-
1 розгортання
deployment, deploy -
2 розгортання
1) развёртывание, развёртка, разворо́т; раска́тывание, раска́тка, раска́т; распуска́ние2) раскры́тие3) разгреба́ние4) развёртывание, разворо́т; разви́тие -
3 розгортання
развёртка (неоконч. д. - ещё), матем.; техн. развёртывание, разворо́т, раска́т, раска́тка ( действие), раска́тывание, распуска́ние ( развёртывание) -
4 розгортання
развой -
5 розгортання завдання
развёртывание зада́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > розгортання завдання
-
6 розгортання поверхні
развёртывание пове́рхностиУкраїнсько-російський політехнічний словник > розгортання поверхні
-
7 просторове розгортання
простра́нственное развёртываниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > просторове розгортання
-
8 чорнове розгортання
чернова́я развёрткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > чорнове розгортання
-
9 flexible structure deployment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > flexible structure deployment
-
10 orbiter-based deployment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > orbiter-based deployment
-
11 transformation structure deployment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > transformation structure deployment
-
12 development
n1) розвиток; зростання; удосконалення2) біол. еволюція3) виклад; розкриття4) результат (розвитку)5) pl подія, обставина; факт; захід6) оброблювана ділянка землі7) розробка8) виробництво9) розгортання, роз'яснення11) меліорація12) мат. перетворення; розвертання14) фот. проявлення15) військ. розчленування, організація позицій* * *n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
13 діалектична логіка
ДІАЛЕКТИЧНА ЛОГІКА - наука про філософське мислення, створена Гегелем і викладена ним у творі "Наука логіки" (1812 - 1816). Основний її принцип - тотожність мислення і буття. Ця тотожність не статична, збіг мислення з буттям розвивається, що визначає структуру Д. л. Вона складається з трьох розділів: вчення про буття, сутність і поняття. Дана послідовність відображає процес людського пізнання, яке починається з безпосередніх, зовнішніх властивостей речей - буття, потім заглиблюється в їхню сутність і, створивши поняття, перетворює їх на предмет дослідження. Через це Д. л. збігається з теорією пізнання В. ся Д. л. є системою філософських категорій, кожна з яких - певне визначення принципу, ланка його розгортання. Це стосується і першої з ланок - початку логіки, що фіксується збігом початку і принципу. Але принцип має і подальші категоріальні визначення. Тому вони не тотожні. Ця двоїстість синтезується в положенні: початок є найпростіша, найелементарніша форма принципу. Наступний логічний рух збагачує принцип новими визначеностями, а розходження його з принципом знімається принципом сходження від абстрактного до конкретного. Конкретне Гегель розумів як єдність багатоманітного або як єдність протилежностей. Одна категорія переходить в іншу, протилежну, і навпаки: виникає синтез, який є основою розгортання нових категорій. Оскільки протилежності не існують відокремлено одна від одної, то за допомогою принципу єдності протилежностей утворюється необхідний зв'язок логічних форм, і їх рух є внутрішньо закономірним. Послідовне розгортання єдності протилежностей здійснюється у вигляді принципу заперечення заперечення, за яким побудована вся система Д.л. Він виражає синтез полярних категорій, які нероздільні і в той же час негативні одна до одної. Оскільки загальна послідовність категорій відтворює загальний процес людського пізнання, діє принцип збігу логічного та історичного: в античній філософії основною була категорія буття, в Новий час - сутність, в нім. класичній, і особливо, в гегелівській, - поняття як основна форма діалектичного мислення. На кожному з трьох ступенів логічного процесу Гегель відкрив специфічну форму зв'язку категорій чи понять: у бутті - перехід, у сутності - співвідносність протилежних визначень - рефлексію (їх відображення одна в одній), в понятті - розвиток. Генетичну структуру буття утворюють три основні категорії: якість - кількість - міра. В ній діє закон переходу якісних змін в кількісні і навпаки. Мінливість буття дає змогу відкрити його постійну основу, субстрат. Оскільки речі з'являються й зникають, вони постають як явища, і через них мислення заглиблюється в сутність. Структура другої ступені теж потрійна: сутність - явище - дійсність Н. айбільш глибинним тут є закон діалектичної суперечності. Гегель сформулював положення, за яким всі речі в самих собі суперечливі, суперечність є корінь всякого руху і життєвості. Суперечність Гегель тлумачив як єдність протилежностей, які, отже, не мають самостійного значення. Вони - моменти, підпорядковані сторони чогось третього. Це третє - носій протилежностей, їхня основа. Гегель подає подвійний перехід від сутності до явища і навпаки. Тому вся друга книга його твору є логічним спростуванням агностицизму Канта, який цей перехід заперечував. Поняття - третій ступінь логічного процесу - становить єдність буття і сутності. Цим поняття в Д. л. відрізняється від його розуміння в традиційній логіці, в якій його визначали як відтворення лише суттєвих властивостей речей. Формою існування поняття Гегель вважав розвиток - розкриття й конкретизацію поняття. Стадіями такого розвитку постають суб'єктивне поняття, поняття об'єкту та їх єдність - ідея. До останньої Гегель відносив ідею пізнання, практичну ідею і їх єдність - абсолютну ідею, тому що саме поєднання пізнання і практичної діяльності є для людини найбільш глибоким, абсолютним знанням. Таким чином поєднуються логіка (наука про категорії як форми мислення), теорія пізнання (яка вивчає процес і ступені пізнання) і діалектика (яка утворює основні зв'язки категорій як логічних форм мислення і пізнання). У вітчизняній літературі проблемам Д. л. приділялась велика увага. Особливе значення мають праці Шинкарука, він відродив традицію дослідження нім. філософської класики в Україні і створив школу такого дослідження.М. Булатов -
14 action
1. n1) дія, вчинок; акція2) діяльність, роботаa man of action — енергійна (діяльна) людина
3) розгортання подій (у романі тощо)4) юр. позов, судовий процес; судова справаto bring (to enter, to lay) an action against smb. — порушувати судову справу проти когось
5) військ. бій; бойові дії6) тех. механізм; дія механізму7) вплив, діянняactions speak louder than words — присл. не по словах судять, а по ділах
2. v юр.порушувати судову справу* * *I n1) діяin action — на ходу, діючий; у дії [див. 7]
to take action — починати діяти; вживати заходів; дія, робота (машини, механізму); діяльність
2) дія, вчинок; акція; виступ, дія3) вплив4) дія, розгортання подій, основна сюжетна лінія (у романі, п'єсі)6) юp. позов; судовий процес, судова справа7) вiйcьк. битва; бій; бойові діїaction stations! — мop. по місцях!
