-
121 бакырыну
неперех.1) ча́сто и гро́мко крича́ть, реве́ть, бле́ять || крик, рёв, бле́яние ( домашних животных)кәҗәләр һәм сарыклар бакырына — ( то и дело) бле́ют ко́зы и о́вцы
2) перен.; прост. крича́ть, горла́нить, ора́ть, руга́ть, руга́ться || о́крики, ру́ганьһәр бакырынган - ишәк — посл. (букв. кто то и де́ло покри́кивает - тот осёл)
бакырдан көмеш чыкмый, бакырынып эш чыкмый — посл. (букв. из ме́ди не бу́дет серебра́, из кри́ка де́ло не роди́тся)
-
122 орышу
перех.руга́ть, обру́гивать/обруга́ть, брани́ть/побрани́ть; пору́гивать/поруга́ть, жури́ть/пожури́ть, отчи́тывать/отчита́ть || ру́гань, брань, руга́тельствобик каты орышу — пожури́ть
-
123 сатыну
-
124 сүгенү
возвр. от сүгүруга́ться ( матом), брани́ться, матери́ться, скверносло́вить, выража́ться ( нецензурными словами) || скверносло́виесүгенергә тотынды — на́чал руга́ться, заруга́лся
-
125 сүгенүле
-
126 сүгешү
-
127 тиргәнү
возвр. от тиргәүворча́ть, руга́ться/заруга́ться || ворча́ниекарганма да, тиргәнмә дә, бөереңә кату булыр — (погов.) не ворчи́, не руга́йся - по́чки надорвёшь
-
128 усаллану
неперех.1) станови́ться/стать злым, зло́бным, серди́тым, гне́вным; зли́ться/разозли́ться, свирепе́ть/рассвирепе́ть, озло́битьсяйөзе усалланланды — лицо́ его́ ста́ло злым ( сердитым)
усалланма, зинһар — не злись, пожа́луйста
2) перен. бушева́ть, свире́пствоватьтауга менгән саен, җил усаллана бара — чем вы́ше поднима́ешься в го́ру, тем бо́льше свире́пствует ве́тер
3) перен. ссо́риться, брани́ться, руга́ться, сканда́литькеше белән усалланма! — не сканда́ль с людьми́!
өйдә усалланмыйк! — дава́й не бу́дем руга́ться!
4) озорнича́ть, шали́ть ( обычно о детях)малайлар усалланалар — мальчи́шки озорнича́ют
5) перен. злоде́йствовать•- усалланып китү
См. также в других словарях:
РУГА — жен., сиб. холщевая, вообще бедная одежонка (руба?). | Руга (новогреч. или от корня ружить, вооружать, снабжать?) церковная земля и угодья, отведенные на содержанье всего причта; годичное содержанье попу и причту от прихода, деньгами, хлебом и… … Толковый словарь Даля
РУГА — (греч. житница). Отсыпной хлеб, раздаваемый духовенству, вместо жалованья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РУГА выдававшееся в старину духовенству содержание натурой, т. е. припасами, хлебом в зерне … Словарь иностранных слов русского языка
РУГА — (от cp. rp. rhoga плата) в Русском государстве IX XVI вв. жалованье духовенству, выдававшееся хлебом, иногда деньгами … Юридический словарь
РУГА — (от ср. греч. rhoga плата) в Русском государстве 9 16 вв. государственное жалованье духовенству, выдававшееся хлебом, иногда деньгами … Большой Энциклопедический словарь
руга — РУГА, руги, жен. (греч. rhuga) (старин. церк.). Церковная земля или особая плата на содержание причта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
руга — сущ., кол во синонимов: 2 • жалованье (20) • плата (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
руга — РУГА, истор. Церковные земли и угодья, отведенные на содержание всего причта; плата причту, особенно безземельному, в виде жалованья и т.п. (Даль 4. 108). – В грамоте говорено, чтобы воеводы тех острогов архимандрита, игуменов, строителей, келаря … Словарь трилогии «Государева вотчина»
руга — I I сбор съестных припасов с крестьян священнику , арханг. (Подв.), плата пастуху, церковному причту , олонецк. (Кулик.), земельные угодья сельского духовенства (Даль), укр. руга церковное угодье , блр. руга (Станг, UР 145), др. русск. руга… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руга — и; ж. Устар. Средства, отпускавшиеся государством на содержание церковного причта; особая плата (хлебом и другими продуктами) в сельских церквах, собираемая иногда прихожанами. * * * руга (от ср. греч. rhóga плата), в Русском государстве IX… … Энциклопедический словарь
Руга (приток Онды) — Руга (Ругозерка,Киви оя) Характеристика Длина 21 км Бассейн Белое море Водоток Устье Онда · Местоположение 141 км по правому берегу Ра … Википедия
Руга, Владимир Эдуардович — Вице президент по связям с общественностью нефтяной компании ТНК ВР с сентября 2003 г.; родился в 1970 г. в г. Москве; окончил исторический факультет Московского государственного педагогического университета в 1993 г., кандидат политических наук; … Большая биографическая энциклопедия