-
1 роз'їдати
= роз'їсти1) геол. to erode2) хім. to corrode; ( про іржу) to fret, to eat away3) ( згубно діяти) to eat up4) (вносити розлад, руйнувати) to corrode, to erode5) ( про хворобу) to canker -
2 роз'їдати
= роз'ї́сти1) разъеда́ть, разъе́сть; (перен.: разрушать) точи́ть, источи́ть2) ( съедать всё сообща) разъеда́ть, разъе́сть -
3 роз'їсти
-
4 роз'їдання
-
5 роз'їсти
-
6 nadżerać
роз'їдати -
7 eat
v (past ate; p.p. eaten)1) їсти; поїдати; поглинати; пожирати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати; руйнувати4) роздирати; мучитиeat away — з'їдати, поглинати; роз'їдати
eat in — в'їдатися; харчуватися вдома
eat up — доїдати; поглинати, пожирати
to eat out of smb.'s hand — повністю підкорятися комусь
to eat smb. out — розм. їсти поїдом
* * *[iːt]v(ate; eaten)1) їсти, поїдати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати, руйнувати (тж. eat away, eat up); роз'їдати ( про кислоту)4) ( into) розтрачувати5) тривожити, мучити -
8 erode
v1) роз'їдати, руйнувати (поступово)2) перен. підривати, псувати3) мет. витравляти4) геол. вивітрювати; розмивати; еродувати5) зазнавати ерозії* * *v1) роз'їдати, руйнувати ( поступово); підривати, псувати2) метал. роз'їдати, витравляти3) гeoл. вивітрювати; розмивати; еродувати; піддаватися ерозії -
9 eat
[iːt]v(ate; eaten)1) їсти, поїдати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати, руйнувати (тж. eat away, eat up); роз'їдати ( про кислоту)4) ( into) розтрачувати5) тривожити, мучити -
10 canker
1. n1) мед. виразка2) мед. стоматит3) мед. пліснявка4) червоточина (тж перен.)5) рак рослин6) іржа2. v1) роз'їдати2) заражати3) нівечити4) поглинати5) загнивати, розкладатися* * *I n1) мeд. виразка; пліснявка; стоматитcanker of the mouth — гангренозний стоматит; водяний рак, нома
2) c-г. рак рослин, некроз плодових дерев; червоточина3) вeт. рак копита ( у коня)4) icт., дiaл. шипшина5) дiaл. іржа, ржа6) = cankerwormII v1) роз'їдати2) заражати3) губити, занапащати; розкладати; пожирати4) піддаватися роз'їданню; розкладатися, загнивати -
11 fret
1. n1) роздратування; хвилювання2) терзання; мучення; гризота3) шумування, бродіння (напоїв)4) pl спазми; кольки5) тех. тертя6) прямокутний орнамент7) архт. різьблена (ліпна) прикраса8) муз. лад (у гітарі тощо)2. v2) роз'їдати, підточувати3) вкриватися брижами; хвилюватися (про воду)4) шумувати, бродити (про напої)5) прикрашати прямокутним орнаментом6) архт. прикрашати різьбленням (ліпленням)* * *I [fret] n1) роздратування; хвилювання3) тex. тертя, стирання; протерте місце4) роз'їданняII [fret] v1) дратуватися; турбуватися, хвилюватися2) дратувати, тривожити, турбувати3) роз'їдати, підточувати; розмивати5) бродити, грати ( про напої)III [fret] n1) прямокутний орнамент; візерунок з пересічних ліній2) icт. сітка для волосся із золотих або срібних ниток, прикрашена дорогоцінним камінням3) apxiт. різьблена або ліпна прикрасаIV [fret] v1) прикрашати прямокутним орнаментом або візерунком з пересічних ліній2) apxiт. прикрашати різьбленням або ліпленнямV [fret] n; муз. VI [fret] v -
12 attack
1. n1) напад; наступ, наступальний бій; атакаto make an attack on — наступати на, атакувати (когось)
to repel (to repulse) an attack — відбити атаку
2) нападки, ворожа критика3) приступ (хвороби)attack bomber — ав. бомбардувальник-штурмовик
2. v1) нападати, учиняти напад; атакувати2) критикувати, піддавати критиці3) енергійно братися (за щось); заходитися4) уражати (про хворобу)5) руйнувати6) тех. роз'їдати (метали)7) завдавати шкоди (посівам)8) хім. вступати в реакцію* * *I n1) напад; наступ, наступальний бій; атака2) нападки, недоброзичлива критика3) мeд. напад, приступ, спалах ( хвороби); припадок; криз, атака4) мyз. атака5) корозія, агресивна дія середовища6) збірн., cпopт. нападники, нападII v1) нападати; атакувати2) нападати, критикувати3) енергійно братися за роботу; приступати, підступитися, накидатися4) вражати ( про хворобу)5) руйнувати; вражати, заподіювати збиток; тex. роз'їдати, кородувати; метал. травити; xiм. вступати в реакцію -
13 bite
1. n1) укус; слід від укусу2) клювання (риби)3) кусок, шматок (їжі)without bite or sup — не ївши, не пивши
