-
1 руплівы
lat. ruplivayзаботливый, рачительный, радетельный, старательный, усердный, прилежный* * *1) заботливый, рачительный;2) старательный, усердный, прилежный* * *рупатлівы, руплівызаботливый, хлопотливый -
2 рупліва
lat. ruplivoзаботливо, рачительно, старательно, усердно, прилежно* * *рупатліва, руплівазаботливо -
3 руплівец
руплівец, -іўца м., разм.Прилежный, рачительный, старательный человек.Прыцяжэння зямля маладая мая, ты - жаноцкай красы таямніца, а я, твой руплівец... гатовы табой захапляцца. Русецкі. Пачуў сваё сэрца там, дзе хадзіў, ствараў і аздабляў роднае жыццё, упрыгожваў родную зямлю руплівец, што хораша, глыбока, назаўсёды пазнаў, хто ён, дзе ён жыве і з кім ён, дзеля чаго жыве. Янкоўскі. Але пакуль вучоныя думаюць над новымі машынамі, якім пад сілу будуць і пацяжэлыя нашы ўраджаі, нядрэнна працуюць і яны, стомленыя полем рупліўцы. Сіпакоў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > руплівец
-
4 руплівасьць
-
5 руплівец
lat. rupliveceрачитель, радетель, хозяин; прилежный, рачительный, старательный человек* * *прилежный, рачительный, старательный человек -
6 руплівасць
lat. ruplivosteзабота, рачительность, радение, старательность, усердие, прилежность, прилежание -
7 прилежание
руплівасць; руплівасьць* * * -
8 прилежность
-
9 прилежный
-
10 радение
-
11 рачительность
-
12 старательность
руплівасць; руплівасьць; стараннасць; стараннасьць* * * -
13 прилежно
-
14 радетельный
руплівы; рупны* * *уст. клапатлівы, старанны, руплівы, дбайны -
15 рачитель
-
16 рачительно
-
17 старательный человек
-
18 старательный
дбайлівы; дбайны; руплівы; рупны; старанны* * *старанны, руплівы— старанны (руплівы) чалавек, руплівец -
19 рачительный
дасужы; руплівец; руплівы; рупны* * *руплівы, старанны -
20 усердие
дбайнасць; дбайнасьць; дбанне; дбаньне; завіханне; завіханьне; заўзятасць; заўзятасьць; руплівасць; руплівасьць; шчыраванне; шчыраваньне* * *
См. также в других словарях:
Буравкин Геннадий (Николаевич) — истор. (Бураўкін Генадзь, Buraŭkin Hienadź) Родился 28 августа 1936 года в деревне Тродовичи Россонского района Витебской области. Окончил Белорусский государственный университет (1959). Работал в газете «Літаратура і мастацтва» заведующим… … Русско-русский краткий автобиографический словарь-справочник общественных деятелей Беларуси
горливе — прысл. старанна, рупліва … Старабеларускі лексікон
горливость — запал, парыў, руплівасць, самаадданасць … Старабеларускі лексікон
подвижный — старанны, руплівы … Старабеларускі лексікон
позападанье — клопат, турбота, руплівасць … Старабеларускі лексікон
пущий — жвавы, руплівы … Старабеларускі лексікон
ретельный — пабуджальны, руплівы, добрасумленны … Старабеларускі лексікон