-
81 sack
I1. [sæk] n1. 1) мешок, куль2) амер. мешочек, пакет2. мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел)a sack of coal - куль угля [ср. тж. ♢ ]
3. мех для вина; бурдюк4. сак ( пальто; тж. sack coat)5. 1) ист. широкое и свободное женское платье (мода XVIII в.)2) платье-рубашка (мода 50-х гг. XX в.)3) трен, шлейф ( начинающийся от плеч); мантия6. сл.1) спальный мешок2) постельto hit the sack - прост. завалиться спать, отправиться на боковую
I bet he's still in the sack - спорю, что он ещё глаз не продрал
3) матрац, тюфяк8. разг. мешок с клюшками ( гольф)10. (the sack) ист. утопление в мешке ( казнь за отцеубийство в Древнем Риме)♢
sack of coals - тёмные грозовые тучи [ср. тж. 2]to give the sack - а) увольнять с работы; б) отказать ( жениху); оставить (кого-л.) с носом
to get the sack - а) быть уволенным; б) получить отставку ( о женихе)
2. [sæk] v1. класть, ссыпать в мешок или в куль2. нацеживать ( в мех вино)3. сл. победить ( в состязании)4. разг.1) увольнять ( с работы)2) давать отставку ( поклоннику)5. разг. прикарманиватьIIto sack profit [money] - прикарманить прибыль [деньги]
разграбление ( захваченного города), грабёжto put to the sack - подвергать разграблению, грабить
2. [sæk] v1) отдавать ( захваченный город) на разграбление2) грабить; ограбитьII [sæk] nto sack the city - разграбить /разорить/ город
-
82 sack coat
-
83 Beutelnetz
-
84 sac
I msac de voyage [уст. de nuit] — саквояжsac à charbon — 1) мешок для угля 2) астр. беззвёздный участок неба 3) прост. уст. священник ( в сутане)sac de sable — 1) мешок с песком (для укреплений; для тренировки боксёров с балластом) 2) разг. пролёт самолёта••sac à écus — денежный мешок, толстосумsac à viande прост. — 1) спальный мешок; постель, простыня 2) рубашкаéternuer dans le sac арго уст. — быть гильотинированнымmettre dans le même sac — валить в одну кучуsac d'embrouilles [de nœuds] разг. — путаное делоsac à papier! бран. — дрянь!, чёрт возьми!2) сумочка3) уст. дело, папка ( с документами)••juger sur l'étiquette du sac — судить поверхностно4) анат. сумка; мешокsac embryonnaire бот. — зародышевый мешок6) груб. брюхоj'en ai plein mon sac прост. — 1) я сыт 2) я этим сыт по горло7) сак ( женское пальто)8) рел. власяницаavoir le sac (bien garni), être au sac — быть богатым; быть при деньгахII m -
85 tampon
mtampon d'écubier мор. — клюз-сак, пробка клюза2) калибр-пробка ( для отверстий)3) подушечка (напр., для лакирования, протирания)tampon à nettoyer, tampon métallique — подушечка для чистки, сеточка для чистки4) штемпель (напр., на конверте)5) мед. тампон••en tampon — комочком, смятый в комок6) прям., перен. буферcoup de tampon — 1) стук буферов 2) перен. столкновениеservir de tampon entre... перен. — служить буфером между...(solution) tampon хим. — буферный раствор8) вчт. буферная схема; буферное запоминающее устройство10) воен. разг. уст. денщик11) арго кулак -
86 manganera
fманганера (сак для ловли креветок, раков, мелкой рыбы) -
87 redeña
-
88 bag
1) мешок
2) диафрагма электролизера
3) картуз
4) картузный
5) кошельный
6) мешочный
7) оплотник
8) пакет
9) пакетоделатеьный
10) сак
11) сумка
12) сумок
13) торба
14) затаривать в мешок
15) резервуар
– air bag
– bag boom towing
– bag cement
– bag filter
– bag molding
– bag paper
– balloon gas bag
– breathing bag
– canvas bag
– cement bag packer
– changing bag
– close bag
– cloudy bag model
– curing bag
– net shopping bag
– parachute bag
– put in bag
– sew bag
– tool bag
– weld bag -
89 SAC Project office
Военный термин: управление программ работ САК -
90 SAC Strike Route Information book
Военный термин: справочник САК по маршрутам полётов к объектам ударовУниверсальный англо-русский словарь > SAC Strike Route Information book
-
91 SAC aircraft security system
Военный термин: система охраны самолётов САКУниверсальный англо-русский словарь > SAC aircraft security system