4) легка закуска5) гострий біль6) травлення (при гравіруванні)7) тех. затиск; зчеплення2. v (past bit; p.p. bit, bitten)1) кусати (ся); жалити2) клювати; брати принаду (про рибу)3) перен. потрапляти на гачок, піддаватися обману4) завдавати болю5) пекти (про перець, гірчицю тощо)6) щипати, кусати (про мороз)7) роз'їдати (про кислоти); травити8) говорити уїдливо, шпигати (словами)9) розм. ухопитися (за пропозицію)11) тех. зачіпляти; брати метал* * *I n1) укус; рана або слід від укусу4) гострий біль6) отруєння ( при гравіруванні)7) заст. шулер; шахрай8) мeд. прикус9) тex. затиснення, затис, зчеплення10) aмep. сума грошей ( у рахунок якого-небудь платежу)II v(bit; bitten, bit)1) кусати, жалити; кусатися; (at) надкушувати, куштувати, пробувати2) клювати, брати принаду— попадатися на вудку, піддаватися обману3) завдавати болю; пекти (про перець, гірчицю); щипати ( про мороз)4) роз'їдати ( про кислоти)5) говорити уїдливо, шпигати ( словами)6) cл. ухопитися ( за пропозицію)9) тex. брати метал ( про напилок); зачіпляти (нaпp., про колеса)10) мop. забирати ( про якір)11) aмep.; cл. дратувати -
14 corrode
v1) роз'їдати; витравляти2) іржавіти* * *v1) роз'їдати2) ржавіти, піддаватися дії корозії; кородувати -
15 etch
v1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру, офорт2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід3) роз'їдати, витравляти (кислотою)* * *v1) гравірувати, протравлювати (на металі, склі); робити гравюру, офорт; залишати незгладимий слід2) роз'їдати, травити ( кислотою) -
16 gnaw
v (past gnawed; p.p. gnawed, gnawn)1) гризти2) роз'їдати (про кислоту тощо)3) турбувати; підточувати; шарпати, мучити* * *[nxː]v(gnawed ; gnawed, gnawn)1) ( часто at) гризти2) роз'їдати (про кислоту, іржу)3) ( часто at) турбувати, терзати, підточувати -
17 erode
v1) роз'їдати, руйнувати ( поступово); підривати, псувати2) метал. роз'їдати, витравляти3) гeoл. вивітрювати; розмивати; еродувати; піддаватися ерозії -
18 przeżerać
1. роз'їдати;2. проїдати (прост.) -
19 wyżerać
1. вижирати;2. виїдати, роз'їдати (хім.) -
20 canker
I n1) мeд. виразка; пліснявка; стоматитcanker of the mouth — гангренозний стоматит; водяний рак, нома
2) c-г. рак рослин, некроз плодових дерев; червоточина3) вeт. рак копита ( у коня)4) icт., дiaл. шипшина5) дiaл. іржа, ржа6) = cankerwormII v1) роз'їдати2) заражати3) губити, занапащати; розкладати; пожирати4) піддаватися роз'їданню; розкладатися, загнивати
См. также в других словарях:
роз'їдати — а/ю, а/єш, недок., роз ї/сти, ї/м, їси/; док., перех. 1) Знищувати що небудь, поїдаючи (про міль, черв яків і т. ін.). || Руйнувати, розчиняючи, окислюючи. || Руйнувати, вивітрюючи, вимиваючи і т. ін. || Руйнувати тканини тіла, викликаючи в них… … Український тлумачний словник
роз'їдати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
роз'їдати — [розйіда/тие] а/йу, а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
роз'їдатися — а/юся, а/єшся, недок., роз ї/стися, ї/мся, їси/ся, док. 1) розм. Надмірно споживаючи їжу, ставати повним, огрядним. || на чому, зневажл. 2) тільки док. Захопитися споживанням їжі. || Почати кусати, ранячи жалом або хоботком (про комах і т. ін.).… … Український тлумачний словник
роз'їдання — я, с. Дія за знач. роз їдати … Український тлумачний словник
роз'їдаючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до роз їдати … Український тлумачний словник
роз'їсти — див. роз їдати … Український тлумачний словник
роз... — Слова лемківськоі говірки з префіксом роз в більшості мають те саме звучання, що й в укр. літерат. мові, і відрізняються від них тільки наголосом, напр.: розахатися, розахкатися, розбагнений, роздав[лений], розбесідуватися, розбещений,… … Словник лемківскої говірки
переїдати — а/ю, а/єш, недок., переї/сти, ї/м, їси/, док. 1) неперех.Наїдатися понад міру; об їдатися. 2) перех. З їдати, споживати все, багато чого небудь або всіх, багатьох. 3) перех. Порушувати цілісність чого небудь (про кислоту, іржу і т. ін.); роз… … Український тлумачний словник
поїдати — а/ю, а/єш, недок., пої/сти, ї/м, їси/; наказ. сп. пої/ж; док. 1) перех. Їсти що небудь, споживати їжу. || чого. Споживати певну кількість чого небудь. || тільки док., без додатка. Прийняти їжу. || тільки недок. З їдаючи, винищувати (про птахів,… … Український тлумачний словник
з'їдати — і рідко із їда/ти, а/ю, а/єш, недок., з ї/сти, з їм, з їси/ і рідко із ї/сти, ї/м, їси/; наказ. сп. з їж і рідко із ї/ж; док., перех. і без додатка. 1) Споживати яку небудь їжу, не залишаючи нічого. || тільки док., чого. Спожити певну кількість… … Український тлумачний словник