-
1 рулёжка
рулё́жка ж.
taxiing -
2 рулёжка
-
3 рулёжка
ав.рулі́ння -
4 рулёжка
General subject: taxi operation, taxiing, taxing -
5 рулёжка
-
6 рулёжка
ж. -
7 рулёжка
n1) eng. rodadura, rodaje2) airport. calle de rodaje, pista de carreteo, pista de rodaje -
8 рулёжка
-
9 рулёжка
ж. авиа; = руле́ниеtaxi, taxiing -
10 рулёжка
ж. taxiing -
11 рулёжный
taksi °рулёжная доро́жка — ав. taksi yolu
-
12 taxiing
рулёжка, выруливание -
13 Ausrollen
сущ.1) общ. разматывание, раскатывание2) авиа. (послепосадочный) выруливание, (послепосадочный) пробег, (послепосадочный) рулёжка, послепосадочный пробег, (послепосадочный) руление (посадки), (послепосадочный) сруливание (с ВПП), движение по инерции3) тех. пробежка (при посадке)4) стр. раскатывание (грунта)5) ж.д. выкатка (колёсных пар)6) пищ. раскатка (напр. теста)7) швейн. вытягивание (заготовки) роликами8) аэродин. пробег, пробежка, проруливание, рулёжка, руление -
14 ausrollen
сущ.1) общ. разматывание, раскатывание2) авиа. (послепосадочный) выруливание, (послепосадочный) пробег, (послепосадочный) рулёжка, послепосадочный пробег, (послепосадочный) руление (посадки), (послепосадочный) сруливание (с ВПП), движение по инерции3) тех. пробежка (при посадке)4) стр. раскатывание (грунта)5) ж.д. выкатка (колёсных пар)6) пищ. раскатка (напр. теста)7) швейн. вытягивание (заготовки) роликами8) аэродин. пробег, пробежка, проруливание, рулёжка, руление -
15 taxiing
[ʹtæksııŋ] n ав.руление, рулёжка -
16 taxi operation
-
17 taxiing
-
18 taxing
['tæksɪŋ]1) Общая лексика: налоговый, обложение налогом, обременительный, рулёжка, требующий большого напряжения, требующий большого напряжения или усилий, трудный, тяжёлый2) Авиация: облагающий налогом3) Спорт: исчерпавший, исчерпание4) Строительство: руление (самолёта)5) Нефть: обложенный налогом6) Космонавтика: руление7) Деловая лексика: взимание налогов, налогообложение -
19 Rollen
1. сущ.1) комп. прокрутка, скроллинг2) океаногр. большие бобинцы3) судостр. боковая качка, прокатка2. гл.1) общ. мет. прокатка, раскаты (грома)2) авиа. выполнение движения крена, выполнение пробега, выполнение разбега, катание, бочка (фигура пилотажа)3) мор. (бортовая) качка4) спорт. перекат в сторону5) тех. вращение, галтовка, завивка, закатка, закатывание, кантование, ковочная обкатка, накатка, свивка, скручивание, подкатка (в штампе), накатывание (резьбы)7) ж.д. обкатка8) авт. накатка (напр. резьбы), покачивание (угловые колебания кузова автомобиля относительно продольной оси)9) полигр. наматывание, сматывание в рулон10) пищ. закатка сигарной куколки в покровный лист, закатка сигарной куколки в рубашку, передвижение на роликах, передвижение на роликовых конструкциях, перемещение перекаткой (напр., бочек), скручивание в роллерах (чайного листа), транспортировка на роликах или роликовых конструкциях, закатка (куколки в подлист или самодельной сигареты)11) маш. обкат, раскатка (обработка внутренней поверхности роликами)12) свар. (ковочная) обкатка13) дер. балансы14) аэродин. вращение относительно продольной оси, выруливание, движение крена, качение, переворот через крыло, пробег, разбег, рулёжка, бочка, кренение, руление, бортовая качка (судна)15) кинотех. скручивание (напр., фотоотпечатков при сушке) -
20 rollen
1. сущ.1) комп. прокрутка, скроллинг2) океаногр. большие бобинцы3) судостр. боковая качка, прокатка2. гл.1) общ. мет. прокатка, раскаты (грома)2) авиа. выполнение движения крена, выполнение пробега, выполнение разбега, катание, бочка (фигура пилотажа)3) мор. (бортовая) качка4) спорт. перекат в сторону5) тех. вращение, галтовка, завивка, закатка, закатывание, кантование, ковочная обкатка, накатка, свивка, скручивание, подкатка (в штампе), накатывание (резьбы)7) ж.д. обкатка8) авт. накатка (напр. резьбы), покачивание (угловые колебания кузова автомобиля относительно продольной оси)9) полигр. наматывание, сматывание в рулон10) пищ. закатка сигарной куколки в покровный лист, закатка сигарной куколки в рубашку, передвижение на роликах, передвижение на роликовых конструкциях, перемещение перекаткой (напр., бочек), скручивание в роллерах (чайного листа), транспортировка на роликах или роликовых конструкциях, закатка (куколки в подлист или самодельной сигареты)11) маш. обкат, раскатка (обработка внутренней поверхности роликами)12) свар. (ковочная) обкатка13) дер. балансы14) аэродин. вращение относительно продольной оси, выруливание, движение крена, качение, переворот через крыло, пробег, разбег, рулёжка, бочка, кренение, руление, бортовая качка (судна)15) кинотех. скручивание (напр., фотоотпечатков при сушке)
См. также в других словарях:
рулёжка — рулёжка … Словарь употребления буквы Ё
рулёжка — РУЛИТЬ, лю, лишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рулёжка — рулёжка, и, род. п. мн. ч. жек … Русский орфографический словарь
рулёжка — рул/ёж/к/а … Морфемно-орфографический словарь
рулёжка — и, род. мн. жек, дат. жкам, ж. спец. То же, что руление. За день до вылета мы уже сделали несколько рулежек и пробежек по аэродрому. Галлай, Испытано в небе … Малый академический словарь
рулёжка — см. рулить; и; ж.; проф … Словарь многих выражений
рулёжная дорожка — рулёжная дорожка часть аэродрома, предназначенная для руления и буксировки летательного аппарата. Р. д. подразделяются на магистральные, соединительные и вспомогательные. Магистральная Р. д. соединяет концы взлётно посадочной полосы между… … Энциклопедия «Авиация»
рулёжная дорожка — рулёжная дорожка часть аэродрома, предназначенная для руления и буксировки летательного аппарата. Р. д. подразделяются на магистральные, соединительные и вспомогательные. Магистральная Р. д. соединяет концы взлётно посадочной полосы между… … Энциклопедия «Авиация»
Рулежный — рулёжный прил. разг. соотн. с сущ. рулёжка, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рулежка — рулёжка ж. разг. 1. процесс действия по гл. рулить II 2. Результат такого действия; руление II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рулежка — РУЛЁЖКА, РУЛЕНИЕ см. Рулить … Энциклопедический словарь