-
1 рогуля
fork -
2 рогуля
-ірогу́ля -
3 reketis
рогуля -
4 rekežis
рогуля -
5 сюрук
-
6 fork
fɔ:k
1. сущ.
1) предмет а) вилка dinner fork ≈ обеденная вилка salad fork ≈ салатная вилка б) вилы, грабли (и другие подобные предметы) ;
рогатина в) камертон (также в варианте tuning fork) Syn: diapason, pitchfork г) вилка (у велосипеда) д) подставка под что-л. в виде палки с раздвоенным концом е) лука седла ж) мн. зубцы, зубы вил, вилки и т.п.;
перен. пальцы;
перен. карманный вор
2) деталь ландшафта а) разветвление, ответвление, развилка( дорог), распутье at a fork in the road ≈ на распутье б) рукав( реки)
3) мед. пах
4) язык пламени
5) шахм. вилка (одновременная атака на две фигуры)
2. гл.
1) ветвиться, ответвляться, разветвляться
2) прорастать( о зерне)
3) шахм. ставить вилку
4) придавать чему-л. форму вилки His wife behind him forks her fingers. ≈ Его жена за его спиной показывает ему "козу".
5) работать вилами, граблями или другими подобными орудиями
6) обчищать чьи-л. карманы (о карманном воре)
7) горн. осушать шахту, откачивать помпой воду из шахты
8) садиться на лошадь ∙ fork over fork out fork up вилка вилы;
рогуля камертон развилина, разветвление ответвление развилка ( дорог) ;
стык( дорог) рукав (реки) (электротехника) вилка (горное) приямок( горное) стойка в мягкой породе (военное) вилка;
изменение прицела или угломера, соответствующее четырем вероятным отклонениям pl (сленг) пальцы pl (сленг) виселица > * luncheon завтрак а-ля фуршет > to play a good knife and * есть с аппетитом;
уплетать за обе щеки работать вилами;
поднимать вилами - to * hay убирать сено вилами разветвляться - the road *s here здесь дорога разветвляется раздваивать;
расщеплять надвое( шахматное) брать в вилку (разговорное) свернуть на развилке - * left at the motel у мотеля сверни налево /поезжай по левой дороге/ fork вчт. ветвление ~ вилка (велосипеда) ~ вилка ~ камертон ~ пах;
forks of flame языки пламени ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ разветвление;
ответвление ~ вчт. разветвление ~ разветвляться ~ развилка (дорог), распутье ~ рогатина;
вилы ~ рукав (реки) ~ of the rates тарифная вилка ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ пах;
forks of flame языки пламени price ~ ножницы цен -
7 fork
1. [fɔ:k] n1. вилка2. вилы; рогуля3. камертон4. 1) развилина, разветвление2) ответвление4) рукав ( реки)5) эл. вилка5. горн. приямок6. горн. стойка в мягкой породе7. воен. вилка; изменение прицела или угломера, соответствующее четырём вероятным отклонениям8. pl сл. пальцы9. pl сл. виселица♢
fork luncheon [supper] - завтрак [ужин] а-ля фуршет2. [fɔ:k] vto play a good knife and fork - есть с аппетитом; ≅ уплетать за обе щеки
1. работать вилами, кидать вилами; поднимать вилами2. разветвлятьсяthe road [the river] forks here - здесь дорога [река] разветвляется
3. раздваивать; расщеплять надвое4. шахм. брать в вилку5. разг. свернуть на развилкеfork left at the motel - у мотеля сверни налево /поезжай по левой дороге/
-
8 fork
1) вилка
2) вилковый
3) вилкообразный
4) рогулька
5) рогуля
6) вилочный
7) разветвление
– bale fork
– clutch fork
– digging fork
– disengaging fork
– fork end
– fork lift
– grapple fork
– harpoon fork
– lever fork
– manure fork
– pulley fork
– sieve fork
– stone fork
– tuning fork
– two-prong fork
– universal-joint fork
-
9 villa
• вилка• вилла• вилы• дача вилла• особняк* * *I формы: villája, villák, villát1) ви́лка ж2) ви́лы мнII формы: villája, villák, villátви́лла ж, особня́к м* * *+1[\villa`t, \villa`ja, \villa`k] 1. (evőeszköz) (столовая) вилка;2. (vasvilla) вилы n., tsz.;\villa`val szalmát hány a szekérre (táj.) — навивать/навить солому на воз;szénás \villa — сенные вилы;
3.müsz.
