-
41 подгънат ръб
flanged edgeflanged edges -
42 полукръгъл профилиран ръб на корниз
beading filletbeading filletsБългарски-Angleščina политехнически речник > полукръгъл профилиран ръб на корниз
-
43 правоъгълен ръб
straight-edgeБългарски-Angleščina политехнически речник > правоъгълен ръб
-
44 предей ръб
leading edgeleading edges -
45 преден ръб
entering edgeentering edgesinlet edgeinlet edges -
46 профилен нож с дъгообразен режещ ръб
straight round-nose cutterstraight round-nose cuttersБългарски-Angleščina политехнически речник > профилен нож с дъгообразен режещ ръб
-
47 работен ръб
leading edgeleading edges -
48 работен ръб на избутвач
stripping edgestripping edgesБългарски-Angleščina политехнически речник > работен ръб на избутвач
-
49 режещ ръб
active faceactive facesbladecutting edgecutting edgescutting lipcutting lipsdigging edgedigging edgesedgewearing bladewearing blades -
50 режещ ръб на инструмент
tool edgetool edgesБългарски-Angleščina политехнически речник > режещ ръб на инструмент
-
51 режещ ръб на кофа
bucket lipbucket lipsБългарски-Angleščina политехнически речник > режещ ръб на кофа
-
52 режещ ръб на райбер
reaming edgereaming edgesБългарски-Angleščina политехнически речник > режещ ръб на райбер
-
53 рязане с постепенно врязване на режещия ръб на инструмента
shearing cutshearing cutsБългарски-Angleščina политехнически речник > рязане с постепенно врязване на режещия ръб на инструмента
-
54 с наклон на режещия ръб
shearedБългарски-Angleščina политехнически речник > с наклон на режещия ръб
-
55 с полукръгъл профилиран ръб
beadedБългарски-Angleščina политехнически речник > с полукръгъл профилиран ръб
-
56 с широк режещ ръб
broad-nosedБългарски-Angleščina политехнически речник > с широк режещ ръб
-
57 свредло с един режещ ръб
single-cutting drillsingle-cutting drillsБългарски-Angleščina политехнически речник > свредло с един режещ ръб
-
58 скосен ръб
chamfer edgechamfer edgeschamfered edgechamfered edgessplay -
59 спомагателен режещ ръб
end cutting edgeend cutting edgesfront cutting edgefront cutting edgestrailing edgetrailing edgesБългарски-Angleščina политехнически речник > спомагателен режещ ръб
-
60 тесен орнаментален ръб
арх.beadingБългарски-Angleščina политехнически речник > тесен орнаментален ръб
См. также в других словарях:
ръб — същ. край, борд, перваз, периферия, кенар същ. издатина, рог, ребро, лост същ. ивица, бордюр, обшивка същ. гребен същ. фалц същ. чело, издатък, изпъкналост, стъпало … Български синонимен речник
руб — род. п. а грубая одежда, лохмотья , руба ж. – то же, с. в. р., рубаха, рубище, укр., блр. руб рубец , др. русск. рубъ плохая одежда, грубая ткань , сербск. цслав. рѫбъ pannus , болг. ръб кайма, край , сербохорв. ру̑б, род. ру̑ба кайма, шов ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
БРОВКА ДОРОГИ — линия пересечения обочины с откосом насыпи земляного полотна или внутренним откосом кювета при устройстве земляного полотна в выемке (Болгарский язык; Български) ръб на пътна канавка (Чешский язык; Čeština) hrana silniční koruny (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ВЫДРА — паз в вертикальной грани дымовой трубы или брандмауэра для заделки краёв гидроизоляционных покрытий (Болгарский язык; Български) улей; ръб (Чешский язык; Čeština) drážka (Немецкий язык; Deutsch) Andeckanschluß (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВЫСТУП — местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции (Болгарский язык; Български) издатина; ръб (Чешский язык; Čeština) výstupek (Немецкий язык; Deutsch) Vorsprung (Венгерский язык; Magyar) kiszögellés (Монгольский язык) ирмэг (Польский… … Строительный словарь
КАЛЁВКА — 1. погонажная деталь из дерева или пластмасс фигурного профиля 2. фигурный профиль поперечного сечения деревянного или пластмассового погонажного изделия (Болгарский язык; Български) профилиран ръб (на дьска или летва) (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ЛУЗГА — ребро двугранного угла, образованного внутренними поверхностями пересекающихся стен (Болгарский язык; Български) вътрешен ръб (между две стены) (Чешский язык; Čeština) kout (Немецкий язык; Deutsch) Kehle; Iksel (Венгерский язык; Magyar) belső… … Строительный словарь
СКОС КРОМКИ — в технологии сварки прямолинейный наклонный срез кромки, подлежащий сварке (Болгарский язык; Български) скосен ръб за заварка (Чешский язык; Čeština) úkos (Немецкий язык; Deutsch) Kantenabschrägung (Венгерский язык; Magyar) leélezés (Монгольский… … Строительный словарь
УГОЛ СКОСА (КРОМКИ) — острый угол между плоскостью скоса кромки и плоскостью торца (Болгарский язык; Български) ъгъл на скосяване на ръб (Чешский язык; Čeština) úhel svarového úkosu (Немецкий язык; Deutsch) Flankenneigung (Венгерский язык; Magyar) élmegmunkálás szöge… … Строительный словарь
ботур — пън, използва се предимно в преносен смисъл обидно, темерут, дървеняк, ръб, недодялан, груб човек (Кво глеаш като ботур бе!) … Речник на Северозападния диалект