сакалташ

Шокшо палашлан лӱмын градусник сакалтеш. «Мар. ӱдыр.» Для определения температуры специально вешается градусник.

Икмыняр минут гыч тудынат вуйжо сакалте. В. Иванов. Через несколько минут и у него повисла голова.

Вера ден Елисейын тӱрвышт сакалте. Н. Лекайн. У Веры и Елисея обвисли губы.

Укшеш сакалташ повеситься на суку.

– Тудо колен, маныт. – Кузе? – Сакалтын. – Говорят, он умер. – Как? – Повесился.

Мулла лӱдмыж дене пушеҥге укшеш сакалтын. От испуга мулла повесился на суку.

Сравни с:

Йолым сакалташ свесить ноги;

йол гыч сакалташ повесить за ноги;

ваче гоч сакалташ повесить через плечо;

унчыливуя сакалташ повесить вниз головой.

Григорий Петрович скрипкажым ишкыш сакалтыш. С. Чавайн. Григорий Петрович повесил свою скрипку на вешалку.

Теве тиде изи ыресым шӱйышкет сакалте. А. Ягельдин. Повесь вот этот маленький крестик на шею.

Составные глаголы:

пиктен сакалтымаш — повешение.

Вуйым пулчымеке, Верушлан ведрам сакалтен пуышт. Н. Лекайн. После того, как намотали шарпан на голову, Веруш на плечи повесили вёдра (с коромыслом).

Составной глагол. Основное слово:

Шкат шинчеда дыр, манеш-манешым ойлен, пушкыдырак еҥжым сакалтмашке шуктат. Я. Ялкайн. Вы, наверное, сами знаете, сплетнями доводят мягкосердечных до самоубийства (до повешения).

Сравни с:

Сакалтмыж деч ончыч тудо серышым возен коден. Перед тем как повеситься, он написал записку.

Сравни с:

Сакалтше парча свесившаяся кисть, серёжка (растения).

А сакалтше пыл коклаште, пычкемышым кӱрыштын, волгенче азгынлана. А. Савельев. А в гуще повиснувших туч, разрывая тьму, неистовствуют молнии.

Пече гоч сакалтше пызле укшым руэн шуэныт. А. Асылбаев. Свисавшую через плетень ветку рябины отрубили.

Сакалтше еҥ повесившийся человек.

Смотри также:

Сакалтшын капше мардеж дене эркын тарванылеш. Тело повесившегося тихо качается на ветру.

Сравни с:

Сакалтыме шовыч повешенный платок.