-
41 Gasruder
-
42 Heckruder
прил.1) авиа. руль, находящийся на задней части фюзеляжа, руль направления (самолёта обычной схемы)2) тех. кормовой руль3) аэродин. хвостовой руль -
43 Luftruder
-
44 Ruder mit Gewichtsausgleich
сущ.1) авиа. руль с весовой балансировкой, руль с весовой компенсацией, сбалансированный в весовом отношении рульУниверсальный немецко-русский словарь > Ruder mit Gewichtsausgleich
-
45 Ruder mit Kraftsteuerung
сущ.1) авиа. руль бустерной системы управления, руль с бустерным управлением, руль с бустерным управлением или бустерным приводом2) аэродин. руль направления с бустерным управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Ruder mit Kraftsteuerung
-
46 Spatenruder
сущ.1) тех. подвесной балансирный руль2) ВМФ. балансирный руль3) судостр. одноопорный балансирный руль, одноопорный руль -
47 Gasdüse
сущ.1) авиа. газовый руль, реактивный руль2) тех. струйный руль (ракеты)3) стр. форсунка4) свар. сопло подачи газа5) аэродин. газовое сопло, струйный руль6) стрелк. газовый регулятор -
48 Kopfhöhenruder
сущ.1) авиа. передний руль, руль высоты самолёта схемы "утка", руль высоты самолёта типа "утка"2) аэродин. передний руль высоты -
49 Strahldüse
сущ.2) авиа. реактивный руль, сопло, струйная форсунка3) тех. сопло реактивного двигателя4) стр. инжектор, струйное сопло5) артил. реакт. прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД)6) горн. воздуходувное сопло7) свар. сопло (для струйной обработки)8) ркт. газовый руль, газоструйный руль9) гидравл. (струйное) сопло, (струйное) сопло эжектора10) аэродин. струйный руль11) судостр. сопло эжектора -
50 Balancierruder
-
51 Doppelseitenruder
сущ.1) авиа. двухсекционный руль2) аэродин. разнесённые рули направления, рули направления двухкилевого оперения, руль направления двухкилевого оперения, сдвоенный руль направления -
52 Doppelseitensteuern
сущ.авиа. двухсекционный орган управления, двухсекционный руль, разнесённые рули направления, руль направления двухкилевого оперения, сдвоенный руль направления -
53 Doppelsteuer
сущ.аэродин. двойное управление, двойной руль, сдвоенное управление, сдвоенный руль, спаренное управление, спаренный руль -
54 Gegenseitenruder
сущ.1) авиа. руль, отклонённый для парирования2) аэродин. отклонение руля направления "против штопора", руль направления, отклонённый "против штопора", руль направления, отклонённый для парирования (напр. разворота самолёта) -
55 Hinterkantenruder
сущ.1) авиа. руль управления, расположенный у задней кромки2) воен. руль (высоты), расположенный у задней кромки (крыла)3) аэродин. руль (высоты), расположенный у задней кромки, элерон -
56 Hohlruder
-
57 Lenker
сущ.1) общ. вагоновожатый, возница, кучер, пилот, шофёр, водитель, руль (мотоцикла, велосипеда и т. п.)2) устар. кормчий3) тех. водило, коромысло, направляющая деталь, направляющая серьга, оператор, поводок, приводное коромысло, приводной рычаг, рулевой, рычаг, ленкер (räumlich neigbarer Stab), руль (велосипеда), рычаг независимой подвески (колеса), тяга (навесного механизма трактора)4) авт. направляющее коромысло, рычаг независимой подвески колеса, руль (велосипеда, мотоцикла)5) горн. направляющая рамка, стрела крапа, стрела подъёма черпаковой рамы, шарнирная консоль7) высок. руководитель8) ВМФ. передаточный рычаг9) судостр. направляющая часть, балансир (балансирного привода), серьга (привода насоса) -
58 Notruder
сущ.1) мор. аварийный руль2) ВМФ. временный руль3) судостр. аварийный рулевой привод, фальшивый руль -
59 Plattenruder
-
60 Profilruder
См. также в других словарях:
руль — руль, я … Русский орфографический словарь
руль — руль/ … Морфемно-орфографический словарь
руль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? руля, чему? рулю, (вижу) что? руль, чем? рулём, о чём? о руле; мн. что? рули, (нет) чего? рулей, чему? рулям, (вижу) что? рули, чем? рулями, о чём? о рулях 1. Рулём называется устройство для… … Толковый словарь Дмитриева
руль — я; м. [от голл. roer круг] Устройство для управления направлением движения судна, самолёта, автомобиля и т.п. Р. велосипеда. Р. трактора, автомобиля. Лево руля; право руля (мор.; команда на судне, подаваемая рулевому для поворота влево или вправо … Энциклопедический словарь
РУЛЬ — РУЛЬ, руля, муж. (от голланд. ruer, букв. колесо). 1. Приспособление для управления ходом водного или воздушного судна (мор., авиац.). Право руля! или лево руля! (морская команда). Руль высоты. Руль глубины (авиац.). Класть руль или руля (см.… … Толковый словарь Ушакова
Руль — Руль устройство для поворота и удержания направления движения различных транспортных средств. Судовой руль устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Руль в авиации см. Воздушный руль, Газовый руль … Википедия
РУЛЬ — (гол., от нем. Ruder). 1) правило, род весла, приделываемого к судну, с задней части и служащего для направления судна в ту или иную сторону. 2) в сахароварном деле: размешивание сиропа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
РУЛЬ — (от нидерл. roer) ..1) руль судовой устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу; обычно пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси2)] Воздушный руль подвижная поверхность, создающая аэродинамическую силу и момент … Большой Энциклопедический словарь
РУЛЬ — муж. часть всякого водяного судна, привешенная по себе к корме (к стояку, к ахтерштевню) на крюках, для обращенья в ту или другую сторону, под удар воды, и управленья судном; правило, кормило, стерно и стырь южн. копец ·стар. сопец (?) сиб.… … Толковый словарь Даля
руль — штурвал, кормило, рулевое колесо, баранка Словарь русских синонимов. руль / судна, самолёта, комбайна, трактора: штурвал // судна: кормило (трад. поэт.) / автомобиля: баранка (разг.) … Словарь синонимов
РУЛЬ — РУЛЬ, я, муж. Приспособление, устройство для управления движущейся машиной, судном, самолётом. Р. автомобиля, комбайна, трактора. Воздушный р. (у летательного аппарата). Ручной р. Ножной р. Сесть, встать за р. Сидеть, стоять за рулём. Стоять у… … Толковый словарь Ожегова