8) тex. механізм; мyз. механіка ( інструмента); вiйcьк. ударний механізм9) ( the action) бурхлива діяльність ( у якій-небудь галузі); центр активності, гущавина подій; cл. злочинна діяльність; спекуляція на чорному ринку, торгівля наркотиками; азартна гра, гра на гроші10) цepк. служба, богослужіння, особл. евхаристія; канон обідні; моменти богослужіння за участю парафіян ( спів молитов)11) мaт. операціяII v; юр. -
15 deployment
n військ.розгортання (підрозділу), перегрупування, передислокація* * *n; військ.1) розгортання2) розміщення, базування, дислокація -
16 evolution
n1) еволюція, поступовий розвиток2) розвиток; процес зміни (зростання)3) розгортання (сюжету, думки тощо)4) pl завитки, закрути5) pl фігури (в танцях)6) мат. добування кореня7) виділення (тепла, газу)8) утворення (диму)9) (звич. pl) військ., мор. маневр, пересування* * *n1) розвиток; процес зміни, росту2) еволюція, поступовий розвиток3) розвиток, розгортання (думки, сюжету)4) pl вигини, завитки; фігури ( у танцях)5) вiйcьк., мop. перешикування; маневр, пересування6) мaт. добування кореня7) cпeц. виділення (газу, тепла); утворення ( диму) -
17 explication
n1) пояснення, тлумачення; інтерпретація2) розгортання, розпускання, розпукування (пуп'янків тощо)* * *n1) пояснення, тлумачення; експлікація2) розгортання ( пелюстків)3) експлікація, легенда -
18 development
n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
19 deployment
n1. розміщення, розгортання (ядерної зброї тощо)2. розміщення сил, дислокація, базування- "advance" deployment "передове базування" (концепція агресивного характеру)- rapid deployment force(s) сили швидкого розгортання- deployment of strategic defensive armaments розміщення стратегічних оборонних озброєнь- to ban the deployment of neutron weapons заборонити розміщення нейтронної зброї- to cancel deployment відмінити розміщення, відмовитися від розміщення (зброї)- to limit nuclear weapons deployment обмежити розміщення ядерної зброї -
20 development
n1. розвиток, еволюція, вдосконалення2. прогрес, ріст, розширення, збільшення, поширення3. результат, розвиток4. звич. pl обставина, фактор, подія- important developments серйозні події, серйозне розгортання дій- latest developments останні/ недавні події- long-term structural development довготривала структурна еволюція- qualitative development якісне вдосконалення- recent developments останні/ недавні події- uneven development нерівномірний розвиток- welcome developments бажані зміни- development of actions against smbd./ smth. розгортання дій проти когось/ чогось- development of civilization розвиток цивілізації- development of sophisticated weapons system розробка систем досконалої/ складної зброї- new development in situation нове в ситуації, зміна ситуації/ становища- prospects for the development перспективи подальшого розвитку- to facilitate the development сприяти розвитку- to promote the development сприяти розвитку
См. также в других словарях:
розгортання — я, с. 1) Дія за знач. розгортати і розгортатися. 2) У програмуванні – процедура повернення до оперативної пам яті програм та наборів даних для окремого завдання, які зберігаються у зовнішній пам яті … Український тлумачний словник
розгортання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Ucranianización — La Ucranianización o Ucranización[1] (ucraniano: Українізація) es la política para el aumento del uso y favorecer el desarrollo del Idioma ucraniano, así como promover otros elementos de la cultura ucraniana, en diversas esferas de la vida… … Wikipedia Español
Украинизация — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
План «Гельб» — Немецкий план наступления на Францию, Бельгию, Люксембург … Википедия
Украинизатор — Украинизация политика продвижения и внедрения элементов украинского языка и украинской культуры, в различных сферах жизни. По мнению русскоязычных граждан Украины, это вызывает ограничение влияния и использования русских языка и культуры [1][2].… … Википедия
Украинский флот (1917—1919) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Пакистано-украинские отношения — Пакистано украинские отношения … Википедия
експлікація — ї, ж. 1) Наукове пояснення. 2) філос. Розгортання – процес, в результаті якого розкривається зміст певної єдності, а її частини дістають самостійне існування. 3) Логіко методологічний засіб заміщення звичного, але неточного поняття чи уявлення… … Український тлумачний словник
заплачка — и, ж., етн. Складова частина заспіву в думах, яка є емоційно психологічним вступом до розгортання сюжету думи … Український тлумачний словник
ладовий — а, е. Прикм. до лад 7). •• Ла/дова альтера/ція підвищення або пониження нестійких ступенів ладу на півтон. Ла/дова модуля/ція модуляція в однойменну тональність. Ла/дова фу/нкція інтонаційний зв язок окремого ступеня ладу з тонікою або ін.… … Український тлумачний словник