-
101 рисование
-
102 рисунок
drawing имя существительное: -
103 грубая шутка
-
104 попытка одурачить
Русско-английский синонимический словарь > попытка одурачить
-
105 прикол
ПРИКОЛ разг.a put-on / a gag / a spoof что-л. смешное, розыгрыш, шутка sth one says or does to make sb believe sth untrue -
106 капать на мозги
( кому)прост.bother (harass, nag, plague, worry) the life out of smb.; bluff smb.- Я знаю: всё это розыгрыш, но пойду с тобой, ты будешь биться, как рыба об лёд, плести мне бог знает что... Будешь капать мне на мозги, придумывать небылицы. (А. Кривицкий, Жара в Агудзере) — 'All right, you bastard. I know it' s all a tale, but I'll go with you. You'll flap like a fish on ice, and talk a barrelful of nonsense.... You'll keep on bluffing me and spinning yarns...'
Русско-английский фразеологический словарь > капать на мозги
-
107 кубок
1. goblet; cup2. bowl3. cupСинонимический ряд:бокал (сущ.) бокал; фужер -
108 личное первенство
Русско-английский большой базовый словарь > личное первенство
-
109 первенство
1. priority2. championship3. primacy4. primogeniture; superiority; championship5. precedence6. precedency -
110 футбол
-
111 прикол
-
112 первенство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первенство
-
113 выигрышные облигации
выигрышные облигации
Государственные ценные бумаги Великобритании, впервые выпущенные в 1956 г. В настоящее время контроль за их выпуском и обращением осуществляет Управление национальных сбережений (National Savings). Держатели этих облигаций не получают ни постоянных выплат, ни дохода от повышения курса; однако еженедельно и ежемесячно производится розыгрыш облигаций. Выигрыши по ним составляют от 50 до 250 000 ф. ст. и не подлежат налогообложению. Призовой фонд (с 1988 г. он рассчитывается по 6,5%-ной ставке) распределяется между многочисленными выиграшами. Выигравших определяет ERNIE (electronic random number indicating equipment (электронное оборудование, наугад указывающее номер)). Шанс на выигрыш в каждом ежемесячном розыгрыше равен 11 000 к 1. Цена облигации равна 1 ф. ст.; минимальная покупка составляет 100 ф. ст.; одно лицо не может иметь облигаций более чем на 10 000 ф. ст. Облигации погашаются по номиналу в любое время.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выигрышные облигации
-
114 негосударственная лотерея
негосударственная лотерея
Один из самых популярных методов стимулирования сбыта, при котором участнику предлагаются материальные призы только за то, что последний заполнит возвратный бланк и прибудет в положенное время в надлежащее место (магазин, например, где будет проводиться розыгрыш). От государственных лотерей sweepstakes отличаются тем, что для участия не требуется осуществить какую-либо покупку (приобрести билет или купить продукцию компании). Победители выбираются случайным образом.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > негосударственная лотерея
См. также в других словарях:
РОЗЫГРЫШ — РОЗЫГРЫШ, розыгрыша, муж. 1. Действие по гл. разыграть в 3, 4 и 5 знач. разыгрывать. Розыгрыш хоккейного первенства. Розыгрыш облигаций займа. 2. Игра, окончившаяся вничью (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
розыгрыш — хохма, надувательство, примочка, лотерея, подковырка, мистификация, обман, надувание, прибамбас, наколка, прикол, одурачивание, прибабас, тираж Словарь русских синонимов. розыгрыш см. обман Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Розыгрыш — вид стимулирования покупателей, при котором делается упор на развлекательность и возможность получения выигрыша. Различают: мгновенные розыгрыши в местах продаж; отложенные розыгрыши, ориентированные на формирование постоянного круга потребителей … Финансовый словарь
РОЗЫГРЫШ — РОЗЫГРЫШ, а, муж. 1. см. разыграть. 2. В нек рых играх: окончание вничью. | прил. розыгрышный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОЗЫГРЫШ — «РОЗЫГРЫШ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв., 96 мин. Школьный фильм. В девятом классе сорвана контрольная. Конфликт двух учеников дал возможность выявить настоящего лидера и разоблачить необоснованность притязаний его соперника. Первая роль в кино… … Энциклопедия кино
розыгрыш — раздачи включает: торговлю, прикупку, снос, заказ (назначение) игры играющим, определение вистующего ( их), определение способа вистования (всветлую или втёмную) и 10 ходов. Запись результатов к розыгрышу обычно не относят … Словарь терминов преферанса
Розыгрыш — Розыгрыш шутка с целью одурачить, поставить в глупое, неловкое положение. Также, может обозначать этап спортивной игры или её вид организации: турнирная или олимпийская система. «Розыгрыш» фильм 1976 года «Розыгрыш» фильм 2008… … Википедия
розыгрыш — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? розыгрыша, чему? розыгрышу, (вижу) что? розыгрыш, чем? розыгрышем, о чём? о розыгрыше; мн. что? розыгрыши, (нет) чего? розыгрышей, чему? розыгрышам, (вижу) что? розыгрыши, чем? розыгрышами, о чём?… … Толковый словарь Дмитриева
розыгрыш — įžaidimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikslingas geros progos ieškojimas ir sudarymas baigiamajam kamuolio, ritulio, riedulio metimui arba smūgiui. atitikmenys: angl. playmaking vok. Auslosung, f; Ausspielen, n; Austragen … Sporto terminų žodynas
розыгрыш — lošimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Azartinis žaidimas kortomis, kauliukais; dalyvavimas loterijoje. atitikmenys: angl. gambling vok. Begegnung, f; Spiel, n; Treffen, n rus. игра; розыгрыш … Sporto terminų žodynas
Розыгрыш (фильм, 2008) — Розыгрыш Розыгрыш … Википедия