-
1 ростверк
-
2 ростверк
(м)Rostwerk (n); Rost (m);балочный ростверк — Balkenrost (m);
бетонный ростверк — Betonrost (m);
свайный ростверк — Pfahlwerk (n); Pfahlrost (m);
бетонный свайный ростверк — Betonpfahlrost (m); Pfahlgerüst (n);
ростверк на сваях — Pfahlwerk (n); Pfahlrost (f);
дощатый ростверк — Bohlenrost (m);
деревянный ростверк — Holzrost (m)
-
3 ростверк
n1) construct. Gründungsrost, Pfostenrost, Rost, Rostwerk2) railw. Schwellenrost, Schwellrost -
4 ростверк
Rostwerk строит., Rost -
5 ростверк свайный высокий
ростверк свайный высокий
Ростверк, верх которого находится над поверхностью грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ростверк свайный высокий
-
6 ростверк свайный низкий
ростверк свайный низкий
Ростверк, верх которого находится на уровне или ниже уровня поверхности грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ростверк свайный низкий
-
7 ростверк свайный
ростверк свайный
Конструкция верхней части свайного фундамента в виде плиты или балки, объединяющей сваи в одну устойчивую систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ростверк свайный
-
8 ростверк из досок
nconstruct. Bohlenrost -
9 ростверк на бетонных сваях
nconstruct. BetonpfahlrostУниверсальный русско-немецкий словарь > ростверк на бетонных сваях
-
10 ростверк на сваях
nroad.wrk. Pfahlrost, Pfahlwerk -
11 ростверк свайного фундамента
neng. PfahlrostУниверсальный русско-немецкий словарь > ростверк свайного фундамента
-
12 бетонный свайный ростверк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бетонный свайный ростверк
-
13 брусчатый ростверк
брусчатый ростверк м. стр. Lattenrost mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > брусчатый ростверк
-
14 дервянный ростверк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дервянный ростверк
-
15 свайный ростверк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > свайный ростверк
-
16 балочный ростверк
adjconstruct. Balkenrost, Balkenrostwerk, Trägerrost, Gebälk -
17 балочный ростверк проезжей части
adjrailw. Fahrbahnrost (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочный ростверк проезжей части
-
18 бетонный ростверк
-
19 бревенчатый ростверк
adjconstruct. BalkenrostУниверсальный русско-немецкий словарь > бревенчатый ростверк
-
20 брусчатый ростверк
adjeng. Lattenrost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ростверк — (нем. Rostwerk, от Rost решётка и Werk строение) верхняя часть свайного или столбчатого фундамента, распределяющая нагрузку на основание. Ростверк выполняется в виде балок или плит, объединяющих оголовки столбов (свай) и… … Википедия
РОСТВЕРК — (нем.). Бревна, лежни, служащие основанием здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОСТВЕРК нем. Rostwerk, от Rest, решетка, и Werk, дело, работа. Лежни, на которых возводится фундамент. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
ростверк — подушка, основание Словарь русских синонимов. ростверк сущ., кол во синонимов: 3 • нижняя часть фундамента (1) • … Словарь синонимов
Ростверк — – часть фундамента сооружения. Ростверк распределяет нагрузку на основание, в том числе свайное … Словарь строителя
Ростверк — – конструкция верхней части свайного фундамента в виде бетонной или железобетонной плиты или балки, объединяющей сваи в одно целое; служит для равномерной передачи нагрузок на сваи. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РОСТВЕРК — (нем. Rostwerk от Rost решетка и Werk строение), конструкция верхней части свайного фундамента, обычно в виде железобетонной балки или плиты, объединяющей сваи в одно целое. Служит для равномерного распределения нагрузок на сваи … Большой Энциклопедический словарь
РОСТВЕРК — муж., нем., ·зодческ. бревна, лежни, иногда на сваях, служащие основанием здания. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РОСТВЕРК — искусственное основание под сооружением, деревянное, бетонное или железобетонное, применяемое либо непосредственно на грунте, либо на сваях. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РОСТВЕРК — подушка из дерева, бетона или железобетона под фундаментом сооружения, служащая для равномерного распределения давления фундамента на грунт (обыкновенный Р.) или на сваи (свайный Р.). Бетонный Р. представляет собой плиту, уложенную по головкам… … Технический железнодорожный словарь
Ростверк — ростверк: Распределительная балка или плита, объединяющая поверху группы или ряды свай... Источник: СП 50 102 2003. Проектирование и устройство свайных фундаментов (одобрен для применения Постановлением Госстроя РФ от 21.06.2003 N 96) … Официальная терминология
ростверк — Конструкция верхней части свайного фундамента в виде бетонной или железобетонной плиты либо балки, объединяющей сваи в одну устойчивую систему и служащая для передачи нагрузки на сваи. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика