-
1 vitriol
1. n1) купоросblue (green) vitriol — мідний (залізний) купорос
2) купоросна олія (тж oil of vitriol)3) отрута; уїдливий сарказм2. v1) облити (спотворити) сірчаною кислотою2) хім. обробляти сірчаною кислотою; розчиняти у сірчаній кислоті -
2 borism
-
3 etch
v1) гравірувати; травити (на металі, склі); робити гравюру, офорт2) перен. залишати незгладимий (незабутній) слід3) роз'їдати, витравляти (кислотою)* * *v1) гравірувати, протравлювати (на металі, склі); робити гравюру, офорт; залишати незгладимий слід2) роз'їдати, травити ( кислотою) -
4 pickle
1. n1) розсіл; маринад2) звич. pl соління; маринади; пікулі; солоні (мариновані) огірки3) розм. неприємне (прикре) становище4) розм. гульвіса, пустун; шибеник5) амер. сп'яніння6) амер., розм. нісенітниця, казна-що7) тех. протрава8) розм. зерно9) діал. маленька кількість2. v1) солити; маринувати2) амер., розм. занапащати3) амер. підробляти картини під старовинні5) мор., іст. натирати спину сіллю (оцтом) після шмагання* * *I n1) розсіл, маринад2) pl соління, маринади, пікулі; солоні або мариновані огірки3) неприємне положення; скрутний, плачевний стан, халепа4) бешкетник5) cл. сп'яніння6) cл. нісенітниця, дурниця7) тex. протравлення, протраваII v1) солити, маринувати2) мop.; icт. натирати спину сіллю або оцтом після биття3) cл. губити4) cл. підробляти картини під старовину5) cпeц. травити кислотою, протравлювати; декапірувати; морити ( деревину)III n; діал.1) зерно -
5 vitriolize
v1) облити (спотворити) сірчаною кислотою2) хім. обробляти сірчаною кислотою; розчиняти у сірчаній кислоті -
6 вытравливание соляной кислотой
витрав [витравлення] соляною кислотою, вищавлення соляною кислотоюСловарь металлургической терминов > вытравливание соляной кислотой
-
7 травление соляной кислотой
вищав соляною кислотою, щавлення соляною кислотоюСловарь металлургической терминов > травление соляной кислотой
-
8 acid etch
1) кислотний травник2) травлення кислотоюEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > acid etch
-
9 acid etcher
устаткування для травлення кислотоюEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > acid etcher
-
10 axid etching
травлення кислотоюEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > axid etching
-
11 гравірування
сengraving, graving; ( кислотою на металі) etching -
12 гравюра
жengraving, plate, printгравюра, травлена міцною кислотою (офорт) — etching, aquatint
гравюра на дереві — woodcut; xylograph
-
13 обробляти
= обробити1) to work up, to treat; ( сировину) to manufactureобробляти начорно — to rough-machine, to prefinish, to rough down
2) ( землю) to cultivate, to till, to farm -
14 роз'їдання
-
15 acidulate
vпідкислювати; додавати кислоти* * *v1) підкисляти; додавати кислоту, приправляти кислотою2) озлобляти; наповнювати гіркотою -
16 lemon
1. n1) бот. лимон, лимонне дерево2) лимон (плід)3) лимонний колір4) невродлива дівчина5) розм. неприємна людина6) непотрібна річ7) амер., розм. об'єкт вимаганняto hand smb. a lemon — обдурити когось
the answer's a lemon — цей номер не пройде!, дзуськи!
2. v1) додавати лимон (цедру)2) присмачувати лимоном* * *I n1) бoт. лимон, лимонне дерево; лимон ( плід)2) лимонний колір ( lemon yellow)3) aмep.; cл. мотлох; барахло; провал, невдача4) cл. неприємна особа, противний тип; негарна дівчина; пика; "лимончик", жapг. світлошкіра мулаткаII vдодавати лимон, цедру; приправляти лимоном, лимонною кислотою -
17 treat
1. n1) частування, пригощанняto stand treat — пригощати, частувати; платити за частування
2) задоволення, насолода3) шк. пікнік, екскурсія4) розм. черговість плати за пригощання2. v1) поводитися, ставитисяto treat smb. like a dog — погано поводитися з кимсь
to treat smb. white — амер. чесно (справедливо) поставитися до когось
2) розглядати; трактувати3) лікувати4) обробляти, піддавати дії (чогось)5) протруювати (насіння)7) оплачувати витрати9) давати задоволення, тішити11) гірн. збагачувати (руду тощо)* * *I [triːt] n1) задоволення, насолодаto give oneself a treat — принести собі ( маленьке) задоволення
give yourself a treat I, have atreat! — не відмовляй собі в задоволенні!
