-
1 рулетка
-
2 Rula
ruleta. -
3 ruleta
-
4 ruleta
-
5 cinta
f2) лента, плёнка3) рыболовная сеть ( для ловли тунцов)5) уст. см. cintura 1. 1)6) уст. см. cinto 1)7) уст. см. correa 1)10) (тж cinta de acero, cinta metálica, cinta métrica) мерная лента; металлическая рулетка- en cinta•• -
6 guaraña
-
7 huincha
f -
8 longimetro
-
9 cinta métrica
сущ.тех. мерная лента, рулетка -
10 flexómetro
сущ.маш. рулетка -
11 huincha
сущ.1) амер. рулетка (для измерения)2) тех. мерная лента, хлопчатобумажная лента, шерстяная лента3) Бол. полоса (из материи), лента4) Чили. финишная ленточка, головная повязка (у женщин) -
12 huincha de acero
сущ.тех. стальная лента, стальная рулетка -
13 longimetro
сущ.тех. мерная лента, портновский метр, рулетка -
14 metro de cinta
сущ.тех. рулетка -
15 ruleta
-
16 huincha de acero
-
17 longímetro
-
18 cierre
m 1) закриване, затваряне; 2) металическа рулетка (на витрина); 3) сключване ( на договор). -
19 ruleta
f рулетка. -
20 cinta
f1) лента, тесьма; подвязка2) лента, плёнка4) плиточный фриз, плиточная кайма (пола, настила)9) мор. пояс ( судна)10) (тж cinta de acero, cinta metálica, cinta métrica) мерная лента; металлическая рулетка- en cinta••cinta cinematográfica — кинолента, фильм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рулетка — и, ж. roulette f. 1. Игрушка, состоящая из кружка, скользящего вниз и вверх по шнурку. БАС 1. Игрушка: кружок, с глубокою бороздкою по ребру, где наматывается укрепленный концом снурок; размотом и намотом сразгону, рулетка бегает по снуру вверх и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РУЛЕТКА — (фр., от лат. rutulus колесцо). Азартная игра, состоящая из подвижного утвержденного в кругу цилиндра, на который бросается шар, и смотря по тому, где он остановится, выигрывают или проигрывают. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
рулетка — РУЛЕТКА, и, ж. Ситуация, в которой всё зависит от случая. Хорошая работа это рулетка. Живем в постоянной рулетке. Не жизнь, а рулетка. См. также: гусарская рулетка … Словарь русского арго
Рулетка — модная азартная игра. (Шарикъ пускается на кружилку; кружилка съ зарубками вертится и противъ какой цифры шарикъ остановится, та выиграла.) Рулетка вертящееся колесо слѣпого счастія: иные, и то временно, выигрываютъ, другие проигрываются, да такъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РУЛЕТКА — жен., франц. игрушка: кружек, с глубокою бороздкою по ребру, где наматывается укрепленный концом снурок; размотом и намотом сразгону, рулетка бегает по снуру вверх и вниз. | Азартная игра: шарик пускается на кружилку, круг с зарубками, и против… … Толковый словарь Даля
рулетка — лента Словарь русских синонимов. рулетка сущ., кол во синонимов: 4 • игра (318) • лента (45) … Словарь синонимов
РУЛЕТКА — (от французского roulette, буквально колесико), 1) инструмент со штриховой гибкой шкалой (лентой), наматываемой на валик; служит для измерения линейных размеров. 2) Азартная игра, в которой шарик бросается на вращающийся круг с нумерованными… … Современная энциклопедия
РУЛЕТКА — (от франц. roulette букв. колесико),..1) Инструмент со штриховой гибкой шкалой (лентой) для измерения линейных размеров. Длина шкалы до 100 м. В судостроении применяют рулетки, снабженные уровнем и отвесом2)] Инструмент для гравирования на… … Большой Энциклопедический словарь
РУЛЕТКА — РУЛЕТКА, рулетки, жен. (франц. roulette). 1. Свертывающаяся в круг лента с делениями, служащая для измерений (спец.). 2. Приспособление для азартной игры вращающийся круг с перегороженными и перенумерованными делениями и гладким ободом, по… … Толковый словарь Ушакова
РУЛЕТКА — РУЛЕТКА, и, жен. 1. Инструмент для измерения длины свёртывающаяся в ролик лента с делениями. 2. Устройство для азартной игры вращающийся круг с нумерованными лунками, в к рые попадает катящийся шарик, а также сама такая игра. Играть в рулетку. |… … Толковый словарь Ожегова
Рулетка — (от франц. roulette колесико), инструмент для гравирования на металле (стальное зубчатое колесико, вращающееся на изогнутом конце стержня). (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство… … Художественная энциклопедия