-
1 pawn
[pɔːn] I n шах.піша́к (тж. перен.)II 1. nзаста́ва, закла́д2. vin pawn — в заста́ві
1) заклада́ти, віддава́ти в заста́ву2) руча́тисяto pawn one's life — руча́тися життя́м
to pawn one's word — дава́ти сло́во
-
2 warrant
['wɒrənt] 1. n1) підста́ва; повнова́ження; ви́правданняyou have no warrant for such a statement — ви не ма́єте підста́в для тако́го тве́рдження
2) о́рдер; при́пис3) військ. нака́з; до́звіл2. v1) виправдо́вувати, бу́ти ви́правданням; підтве́рджувати2) руча́тися, гарантува́тиI'll warrant him an honest fellow — руча́юся, що він че́сна люди́на
3) надава́ти пра́во, уповнова́жувати -
3 proposer
nтой, що пропонує (вносить пропозицію)* * *n2) рекомендуючий; той, хто ручається за кого-небудь ( при прийомі до клубу) -
4 vouch
1. n1) заява, твердження2) свідчення2. v2) твердити, заявляти3) підтверджувати, підкріпляти (документами тощо)4) підтримувати, подавати підтримку5) юр. представляти суду свідка (поручителя)6) давати свідчення, свідчитиvouch against — спростовувати, заперечувати; свідчити проти (когось)
* * *v.1) (for) ручатися, поручитися; to vouch for smb. ‘s ability to pay поручитися за чиюсь здатність заплатити; I cannot vouch for the truth of that statement не можу ручатися, що це твердження відповідає дійсності2) стверджувати, заявляти3) підтверджувати(осіб, документи): підкріплювати ( посилання); all expenses must be strictly vouched всі витрати повинні бути підтверджені виправдальними документами; he vouched his words by his deeds він підтвердив слова діями; vouched by authority підкріплено посиланнями на авторитетні джерела4) юр. визивати в суд для підтвердження права (тж. to vouch to warrant); представляти докази або давати докази свідка на підтримку чогось5) давати гарантію, стати гарантом або поручителем в. давати особисте підтвердження7) -
5 vouchee
n1) юр. особа, викликана в суд як поручитель (для підтвердження права на нерухоме майно)common vouchee — глашатай (оповісник) суду
* * *n.особа, за яку хтось ручається; common vouchee іст. головний в суді -
6 proposer
n2) рекомендуючий; той, хто ручається за кого-небудь ( при прийомі до клубу) -
7 vouchee
n.особа, за яку хтось ручається; common vouchee іст. головний в суді -
8 ручаться
ручи́тися, -чу́ся, -чишся, руча́тися; диал. ручи́ти -
9 ручеёк
уменьш.-ласк.струмо́чок, -чка, поті́чок, пото́чок, течі́йка, ручайо́к, -йка́, руча́єць, -ча́йця -
10 ручей
1) струмо́к, -мка́, поті́к, -то́ку, течія́, руча́й, -ча́ю, стру́мінь, -меня, рівча́к, -а; диал. пото́чина, брід, род. п. бро́ду; ( бурный) бурча́к, -а\ручей чьи́ слёз — пото́ки слі́з
пла́кать в три \ручей чья́ — реві́ти (ревти́) ре́вма, залива́тися (облива́тися, розлива́тися, умива́тися, захо́дитися) сльоза́ми (слізьми)
кровь лила́сь \ручей чьём — кров лила́ся струмко́м (цюрко́м), кров струми́ла (цебені́ла)
2) мет. рівча́к, кана́вка -
11 answer
['ɑːnsə] 1. n1) ві́дповідьto know all the answers — ма́ти на все гото́ву ві́дповідь; шви́дко реагува́ти
2) запере́чення3) ви́рішення ( питання тощо)4) мат. розв'яза́ння, ро́зв'язок ( задачі)5) юр. за́хист2. v1) відповіда́ти ( на запитання)2) відзива́тися, реагува́тиto answer call — 1) відпові́сти́ по телефо́ну 2) відгукну́тися на за́клик (на запро́шення)
to answer the bell [the door] — відкри́ти (відчини́ти) две́рі (у відповідь на дзвоник, стук і т.п.)
to answer the name of... — відзива́тися на ім'я́...