-
92 SAC automated total information network
1) Военный термин: автоматизированная общая информационная сеть САКУниверсальный англо-русский словарь > SAC automated total information network
-
93 SAC control system data transmission subsystem
Военный термин: подсистема передачи данных оперативного управления АСС САКУниверсальный англо-русский словарь > SAC control system data transmission subsystem
-
94 SAC deputy chief of staff for Space Surveillance and Missile Warning System
Универсальный англо-русский словарь > SAC deputy chief of staff for Space Surveillance and Missile Warning System
-
95 SAC digital network
1) Военный термин: сеть цифровой связи САК -
96 SAC headquarters
Военный термин: штаб САК -
97 SAC missile wing
Военный термин: (ракетное) крыло МБР САК -
98 SAC operational planning system
Военный термин: система планирования операций САК (ВВС)Универсальный англо-русский словарь > SAC operational planning system
-
99 SAC operations planning system
Военный термин: система планирования операций САК (ВВС)Универсальный англо-русский словарь > SAC operations planning system
-
100 SAC peacetime airborne reconnaissance
Военный термин: воздушная разведка в мирное время средствами САКУниверсальный англо-русский словарь > SAC peacetime airborne reconnaissance
См. также в других словарях:
сак — сак/ … Морфемно-орфографический словарь
сак — а, м. sac m. форт. 1. Саки земные мешки. 1777. Кург. Инж. сл. воен. Мешки, набитые шерстью или землею; они делаются вышиною в 2 фута, а в диаметре до 10 дюймов, и употребляются при работах полевых укреплений в случае, не терпящем времени и под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САК — (фр.). 1) Мешок с землею, для защиты людей от выстрелов. 2) Сак де вояж (фр.). Дорожный мешок. 3) Саква или сак. Род небольшой холщовой переметной сумы для овса, привязываемой кавалеристами к седлу. 4) Мешок, сплетенный из веревок и прикрепленный … Словарь иностранных слов русского языка
САК — система автоматического контроля система автоматизированного контроля Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. САК специальная аварийная команда САК стратегическое авиационное… … Словарь сокращений и аббревиатур
САК — муж., твер. шляк, обрубок дерева, чурбанчик, какими играют в рюхи, свинки, городки. | см. сака. II. САК или сакос муж., греч. архиерейское облаченье, сверх подризника. | Сак, воен. (нем. или франц.) мешок, набитый землею, замест тура, для защиты… … Толковый словарь Даля
САК — муж., твер. шляк, обрубок дерева, чурбанчик, какими играют в рюхи, свинки, городки. | см. сака. II. САК или сакос муж., греч. архиерейское облаченье, сверх подризника. | Сак, воен. (нем. или франц.) мешок, набитый землею, замест тура, для защиты… … Толковый словарь Даля
сак — подсак, намет, наметка; сумка, саквояж, снасть, мешок Словарь русских синонимов. сак см. сумка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сак — а; м. [франц. sac мешок] 1. Устар. Дорожный мешок, сумка из плотной ткани. 2. Рыболовная снасть в виде сетчатого мешка на обруче, который прикреплён к шесту. Ручной с. Ловить рыбу саком. 3. Устар. Широкое женское пальто. Каракулевый с. * * * сак… … Энциклопедический словарь
САК — САК, сака, муж. (франц. sac). 1. Сумка, мешок из материи для вещей. 2. Мешок с землей для защиты от ружейных выстрелов (воен. устар.). 3. Широкое и длинное женское пальто. Каракулевый сак. 4. То же, что сачок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
сак — іменник чоловічого роду, істота представник давніх іраномовних племен частіше вживається у множині сак 1 іменник чоловічого роду риболовна снасть сак 2 іменник чоловічого роду півпальто рідко … Орфографічний словник української мови
сак — САК, а, м. Сумка (обычно женская). Уг. «сак», «сачок» ридикюль; фр. sac сумка … Словарь русского арго