-
61 lever switch
выключатель с рычажным приводом
-
[IEV number 442-04-05]EN
lever switch
a switch, the actuating member of which is a lever which has to be moved (tilted) to one or more indexed positions in order to achieve a change in contact state
[IEV number 442-04-05]FR
interrupteur à levier
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un levier qui doit être déplacé (basculé) vers une ou plusieurs positions indexées afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
[IEV number 442-04-05]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
рубильник
Выключатель ручного действия с ножеобразными подвижными контактами, входящими в неподвижные пружинящие зажимы-гнёзда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
- bladed switch
- bladed-type switch
- circuit breaker
- cutout
- cutout knife switch
- knife switch
- knife-blade switch
- knife-break switch
- lever switch
DE
FR
рычажный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lever switch
-
62 hook switch
рычажный переключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hook switch
-
63 lever drive
рычажный привод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lever drive
-
64 swipe reader
рычажный считыватель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swipe reader
-
65 cable control linkage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable control linkage
-
66 clip lock
рычажный затвор (для бутылок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > clip lock
-
67 control linkage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control linkage
-
68 crocodile grip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crocodile grip
-
69 follow-up linkage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > follow-up linkage
-
70 leaning wheel linkage
(рычажный) механизм управления наклоном колесБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leaning wheel linkage
-
71 lever gage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever gage
-
72 lever gun welding head
рычажный сварочный пистолет (для точечной сварки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever gun welding head
-
73 lever jack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever jack
-
74 lever motion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever motion
-
75 lever pickup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever pickup
-
76 lever press
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever press
-
77 lever shock absorber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever shock absorber
-
78 lever switch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever switch
-
79 lever-operated chuck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever-operated chuck
-
80 lever-operated gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lever-operated gate
См. также в других словарях:
РЫЧАЖНЫЙ — РЫЧАЖНЫЙ, рычажная, рычажное (тех.). прил. к рычаг в 1 знач. Рычажный груз. Рычажное действие мундштуков у уздечки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рычажный — РЫЧАГ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рычажный — прил., кол во синонимов: 2 • двухрычажный (2) • многорычажный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рычажный переключатель телефонного аппарата — рычажный переключатель Устройство, действующее по принципу рычага и обеспечивающее коммутацию микрофона и телефона с абонентской линией телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы рычажный переключатель EN switch hook … Справочник технического переводчика
рычажный контакт электрической цепи — Контакт электрической цепи, образующийся между неподвижной контакт деталью и подвижной контакт деталью, имеющей форму рычага и осуществляющей угловое перемещение [ГОСТ 14312 79] EN FR а – начало притирки; б – конец притирки (контактор … Справочник технического переводчика
РЫЧАЖНЫЙ МЕХАНИЗМ — имеет звенья, которые образуют только низшие кинематические пары (карданный механизм, кривошипно ползунный, шарнирный, кулисный и др.) … Большой Энциклопедический словарь
рычажный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lever switch … Справочник технического переводчика
рычажный механизм — Механизм, звенья которого образуют только вращательные, поступательные, цилиндрические и сферические пары. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984… … Справочник технического переводчика
рычажный механизм взведения — Съемный или встроенный механизм взведения арбалета в виде двухзвенного рычага. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
рычажный переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hook switch … Справочник технического переводчика
рычажный привод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lever drive … Справочник технического переводчика