-
21 Бермудский треугольник
General subject: Bermuda Triangle, Devil's TriangleУниверсальный русско-английский словарь > Бермудский треугольник
-
22 автобус прямого сообщения
Русско-английский политехнический словарь > автобус прямого сообщения
-
23 безоговорочная капитуляция
Русско-английский юридический словарь > безоговорочная капитуляция
-
24 БОСУ
-
25 антилогарифм
-
26 веретено
Эллипсовидная микротрубчатая структура, образующаяся во время мейоза или митоза и участвующая в разделении гомологичных хромосом.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > веретено
-
27 гуммоз
-
28 есть
(см. также быть) is, there is, are• Есть (= имеются) все основания полагать, что... - There is good reason to believe that...• Есть некоторые указания на... - There is some evidence for...• Есть основания надеяться на то, что... - There is reason to hope that...• Есть основания полагать, что... - There is reason to believe that...; It is reasonable to suppose that...; There are good grounds for believing that...• Есть признаки того, что... - Indications are that...• Есть указания на то, что... - Evidence indicates...; There is evidence that... -
29 CONSCIENCE
• Clean conscience is a good pillow (A) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• Clear conscience fears no accuser (A) - Нечего тому бояться, у кого совесть чиста (H), Чистого и огонь не обожжет (4)• Clear conscience fears not false accusations (A) - Нечего тому бояться, у кого совесть чиста (H)• Clear conscience is a coat of mail (a sure card) (A) - Нечего тому бояться, у кого совесть чиста (H), Чистого и огонь не обожжет (4)• Clear conscience is a wall of brass (A) - Нечего тому бояться, у кого совесть чиста (H), Чистого и огонь не обожжет (4)• Clear conscience laughs at false accusations (A) - Нечего тому бояться, у кого совесть чиста (H)• Conscience does make (makes) cowards of us all - Виноватому все кажется, что про него говорят (B)• Conscience is the avenging angel in the mind - Нечистая совесть спать не дает (H), Совесть без зубов, а гложет (C)• Good conscience is a continual feast (A) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• Good conscience is a soft pillow (А) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• Good conscience knows no fear (А) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• Guilty conscience feels continuous fear (A) - Виноватому все кажется, что про него говорят (B), Нечистая совесть спать не дает (H)• Guilty conscience gives itself away - Кто чесноку поел - сам скажется (K), На воре шапка горит a (H)• Guilty conscience is a self - accuser (A) - Краденый поросенок в ушах визжит (K), Нечистая совесть спать не дает (H), Совесть без зубов, а гложет (C)• Guilty conscience is its own accuser (A) - Краденый поросенок в ушах визжит (K), Нечистая совесть спать не дает (H), Совесть без зубов, а гложет (C)• Guilty conscience needs no accuser (condemner) (A) - Краденый поросенок в ушах визжит (K), Нечистая совесть спать не дает (H), Совесть без зубов, а гложет (C)• No whip cuts so sharply as the lash of conscience - Нечистая совесть спать не дает (H)• Quiet conscience sleeps in thunder (A) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• Safe conscience makes a sound sleep (A) - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У)• There is no hell like a bad conscience - Нечистая совесть спать не дает (H)• You cannot hide from your conscience - Нечистая совесть спать не дает (H) -
30 адаптация после развода
Russian-english psychology dictionary > адаптация после развода
-
31 австралийская эллеркельдия
Русско-английский биологический словарь > австралийская эллеркельдия
-
32 активный вклад
-
33 аттестация продукции
Русско-английский автомобильный словарь > аттестация продукции
-
34 observation of international trade statistics
совокупность товаров, учитываемых международной статистикой внешней торговли.В соответствии с положением об унифицированном понятии единицы наблюдения учету международной статистикой внешней торговли подлежат: видимые товары (merchandise), увеличивающие или уменьшающие национальное богатство страны; немонетарное золото, которое не выступает в качестве платежного средства; товары, поставляемые в счет взносов в фонд технической помощи ООН, дары, безвозмездная помощь, займы; товары военного назначения; электрическая энергия, вода, поставки товаров по трубопроводам (нефть, газ); почтовые посылки личного характера по их оценочной стоимости, проходящие через таможню; бункерное топливо, горючее, продовольствие и материалы, продаваемые для иностранных судов, самолетов и грузовых автомобилей в речных и морских портах, аэропортах и на заправочных станциях и соответственно закупаемые для отечественных судов, самолетов и грузовых автомобилей за границей; товары, арендуемые на срок в один год и более; реэкспортные товары с завозом в страну; товары, проданные и соответственно купленные через консигнаторов независимо от времени их вывоза и ввоза; товары, проданные и соответственно купленные на ярмарках, выставках и т.п., проводимых на территории страны и за границей независимо от времени вывоза и ввоза товаров; улов рыбы и других морских продуктов, продаваемых (приобретаемых) в нейтральных и иностранных водах (на условиях концессий); ценные бумаги, банкноты и монеты, не находящиеся в обращении (учитываются по их коммерческой стоимости); товары, вывезенные и завезенные для обработки (переработки).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > observation of international trade statistics
-
35 агрохимия
-
36 алмазная доводка
Русско-английский словарь по нефти и газу > алмазная доводка
-
37 абсорбированное вещество
absorbed substance, absorbateРусско-английский физический словарь > абсорбированное вещество
-
38 автоматический баланс черного
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > автоматический баланс черного
-
39 аварийный выключатель
Русско-английский словарь по электронике > аварийный выключатель
-
40 без верхних парусов
См. также в других словарях:
310 (число) — 310 триста десять 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 280 · 290 · 300 · 310 · 320 · 330 · 340 Факторизация: 1x2x5x31 Римская запись: CCCX Двоичное … Википедия
310 Motoring — is an automotive customization garage based in Los Angeles, California founded by Marc Laidler in 1999. The name is based on area code 310, for its original location in L.A. The company grew and now has shops across the United States, including… … Wikipedia
310 (disambiguation) — 310 may refer to:*310 (number) *The years **310 AD **310 BC *Airbus A310, an airplane. *Area code 310, an area code in Los Angeles, California *USS Batfish (SS 310) submarine *British Rail Class 310 locomotive *Cessna 310 aircraft *Ferrari F310,… … Wikipedia
310 av. J.-C. — 310 Années : 313 312 311 310 309 308 307 Décennies : 340 330 320 310 300 290 280 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
(310) margarita — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 413,078×106 km (2,761 ua) Aph … Wikipédia en Français
310 Margarita — (310) Margarita (310) Margarita pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 413,078×106 km (2,761 ua) Aph … Wikipédia en Français
(310) Маргарита — Открытие Первооткрыватель Огюст Шарлуа Место обнаружения Ницца Дата обнаружения 16 мая 1891 Альтернативные обозначения A920 TB Категория Главное кольцо … Википедия
(310) Margarita — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 413,078×106 km (2,761 ua) Aphélie 461,781×106 km (3,087 ua) Périhéli … Wikipédia en Français
310 км — (платформа Даниловского направления) 310 км (платформа Костромского направления) … Википедия
310.1 diesel — Série 310.1 (Renfe) Identification Exploitant(s) : Renfe Désignation : 310 101 à 104 Type … Wikipédia en Français
310 год до н. э. — Годы 314 до н. э. · 313 до н. э. · 312 до н. э. · 311 до н. э. 310 до н. э. 309 до н. э. · 308 до н. э. · 307 до н. э. · 306 до н. э. Десятилетия 330 е… … Википедия