-
101 Stadtsenat
сущ.юр. городской сенат, магистрат (руководящий орган городского самоуправления Вены, Западного Берлина и других городов) -
102 Vollstreckungsleiter
сущ.юр. чиновник (суда), руководящий исполнением наказания несовершеннолетнихУниверсальный немецко-русский словарь > Vollstreckungsleiter
-
103 Vorstand
сущ.1) общ. выступ (в инструкции по эксплуатации напорного ящика бумагоделателной машины Lippenvorstand - выступ выпускной губы (Скорее всено, исключение или словотворчество, но в нормативном документе солидной компании.), председатель, правление2) юр. президиум, совет директоров, глава (íàïð. eines Haushalts), состав правления (íàïð. eines Kolchos) -
104 Wesensmerkmal
сущ.1) геол. руководящий признак2) юр. свойство, существенный признак3) психол. сущностный признак4) патент. основной элемент (знака) -
105 amtliche Personen
прил.спорт. должностные лица, состав судей, руководящий состав (спортивной делегации) -
106 aufsichthabend
прил.общ. дежурный, контролирующий, наблюдающий, руководящий -
107 ein leitender Angestellter
кол.числ.общ. ответственный работник, руководящий работник (учреждения, фирмы)Универсальный немецко-русский словарь > ein leitender Angestellter
-
108 eine leitende Funktion
гл.общ. руководящий постУниверсальный немецко-русский словарь > eine leitende Funktion
-
109 eine leitende Funktion besetzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine leitende Funktion besetzen
-
110 einen leitenden Posten bekleiden
гл.общ. быть на руководящей работе, занимать руководящий постУниверсальный немецко-русский словарь > einen leitenden Posten bekleiden
-
111 leitend
прил.1) общ. влиятельный, руководящий2) стр. направляющий3) юр. ведущий, имущий, управляющий4) физ. путеводный, токопроводящий, проводящий5) электр. открытый (о вентиле) -
112 leitende Angestellte
прил.1) общ. ответственные работники, руководящие работники3) экон. менеджеры высшего звена4) бизн. высший руководящий персоналУниверсальный немецко-русский словарь > leitende Angestellte
-
113 leitende Offiziere
прил.воен. командование, руководящий состав -
114 leitende Wissenschaftler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > leitende Wissenschaftler
-
115 leitender Angestellter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > leitender Angestellter
-
116 leitendes Ingenieurtechnisches
прил.экон. руководящие кадры, руководящий составУниверсальный немецко-русский словарь > leitendes Ingenieurtechnisches
-
117 leitendes Organ
прил. -
118 richtschnur
сущ.1) общ. инструкция, правило, путеводная нить, руководство, регулятор, (тк.sg) руководящее начало, шнур для проведения прямых линий2) стр. отвес, шнур для провешивания прямой линии, шнур-причалка3) юр. руководящее начало, руководящий принцип -
119 richtunggebend
прил.общ. директивный, направляющий, руководящий, указывающий направление -
120 richtungweisend
См. также в других словарях:
руководящий — главный, ведущий, старший, центральный, правящий; административный, управленческий; инструктивный, директивный; заправляющий, заведующий, верховодящий, самый главный, управляющий, номенклатурный, командный, высший, верховный, верящий, ведающий,… … Словарь синонимов
РУКОВОДЯЩИЙ — РУКОВОДЯЩИЙ, руководящая, руководящее. 1. прич. действ. наст. вр. от руководить. Преподаватель, руководящий физкультурной подготовкой. 2. Такой, которому принадлежит руководство в какой нибудь области. Руководящие органы ВКП(б), СССР. род. состав … Толковый словарь Ушакова
РУКОВОДЯЩИЙ — РУКОВОДЯЩИЙ, ая, ее. Такой, к рым следует руководствоваться. Руководящая линия. Руководящие указания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
руководящий — , ая, ое. Относящийся к руководству, связанный с осуществлением руководства. == Руководящие партийные кадры. МАС, т. 3, 739. == Руководящий работник. МАС, т. 3, 739. == Руководящий путь. ◘ Товарищ Романов недаром прошел большой… … Толковый словарь языка Совдепии
руководящий — I. РУКОВОДЯЩИЙ РУКОВОДЯЩИЙ, директивный, инструктивный, циркулярный II. руководитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РУКОВОДЯЩИЙ ПОДЪЕМ — подъем, по к рому при проектировании ж. д. определяется наибольший вес поезда. Применение при трассировании линии подъемов более крутых, чем заданный руководящий, допускается лишь на коротких протяжениях, к рые м. б. взяты поездом с разгона за… … Технический железнодорожный словарь
РУКОВОДЯЩИЙ СПУСК (скат) — наибольший скат линии, по к рому определяется в зависимости от веса и скорости поезда количество тормозов (ПТЭ, § 341 354). При определении величины Р. с. принимаются во внимание кривые, в пределах к рых действительная величина спуска смягчается … Технический железнодорожный словарь
Руководящий совет Международного общества сознания Кришны — Руководящий совет Международного общества сознания Кришны, сокращённо Джи би си[1] (англ. Governing Body Commission GBC) название руководящего органа Международного общества сознания Кришны (ИСККОН).[1] Рук … Википедия
руководящий орган — сущ., кол во синонимов: 1 • штаб (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Руководящий комитет по сертификации — (в Международной электротехнической комиссии) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Certification Management Committee … Справочник технического переводчика
Руководящий совет МПК — Орган власти, представляющий МПК. В его обязанности входят утверждение политики и дальнейшая разработка и контроль стратегического направления и целей, определенных Генеральной ассамблеей. В число ключевых ролей Правления входят: •… … Справочник технического переводчика