to answer back — грубія́нити
to answer the description — відповіда́ти о́писові
4) вико́нуватиto answer the helm мор. — слу́хатися руля́
5) руча́тися ( за - for)6) запере́чувати ( щось - to)7) удава́тися, ма́ти у́спіхthe experiment has not answered at all — до́слід не вда́вся
8) служи́ти, пра́вити (як, замість - for)a piece of paper on the table answered for a table-cloth — а́ркуш папе́ру на столі́ пра́вив за скатерти́ну
-
12 avouch
[ə'vauʧ]v1) запевня́ти, тве́рдити; дово́дити2) руча́тися ( за когось - for); гарантува́ти3) признава́тися, визнава́ти -
13 certify
['sɜːtɪfaɪ]v1) посві́дчувати, засві́дчувати2) руча́тися -
14 creek
[kriːk]n1) зато́ка; бу́хта2) ги́рло ріки́3) амер. прито́ка; струмо́к, руча́й -
15 ensure
[ɪn'ʃuə]v1) гарантува́ти, забезпе́чуватиto ensure an income — гарантува́ти прибу́ток
to ensure independence — забезпе́чити незале́жність
2) руча́тися3) страхува́ти (від - against, from) -
16 floss
I [flɒs] nшовк-сире́цьII [flɒs] n рідк.руча́й, струмо́к -
17 gage
[geɪʤ] 1. nзаста́ва, закла́д2. vручи́тися, руча́тися; би́тися об закла́д -
18 impawn
[ɪm'pɔːn]v1) заставля́ти, віддава́ти в заста́ву2) перен. руча́тися -
19 life
[laɪf]n (pl lives)1) життя́; існува́нняto enter upon life — вступа́ти в життя́
for life — на все життя́
an appointment for life — дові́чна поса́да
to come to life — ожива́ти; оприто́мніти
to bring to life — привести́ до прито́мності
to pawn one's life — руча́тися життя́м
2) спо́сіб життя́to lead a quiet life — вести́ спокі́йне життя́
stirring life — дія́льне життя́, за́йнятість
3) нату́ра; натура́льна величина́ (тж. life size)as large as life — в натура́льну величину́; як живи́й
here he is as large as life жарт. — ось він вла́сною персо́ною
to portray to the life — то́чно передава́ти схо́жість
4) ене́ргія, жва́вість, пожва́вленняto sing with life — співа́ти з натхне́нням
to put life into one's work — працюва́ти натхне́нно
5) біогра́фія; життє́пис6) товари́ство; грома́дське життя́high life — великосві́тське товари́ство
7) строк слу́жби (робо́ти) маши́ни8) attr. дові́чний; що трива́є все життя́••my dear life — мій лю́бий; моя́ лю́ба
while there is life there is hope — по́ки люди́на живе́, вона́ наді́ється (сподіва́ється)
upon my life! — сло́во че́сті!
to run for dear life — бі́гти щоси́ли
cat and dog life — живу́ть як кі́шка з соба́кою
still life — натюрмо́рт
nothing in life — анітро́хи; нічо́го поді́бного
he was life and soul of the party — він був душе́ю товари́ства
-
20 mortgage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ручаєць — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Ручаёвский сельсовет — Ручаёвский сельский Совет Страна Беларусь Статус Сельский Совет Входит в Лоевский район Включает … Википедия
ручаєвий — прикметник рідко … Орфографічний словник української мови
Ручаївка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
ручаївський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Ручаёвка (Лоевский район) — Деревня Ручаёвка белор. Ручаёўка Страна Белоруссия … Википедия
ручаєць — а/йця, ч. Зменш. до ручай … Український тлумачний словник
руча́тельство — а, ср. 1. Заверение, гарантия в чем л., принятая на себя ответственность за кого , что л. Я вам обещаю это, сказал он с особенным ударением на слове я, очевидно вполне уверенный, что его честность, его слово были самое лучшее ручательство. Л.… … Малый академический словарь
руча́ться — аюсь, аешься; несов. (несов. поручиться). Заверять в чем л., гарантировать что л., принимать на себя ответственность за кого , что л. Ручаюсь вам, что он никого не глупее, а многих гораздо умнее. С. Аксаков, Семейная хроника. Доктор не ручался за … Малый академический словарь
ручаєвий — а, е, рідко. Прикм. до ручай … Український тлумачний словник
ручаться — ручаться, ручаюсь, ручаемся, ручаешься, ручаетесь, ручается, ручаются, ручаясь, ручался, ручалась, ручалось, ручались, ручайся, ручайтесь, ручающийся, ручающаяся, ручающееся, ручающиеся, ручающегося, ручающейся, ручающегося, ручающихся,… … Формы слов