-
41 Einfingerlenkung
сущ.2) авт. рулевое управление с механизмом типа "червяк - кривошип с пальцем", рулевой механизм типа "червяк - кривошип с пальцем" -
42 Fingerlenkung
сущ.авт. рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом, рулевое управление с механизмом типа "червяк - палец", рулевой механизм типа "червяк - палец" -
43 Hilfskraftlenkung
сущ.1) воен. сервопривод рулевого управления2) тех. рулевое управление с усилителем, сервоуправление4) гидравл. рулевой привод с усилителем, усилитель руля -
44 Hinterachslenkung
сущ.авт. заднее рулевое управление, рулевое управление задней оси, управление колёсами заднего моста -
45 Lenkfingerlenkung
сущ.авт. рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом, рулевое управление с механизмом типа "червяк - палец", рулевой механизм типа "червяк - палец" -
46 Lenkung
сущ.1) общ. механизм управления, пилотирование, распределение студентов (по окончании вуза), управление2) перен. руководство3) воен. наведение (напр. ракет)4) тех. наведение (напр. самолёта)5) юр. регулировка6) экон. менеджмент, распределение (напр. рабочей силы, капиталовложений)7) авт. рулевой механизм, рулевое управление8) артил. направление9) внеш.торг. регулирование10) аэродин. (рулевое) управление, ориентация11) судостр. обращение -
47 Lenkung mit Schnecke und Segment
сущ.авт. рулевое управление с механизмом типа "червяк - зубчатый сектор", рулевое управление с передачей червяком и зубчатым секторомУниверсальный немецко-русский словарь > Lenkung mit Schnecke und Segment
-
48 Lenkung mit Schraube und Mutter
сущ.авт. рулевое управление с механизмом типа "винт - гайка", рулевое управление с передачей винтом и гайкойУниверсальный немецко-русский словарь > Lenkung mit Schraube und Mutter
-
49 Linkssteuerung
сущ.авт. левостороннее рулевое управление, левое рулевое управление (рулевая колонка расположена слева по ходу автомобиля) -
50 Normallenkung
сущ.авт. рулевое управление без усилителя, рулевое управление без ускорителя -
51 Rudereinrichtung
-
52 Ruderrad
сущ.1) мор. штурвал рулевого управления2) воен. рулевое колесо (плавающих машин)3) аэродин. рулевое колесо, штурвал, штурвальное колесо -
53 Schneckenlenkung
сущ.авт. рулевое управление с червячной передачей, червячный рулевой механизм, рулевое управление с червячным механизмом -
54 Schraubenlenkung
сущ.авт. рулевое управление с винтовой передачей, рулевое управление с винтовым механизмом -
55 Schraubenspindellenkung
сущ.авт. рулевое управление с винтовой передачей, рулевое управление с винтовым механизмомУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubenspindellenkung
-
56 Selbstlenkung
сущ.1) авиа. автоматическое управление2) воен. самонаведение (о ракете)3) тех. самодействующее рулевое управление (для самоповорота задних колес прицепа), самодействующее рулевое управление (для самоповорота колёс задних осей прицепа)4) психол. самоуправление5) ркт. автономное управление -
57 Servolenkung
сущ.1) тех. рулевое управление с сервоприводом, рулевое управление с усилителем, рулевой привод с сервомеханизмом, усилитель рулевого управления, сервоуправление2) авт. рулевой механизм с усилителем3) электр. непрямое управление, управление при помощи сервомеханизма, управление с усилением4) гидравл. гидроусилитель руля, сервопривод рулевого управления -
58 Sicherheitslenkrad
сущ.авт. травмобезопасное рулевое колесо, безопасное рулевое колесо -
59 Sicherheitslenkung
сущ.авт. безопасное рулевое управление, травмобезопасное рулевое управление -
60 Spindellenkung
сущ.авт. винтовое рулевое управление, рулевое управление с винтовой передачей
См. также в других словарях:
рулевое — – рулевое управление. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Рулевое управление — Рулевое управление система управления направлением движения транспортных средств с помощью рулевого колеса. Состоит из механизмов, преобразующих положение (угол поворота) руля в пропорциональное изменение положения колёс или аналогичных… … Википедия
рулевое сопло ЖРД — рулевое сопло Вспомогательное сопло ЖРД, служащее для создания управляющих усилий. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рулевое сопло … Справочник технического переводчика
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — механизм для изменения направления движения безрельсовых колёсных машин путём поворота управляемых колёс. У большинства машин применяется Р. у. автомобильного типа, состоящее из рулевого механизма и рулевого привода. Рулевой механизм позволяет… … Большая политехническая энциклопедия
РУЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО — судовое устройство, имеющее, кроме рулей, приспособления, обеспечивающие возможность перекладки руля на некоторый угол в заданный промежуток времени, приспособления для возможности ограничения углов перекладки, для застопоривания руля в любом его … Морской словарь
РУЛЕВОЕ ДЕЛО — состоит в детальном знакомстве с рулевым устройством корабля и механизмами, служащими для действия рулевых приводов, в умении быстро переходить с одной системы управления рулем к другой, если на корабле имеется несколько таких систем, в… … Морской словарь
РУЛЕВОЕ ОТВЕРСТИЕ — отверстие в корпусе судна, через которое проходит баллер руля; см. Гельмпорт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РУЛЕВОЕ ПЕРО — см. Перо руля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
рулевое колесо — сущ., кол во синонимов: 3 • баранка (9) • руль (14) • штурвал (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
рулевое колесо — руль. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
рулевое управление — (устройство) – устройство, обеспечивающее преобразование поворота руля в поворот колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь