-
1 рыбоходный шлюз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбоходный шлюз
-
2 рыбоходный шлюз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыбоходный шлюз
-
3 рыбоходный шлюз
Англо-русский словарь технических терминов > рыбоходный шлюз
-
4 рыбоходный шлюз
-
5 рыбоходный шлюз
1) Engineering: fish lock, fish passing lock, lock chamber-type fishway2) Ecology: hydraulic fish pass -
6 рыбоходный шлюз
-
7 рыбоходный шлюз
-
8 рыбоходный шлюз
adjeng. échelle à poissons, écluse à poissons -
9 рыбоходный шлюз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рыбоходный шлюз
-
10 рыбоходный шлюз
-
11 шлюз
(м)Schleuse (f);водосбросной шлюз — Abfallschleuse (f);
водоспускной шлюз — Ablaufschleuse (f);
водозаборный шлюз — Einlassschleuse (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
шлюз каскада — Abstiegschleuse (f);
шлюзовые ворота — Aufziehwehr (n);
шлюз на внутренних водных путях — Binnenschifffahrtschleuse (f), Binnenschiffsschleuse (f);
шлюз для лодок — Bootschleuse (f);
камерный шлюз — Kistenschleuse (f);
шлюз, допускающий поворот судов — Drehschleuse (f);
впускной шлюз — Einlassschleuse (f);
рыбоходный шлюз — Fischschleuse (f);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
речной шлюз — Flussschleuse (f);
приливной шлюз — Flutschleuse (f);
донный шлюз — Grundschleuse (f);
промывной шлюз — Spülschleuse (f);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
поворотный шлюз — Kesselschleuse (f);
головной шлюз — Kopfschleuse (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
чашеобразный шлюз — Muschelschleuse (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шлюз со сберегательными бассейнами — Sparschleuse (f); Speicherschleuse (f); Speichersparschleuse (f);
-
12 шлюз
м.( затвор) chiusa f; cateratta f; ( судоходный) conca f (di navigazione)многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз — chiuse f pl a catena [sovrapposte]
- воздушный шлюзоднокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз — chiusa ad una conca, conca singola [semplice]
- входной шлюз
- газовый шлюз
- двухкамерный шлюз
- двухниточный шлюз
- камерный шлюз
- шлюз канала
- канальный шлюз
- караванный шлюз
- лесосплавный шлюз
- морской шлюз
- навигационный шлюз
- нижний шлюз
- оросительный шлюз
- осушительный шлюз
- парный шлюз
- шлюз плотины
- поворотный шлюз
- промывной шлюз
- речной шлюз
- рыбопропускной шлюз
- рыбоходный шлюз
- шлюз с двойными воротами
- спускной шлюз
- судоходный шлюз
- шахтный шлюз -
13 шлюз
1) < railways> lock
2) sluice
– амальгамационный шлюз
– вакуумный шлюз
– верхний шлюз
– двухкамерный шлюз
– двухниточный шлюз
– многокамерный шлюз
– нижний шлюз
– однокамерный шлюз
– однониточный шлюз
– паводковый шлюз
– рыбоходный шлюз
– судоходный шлюз
– шлюз амальгамационный
– шлюз в почве -
14 рыбоходный
-
15 шлюз
1. мор. ο υδροφράχτης, ο υδατο-φράχτης, η λεκάνη ανύψωσης των υδάτων 2. горн. о θάλαμοςη λεκάνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шлюз
-
16 fish lock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fish lock
-
17 fish-passing lock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fish-passing lock
-
18 fish lock
-
19 fish-passing lock
-
20 hydraulic fish pass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыбопропускные сооружения — сооружения в составе гидроузлов (См. Гидроузел), предназначенные для пропуска рыбы из нижнего бьефа в верхний, главным образом в период её нерестовой миграции. Р. с. подразделяют на 2 основные группы: сооружения для самостоятельного… … Большая советская энциклопедия
Волховская ГЭС — Координаты: 59°54′42″ с. ш. 32°20′36″ в. д. / 59.911667° с. ш. 32.343333° в. д. … Википедия