-
1 блок с ручьём
nmech.eng. réa, réa à gorge -
2 заполнение ' ручьёв
nmech.eng. (металлом) remplissage des gravures -
3 литься ручьём
vgener. ruisseler -
4 неравномерное заполнение ручьёв
adjmech.eng. remplissage inégal des gravuresDictionnaire russe-français universel > неравномерное заполнение ручьёв
-
5 растущий по берегам ручьёв
Dictionnaire russe-français universel > растущий по берегам ручьёв
-
6 ролик с ручьём
nmech.eng. galet à gorge -
7 ручей
м.весе́нние ручьи́ — ruisseaux printaniers
ручьём перен. — à flots; à torrents
лить слёзы ручьём — pleurer à torrents, verser un torrent de larmes
* * *n2) eng. cannelure (прокатного валка), cannelure (прокатного стана), (пересыхающий) oued, gorge (шкива), arroyo3) metal. creux
См. также в других словарях:
Ручьёв — Ручьёв, Борис Александрович Борис Ручьёв … Википедия
Ручь — на карте бассейна Весляны Характеристика Длина 70 км … Википедия
Ручьёв — (настоящая фамилия Кривощёков) Борис Александрович (1913, Троицк – 1973, Магнитогорск), русский поэт. Первые стихи напечатаны в 1928 г. в газете «Красный Курган»; первая книга стихов «Вторая Родина» (1933). В 1937 г. по ложному доносу поэт был… … Литературная энциклопедия
Ручьёль — Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 79 км² Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
РУЧЬЁВ — Борис Александрович (1913 73), русский поэт. Сборник стихов о любви Красное солнышко (1960). В лиро эпических поэмах ( Любава , 1962) воспевал героику социалистических строек. В 1937 57 репрессирован. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
ручьём — [ручей] … Словарь употребления буквы Ё
Ручьёв Б. А. — РУЧЬЁВ Борис Александрович (19131973), рус. поэт. Сб. стихов о любви Красное солнышко (1960). В лиро эпич. поэмах ( Любава , 1962) воспевал героику социалистич. строек. В 193757 репрессирован … Биографический словарь
Ручьёв Б. А. — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Ручьёв Б. — Борис Ручьёв Имя при рождении: Борис Александрович Кривощёков Псевдонимы: К. Васильев (критические статьи) Дата рождения: 15 июня 1913 Место рождения: Троицк, Челябинская область Дата смерти … Википедия
Ручьёв — Борис Александрович [2(15).6.1913, Троицк, ныне Челябинской области, 24.10.1973, Магнитогорск], русский советский поэт. Член КПСС с 1970. Печатался с 1928. По окончании школы завербовался на Магнитострой, работал плотником, бетонщиком,… … Большая советская энциклопедия
ручьём — см. ручей; в зн. нареч. Потоком. Кровь льётся ручьём … Словарь многих выражений