they took the boy along for a treat — вони узяли хлопчика з собою, щоб принести йому задоволення
these visits were real though rare treats — ці візити були справжніми, хоч, рідкісними, святами; cл. пікнік екскурсія
2) пригощанняa cold treat of roasted mutton and beef — холодна закуска із смаженої баранини, яловичини
the monkey got an extra treat — мавпочка отримала додаткове пригощання; чергу платити за пригощання
Dutch treat — пригощання, при якому кожен платить за себе; складщина, пригощання у складчину
to get on a (fair) treat — робити ( приголомшливі) успіхи; досягати успіху, процвітати
II [triːt] vhes getting on a (fair) treat — його справи йдуть як не можна краще
1) звертатися, обходитисяto treat smb badly [kindly, with consideration] — звертатися до кого-н. погано [добре, дбайливо]
to treat smb like a lord — носитися з ким-н.; не знати куди посадити
to treat smb like dirt /like a dog, worse than a dog/ — погано звертатися до кого-н., третирувати кого-н., ставитися до кого-н. по-скотськи
to treat smb white — aмep. чесно /справедливо/ ставитися до кого-н..
he is a man to be treated with respect — він людина, заслуговуюча пошани
2) відноситися, розглядатиto treat smth as a joke [too lightly] — відноситися до чого-н. як до жарту [дуже легко]
please treat this information as strictly private — будь ласка, вважайте ці відомості абсолютно конфіденційними
3) трактувати, розглядати, обговорювати ( питання)he treated the subject thoroughly — він розгледів предмет повно, всесторонньо
this essay treats of the progress or medical science [of poetry] — в нарисі розповідається про прогрес медичної науки [про поезію]; трактувати; творити ( витвір мистецтв)
a romantically treated bronze group — бронзова скульптурна група, виконана в романтичному стилі; готувати
food is plentiful and treated with imagination — їжа була рясна, смачно приготована
4) лікувати5) обробляти, піддавати дії (чого-н.); to treat ( a substance) with acid обробляти (якою-н. речовиною) кислотоюto treat fruit trees with chemical mixtures — обробляти /обприскувати/ фруктові дерева хімікатами
to treat smth with rubber — прогумовувати що-н.
6) (to) пригощатиto treat smb to a good dinner [to an içe-çream] — пригостити кого-н. хорошим обідом [морозивом]
after that we were treated to the inevitable good advice — після чого нам, як завжди, піднесли хорошу пораду, після цього нас пригостили неминучою хорошою порадою
he will treat you to ten minutes of biting irony first — спершу він протягом десяти хвилин пригощатиме тебе своєю колючою іронією; оплачувати витрати
to treat smb to a new suit — купити кому-н. новий костюм
whose turn is it to treat — є чия черга платитиє; запрошувати
to treatsmb to a box at the opera — запросити кого-н. у оперу; приносити задоволення
7) вступати у ділові відносини; весті переговориit's humiliating to have to treat with a rogue — принизливо, що доводиться мати справу з шахраєм
8) гipн. збагачувати (вугілля, руду) -
18 vitriolization
nобробка сірчаною кислотою; розчинення у сірчаній кислоті -
19 acidulate
v1) підкисляти; додавати кислоту, приправляти кислотою2) озлобляти; наповнювати гіркотою -
20 borism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
витрав соляною кислотою — Syn: витравлення соляною кислотою, вищавлення соляною кислотою … Словарь синонимов металлургических терминов
витравлення соляною кислотою — Syn: витрав соляною кислотою, вищавлення соляною кислотою … Словарь синонимов металлургических терминов
вищавлення соляною кислотою — Syn: витрав соляною кислотою, витравлення соляною кислотою … Словарь синонимов металлургических терминов
Серебро в металлургии* — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея : паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро, в металлургии — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея: паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уксусная кислота — (acidum aceticum, acide acétique, Essigsäure, acetic acid) в виде винного уксуса была известна уже древним (грекам, римлянам, евреям и др.); алхимики знали ее в более чистом состоянии, пользуясь для ее очищения перегонкой; позднее, в период… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гремучие соли — суть взрывчатые металлические производные так называемой гремучей кислоты, состав которой отвечает формуле C2H2N2O2. То же название, кроме того, придается некоторым взрывчатым аммиачнометаллическим соединениям, напр., при взаимодействии окислов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеарин* — (производство). С. называют смесь пальмитиновой и стеариновой кислот. Это вещество белого цвета и кристаллического строения; обыкновенно во избежание кристаллизации в него прибавляют парафин или воск. Сырыми материалами для получения С. служат:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теофиллин — (хим.) 2, 6 дикето 1, 3 диметилпурин открыт Косселем в алкогольной вытяжке чая; содержание его в чае ничтожно и метод выделения очень мешкотный, а потому Т. был почти не исследован, пока Э. Фишер (и Ах) не получили его синтезом. Для этого 1, 3… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тетраметиленкарбоновые кислоты — Известны в настоящее время: одна Т. (циклобутанкарбоновая, иначе триметиленуксусная) кислота C5H8O2 и пять (?) тетраметилендикарбоновых кислот C6H8O4. Т. кислота получена Перкиным при нагревании до 210° тетраметилендикарбоновой кислоты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тиглиновая кислота — (хим.) С5Н8О2 = СН3 СН=С(СН3) СО2Н [метил(3)бутен(2) кислота(4)], метилкротоновая (твердая) кислота, изомер пентеновых кислот (см.), в виде глицерида заключается в кротоновом масле [Кроме Т. кисл. там имеются еще летучие и нелетучие кислоты… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
