arbresАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aneides lugubris
-
8 Batrachoseps aridus
1. LAT Batrachoseps aridus Brame2. RUS пустынная саламандра f3. ENG desert slender salamander4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps aridus
-
9 Batrachoseps attenuatus
2. RUS стройная саламандра f4. DEU Kalifornischer Wurmsalamander m, Gartensalamander m, Schleichensalamander m5. FRA batrachoseps m de CalifornieАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps attenuatus
-
10 Batrachoseps campi
1. LAT Batrachoseps campi Marlow, Brode et D. Wake2. RUS саламандра f Кемпа3. ENG Inyo Mountains salamander4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps campi
-
11 Batrachoseps nigriventris
1. LAT Batrachoseps nigriventris Cope2. RUS южнокалифорнийская саламандра f4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps nigriventris
-
12 Batrachoseps pacificus
1. LAT Batrachoseps pacificus (Cope)2. RUS червеобразная саламандра f4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps pacificus
-
13 Batrachoseps simatus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps simatus
-
14 Batrachoseps stebbinsi
2. RUS саламандра f Стеббинса3. ENG Tehachapi slender salamander4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps stebbinsi
-
15 Batrachoseps wrighti
1. LAT Batrachoseps wrighti (Bishop)2. RUS орегонская саламандра f3. ENG Oregon slender salamander4. DEU Oregon-Wurmsalamander m5. FRA batrachoseps m de WrightАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoseps wrighti
-
16 Bolitoglossa adspersa
1. LAT Bolitoglossa adspersa (W. Peters)2. RUS андская саламандра f3. ENG —4. DEU Kordilleren-Salamander m5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bolitoglossa adspersa
-
17 Bolitoglossa altamazonica
1. LAT Bolitoglossa altamazonica (Cope)2. RUS амазонская саламандра f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bolitoglossa altamazonica
-
18 Bolitoglossa alvaradoi
1. LAT Bolitoglossa alvaradoi Taylor2. RUS черноголовая саламандра f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bolitoglossa alvaradoi
-
19 Bolitoglossa arborescandens
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bolitoglossa arborescandens
-
20 Bolitoglossa biseriata
1. LAT Bolitoglossa biseriata Tanner2. RUS двухполосая саламандра f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bolitoglossa biseriata
См. также в других словарях:
саламандра — ы, ж. salamandre f. 1. Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу. БАС 1. Саламандра, двустихийный гад, похожий на ящерицу. ФРЛ 1 2 479. // Сл. 18 6 61. Здесь я видел диковинку, что у нас называли ложью: у некоторого человека в аптеке сулемандра в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛАМАНДРА — (греч. и лат.). 1) род большой ящерицы, живущей в сырых местах. 2) огненный дух, существо, похожее на человека, жизненный элемент его составляет огонь (миф. образ). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛАМАНДРА — САЛАМАНДРА, саламандры, жен. (греч. salamandra). 1. Название некоторых хвостатых земноводных животных (зоол.). Черная саламандра. Исполинская саламандра. 2. В средневековых поверьях и магии дух, стихия огня (основано на древнем поверье, будто… … Толковый словарь Ушакова
Саламандра — (иноск.) о несгораемомъ (не уничтожающемся), живучемъ: намекъ на саламандру (кабалист.) обитательницу огня, какъ ундина воды) по повѣрью родъ ящерицы, которая «въ огнѣ не горитъ». Ср. Сергѣя внукъ, Сергѣй сынъ Александра На свѣтъ самъ Александра… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
саламандра — тритон Словарь русских синонимов. саламандра сущ., кол во синонимов: 6 • амфибия (15) • … Словарь синонимов
САЛАМАНДРА — в средневековых верованиях дух, живущий в огне, олицетворение стихии огня … Большой Энциклопедический словарь
Саламандра — см. Ящерица … Библейская энциклопедия Брокгауза
САЛАМАНДРА — САЛАМАНДРА, ы, жен. Хвостатое земноводное. Чёрная, огненная с. Исполинская с. Очковая с. Семейство саламандр. | прил. саламандровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САЛАМАНДРА — жен. земноводная ящерица, по сказкам, несгараемая, почему саламандрой зовут и сказочных духов огня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
САЛАМАНДРА — «САЛАМАНДРА», СССР Германия, Прометеусфильм/Межрабпомфильм, 1928, ч/б, 66 мин. Научно фантастический фильм. В основе сюжета история жизни австрийского ученого биолога Пауля Каммерера. В ролях: Бернгардт Гетцке, Наталья Розенель, Эльза Темари,… … Энциклопедия кино
саламандра — Металлический прут или решетка с прутьями, который служит для приглаживания поверхности изделий (каши гурьевской и др.). (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь