Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

родственный

  • 121 cognate

    1. noun
    1) (pl.) ling. слова или языки общего происхождения
    2) leg. родственник (по материнской линии)
    2. adjective
    родственный; сходный; близкий; одного происхождения; похожий; cognate words слова одного корня
    * * *
    1 (a) близкий; одноплеменный; похожий; родственный; родственный по крови; сходный
    2 (n) кровный родственник; родственник со стороны матери; родственное слово; родственный язык
    * * *
    нечто родственное, близкое
    * * *
    [cog·nate || 'kɒgneɪt] n. родственник, слова общего происхождения, языки общего происхождения adj. одного происхождения, родственный, однокоренной, сходный, близкий, похожий
    * * *
    близкий
    близок
    похож
    похожий
    родственный
    сроден
    сродный
    схож
    схожий
    * * *
    1. сущ. 1) нечто родственное 2) лингв. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник б) родственник по линии матери 2. прил. 1) имеющий общего предка; одного рода; одной семьи 2) родственный (о языках); однокоренной (о словах) 3) родственный; сходный

    Новый англо-русский словарь > cognate

  • 122 kin

    [kɪn]
    kin род, семья; to come of good kin быть из хорошей семьи kin род, семья; to come of good kin быть из хорошей семьи kin родня, родственники; родство kin родня kin родственники kin a predic. родственный; we are kin мы в родстве; kin to родственный; подобный, похожий kin семья kin a predic. родственный; we are kin мы в родстве; kin to родственный; подобный, похожий near of kin родственный; сходный, подобный; next of kin ближайший(-ие) родственник(и) near of kin состоящий в близком родстве near of kin родственный; сходный, подобный; next of kin ближайший(-ие) родственник(и) next of kin ближайший родственник kin a predic. родственный; we are kin мы в родстве; kin to родственный; подобный, похожий

    English-Russian short dictionary > kin

  • 123 affined

    adjective
    родственный (в каком-л. отношении); сродный
    * * *
    (a) родственный
    * * *
    родственный; сродный; связанный
    * * *
    adj. родственный, связанный обязательством, сродный
    * * *
    родственный
    сроден
    сродный
    * * *
    родственный (в каком-л. отношении)

    Новый англо-русский словарь > affined

  • 124 agnate

    1. noun
    родственник по мужской линии
    2. adjective
    1) родственный по отцу; имеющий общих предков по мужской линии
    2) близкий, родственный
    * * *
    1 (a) родственный
    2 (n) родственник по мужской линии
    * * *
    * * *
    [ag·nate || 'ægneɪt] n. родственник по мужской линии adj. родственный, имеющий общих предков, близкий, родственный по отцу
    * * *
    1. сущ. агнат 2. прил. 1) родственный по отцу; имеющий общих предков по мужской линии 2) сродни

    Новый англо-русский словарь > agnate

  • 125 congenerous

    adjective
    родственный; однородный; несущий одинаковые функции (с другим)
    * * *
    1 (a) однородный; родственный
    2 (n) несущий одинаковые функции
    * * *
    родственный; однородный
    * * *
    [con·gen·er·ous || kən'dʒenərəs] adj. однородный, родственный, несущий одинаковые функции
    * * *
    родственный
    сроден
    сродный
    * * *
    родственный; однородный; несущий одинаковые функции (с другим)

    Новый англо-русский словарь > congenerous

  • 126 relational

    adjective
    1) относительный
    2) родственный
    * * *
    (a) относительный; родственный; соответственный
    * * *
    * * *
    [re'la·tion·al || rɪ'leɪʃənl] adj. относительный, родственный
    * * *
    относителен
    относительный
    родственный
    * * *
    1) родственный 2) относительный

    Новый англо-русский словарь > relational

  • 127 agnate

    ˈæɡneɪt
    1. сущ. агнат (родственник по мужской линии)
    2. прил.
    1) родственный по отцу;
    имеющий общих предков по мужской линии
    2) сродни, сродный, близкий
    (юридическое) агнат, родственник по отцу (юридическое) агнат, предок или потомок по мужской линии (юридическое) родственный по отцу, по мужской линии (юридическое) происходящий от одного предка по мужской линии (книжное) близкий, родственный
    agnate близкий, родственный ~ родственник по мужской линии ~ родственный по отцу;
    имеющий общих предков по мужской линии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > agnate

  • 128 allied

    əˈlaɪd прил.
    1) близкий, родственный allied sciences ≈ смежные науки
    2) союзный (against;
    to, with) We were allied with them against the aggressor. ≈ Мы объединились с ними против агрессора.
    3) союзнический
    союзный, союзнический - the A. Powers союзные державы - A. armies армии союзных держав ассоциированный, присоединенный (как филиал) - * banks ассоциированные банки родственный, близкий;
    похожий - * sciences смежные науки - painting and other * arts живопись и родственные ей искусства - * rocks (геология) генетически связанные породы;
    - * species (биология) родственные виды - this disease is closely * to malaria это болезнь напоминает малярию
    allied p. p. от ally ~ ассоциированный ~ присоединенный ~ родственный, близкий;
    allied sciences смежные науки ~ родственный ~ союзнический ~ союзный
    ~ родственный, близкий;
    allied sciences смежные науки

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > allied

Страницы

См. также в других словарях:

  • родственный — См. родной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. родственный аналогичный, сходный, похожий, схожий, подобный, близкий; родной; сродственный, конгениальный, когнатный,… …   Словарь синонимов

  • РОДСТВЕННЫЙ — РОДСТВЕННЫЙ, родственная, родственное; родствен, родственна, родственно. 1. только полн. Созданный родством, основанный на отношениях родства. Родственные связи. Родственные обязанности. 2. перен. Близкий по общности происхождения. Два… …   Толковый словарь Ушакова

  • РОДСТВЕННЫЙ — РОДСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. см. родство. 2. Близкий другому (другим) по происхождению, содержанию, каким н. признакам. Родственные народы. Родственные языки. Родственные науки. 3. Свойственный родственникам, душевно расположенный.… …   Толковый словарь Ожегова

  • родственный — родственный, кратк. ф. родствен (устарелое родственен), родственна, родственно, родственны …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • родственный — имеющий отношение — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы имеющий отношение EN related …   Справочник технического переводчика

  • родственный — ▲ похожий ↑ в отношении, содержание родственный (# явления). сродный (# явления). близкий (# взгляды) …   Идеографический словарь русского языка

  • Родственный страх (фильм) — Родственный страх Relative Fear Жанр триллер Режиссёр Джордж Михалка В главных ролях Джеймс Бролин Дарлэнн Флюгел …   Википедия

  • Родственный страх — Relative Fear Жанр триллер Режиссёр Джордж Михалка В главных ролях Джеймс Бролин Дарлэнн Флюгел Страна Канада …   Википедия

  • Родственный отбор — Различные виды поведения, которые могут уменьшать вероятность выживания или репродуктивные способности отдельного животного, но при этом направлены на повышение выживаемости и воспроизводства близких генетических родственников этого животного.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • родственный ключ — Производный от другого ключа или имеющий какое либо еще к нему отношение. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN related key …   Справочник технического переводчика

  • родственный монотрикс — pilkoji brotulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Monothrix consobrium angl. gray brotula rus. родственный монотрикс ryšiai: platesnis terminas – pilkosios brotulės …   Žuvų pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»