-
1 disconcerted
adj1) збентежений2) прикро вражений; засмучений; розстроєний* * *aзбентежений; розстроєний, засмучений -
2 haywire
1. n с.г.в'язальний дріт2. adj амер., розм.1) нашвидку збитий; зшитий на живу нитку; хирлявий; неміцний2) розхитаний; що розвалюється; в аварійному стані3) нерегулярний, нерівномірний; неакуратний4) схвильований; розстроєний* * *I n; с-г II a1) неміцний; розхитаний, який розвалюються; аварійний2) нерегулярний, нерівномірний; неакуратний3) схвильований, розстроєний4) божевільний -
3 heavisome
adjсумний, зажурений, засмучений; розстроєний* * *a; іст.розстроєний, сумний -
4 humpy
1. nавстралійська хатина2. adj1) горбатий2) нерівний, з буграми3) розм. сердитий; засмучений, розстроєний* * *I [`hempi] n II [`hempi] a1) горбатий; нерівний, з буграми2) сердитий, розстроєний -
5 out-of-tune
-
6 unglued
[en'gluːd]a1) не в собі від гніву; що не володіє собою; божевільний2) божевільний, шалений3) cл. розстроєний -
7 unglued
[en'gluːd]a1) не в собі від гніву; що не володіє собою; божевільний2) божевільний, шалений3) cл. розстроєний -
8 untuned
adjрозстроєний, ненастроєний (про музичний інструмент тощо)* * *[ˌen`tjuːnd]aненастроєний, розладжений (про музичний інструмент, радіоприймач) -
9 off-tune
= off-tuned; a; рад.розстроєний, ненастроєний -
10 off-tune
= off-tuned; a; рад.розстроєний, ненастроєний -
11 aggrieved
adj1) ображений, скривджений; засмучений2) юр. потерпілий* * *a1) скривджений, ображений2) розстроєний, засмучений3) юp. потерпілий, постраждалий; який зазнав збитків; скривджений; знедолений -
12 cut-up
aрозстроєний, засмучений -
13 disordered
adj1) доведений до безладдя; сплутаний2) розладнаний, порушений* * *a1) безладний, сплутаний2) розстроєний, порушений3) cпeц. розупорядкований; невпорядкований -
14 disorderly
1. adj1) безладний; неорганізований; сплутаний2) що бешкетує (безчинствує)3) юр. що порушує закон; недозволений; протизаконний4) розладнаний, розстроєний5) непристойний, розбещений6) недисциплінований2. adv1) безладно; неорганізовано2) буйно, шумно* * *I a1) безладний; неорганізований; сплутаний2) який бешкетує, який буйствує3) юp. який порушує закон; недозволений, протизаконнийII adv1) безладно; неорганізовано2) буйно, галасливо -
15 fed-up
adj розм.ситий донесхочу чимсь; якому наскучило щось* * *a1) ( with) ситий по горло чим-небудь, який переситився чим-небудь2) розстроєний, засмучений -
16 hungup
= hung-up; a1) (on) одержимий; схиблений ( на чому-небудь)2) який заплутався, який не знаходить виходу ( з положення)3) який затримався; затриманий ( чим-небудь)4) розстроєний, засмучений5) старомодний, відсталий -
17 off-key
adj1) фальшивий (про звук)2) нескладний; недоладний; що не узгоджується (з чимось)* * *a1) розстроєний; негармонійний; дисонантний; фальшивий ( про звук)2) нескладний, який не в'яжеться ( з чим-небудь)3) невідповідний; непідготовлений -
18 out of
phr prep1) указує нарух зсередини з; знаходження поза або за межами чого-небудь або вихід за межі чого-небудь поза, за ( межами); передається дiєcл. префіксом ви-; знаходження на якій-небудь відстані від2) указує назнаходження поза сферою дії або зникнення зі сфери дії чого-небудь поза, заto go out of sight — зникнути; відхилення від норми, звичайного порядку від, не, в; передається префіксами
out of tune — розстроєний ( про музичний інструмент); який звучить фальшиво; вихід із ужитку, з моди
3) указує на причину, підставу з, зі, від; out of pity з /від/ жалості4) указує на матеріал, склад чого-небудь з, із5) указує напоходження з, із; появу, вихід звідки-небудь з, із; походження тварини, коня, по материнській лінії; посуд, вмістилище з, із, зі6) указує навиділення частини з цілого з, із; твір або джерело, з якого наводиться уривок, цитата з, із8) указує на отримання грошей, інформації у кого-небудь або отримання вигоди з чого-небудь в, у, з, ізto talk /to argue/ smb out of smth — відмовити кого-небудь від чого-небудь
11) у сполученняхto be out of it — бути непричетним; відчувати себе стороннім; почуватися незатишно; не розуміти що до чого, бути не в курсі
-
19 pissed-off
-
20 shook-up
aрозстроєний; схвильований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розстроєний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
розстроєний — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до розстроїти. || розстро/єно, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
роз... — Слова лемківськоі говірки з префіксом роз в більшості мають те саме звучання, що й в укр. літерат. мові, і відрізняються від них тільки наголосом, напр.: розахатися, розахкатися, розбагнений, роздав[лений], розбесідуватися, розбещений,… … Словник лемківскої говірки