szíj váltó \villa (munkapadon) — отводка;4. (evezővilla csónakon) (вращающаяся) уклшочина;5.\villa alakú tárgy — вилообразный предмет; biz. рогуля +2\villa alakú — вилообразный;
[\villa`t, \villa`ja, \villa`k] {ház} вилла, особняк; (városon kívül v. vidéken) дача; {kisebb} особнячок;\villa`t kibérel v. bérbe vesz — снимать/ снять дачу
-
10 vork
вилы; развилка; рогуля; рогулина* * *v(m) -enвилка ж* * *сущ.общ. вилка, вилы, разветвление, развилина (дерева, дороги) -
11 rogelj
(vil) зубец, рогатка, рогуля -
12 λαγουδέρα
η1) рукоятка руля (лодки, парусника); 2) рогуля (для охоты на зайцев) -
13 вожка
1) развилина, рогулина, рогуля;кык вожка сутшкыны — две рогулины воткнутькӧч вожка ъ — огулька, на чём расправляют и высушивают заячьи шкурки;
2) связка, снопик, пучок льна; -
14 kétágú
двурогий;\kétágú tárgy — рогуля
-
15 stakle
рогулька; рогуля; развилина; развилина; рассоха; рогулина; развилка; пазуха -
16 fork
-
17 fork
1. n вилы; рогуля2. n камертон3. n развилина, разветвление4. n ответвление5. n развилка; стык6. n рукав7. n горн. приямок8. n горн. стойка в мягкой породе9. n воен. вилка; изменение прицела или угломера, соответствующее четырём вероятным отклонениям10. n сл. пальцы11. n сл. виселицаto play a good knife and fork — есть с аппетитом;
12. v работать вилами, кидать вилами; поднимать вилами13. v разветвляться14. v раздваивать; расщеплять надвое15. v шахм. брать в вилку16. v разг. свернуть на развилкеСинонимический ряд:1. arm (noun) appendage; arm; branch; offshoot2. bifurcation (noun) bend; bifurcation; branching; confluence; crossroad; crotch; junction; tributary; two creeks3. pronged utensil (noun) hay fork; manure fork; pitchfork; pronged tool; pronged utensil; table fork; trident4. branch (verb) bifurcate; branch; diverge; divide; ramify; subdivide -
18 çatal
1. раздвоенный, разветвлённый, развилистый, имеющий развилины, вилообразный. Çatal budaqlar раздвоенные, развилистые ветви, çatal gövdə раздвоенный ствол (дерева)2. с раздвоенными, разветвлёнными концами. Çatal yol разветвлённая (развилистая) дорога3. сросшиеся (соединившиеся, образовавшие целое в процессе роста – о плодах и т.п.)4. двусторонний, с двумя бородками (о ключе, замке). Çatal açar двусторонний ключ, ключ с двумя бородками5. двузубый (с двумя зубьями). Çatal yaba двузубые вилы, çatal qarmaq двузубый крюкIIсущ.1. сросток (образование, возникшее из сросшихся вместе частей). Çatal qozlar орехи-сростки2. раздвоенная, вилообразная ветвь, развилина, разветвление4. подпорка с развилкой на верху5. рогатка, рогуля (всякий предмет с острыми, изогнутыми, торчащими краями)6. копчик (нижняя конечная часть позвоночника человека, состоящая из 4-5 сросшихся позвонков) -
19 stakle
▪ Terminiru рогулина celtn.lv līks koksKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv dakšalv žāklelv žubursru pазвилка IIMašB, BūVPru pогулинаMežRlv žāklisru раздвоенная ветвьru развилинаru рогуляru рогатулинаru рогулинаETB▪ Sinonīmilietv.1. šekums; žākle; žāklis2. sazarojums; žāklis; žuburs3. staklīte4. dakša; žākle; žubursT09 -
20 žāklis
n. развилина ( место разветвления; Грам. инф.: Окончания: \žāklisы)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiMežRlv stakleru раздвоенная ветвьru развилинаru рогуляru рогатулинаru рогулинаETB▪ Sinonīmilietv.1. stakle; šekums; žākle2. auša; aušoņa; aušulis; dauzeklis; dauzulis; delveris; draiskulis; draislis; draišķis; ēverģēlis; nebēdnieks; nebēdnis; nerīža; nevaldonis3. sazarojums; stakle; žubursT09
См. также в других словарях:
РОГУЛЯ — РОГУЛЯ, рогулька, рогулина жен. развилина, рассоха, рогатая вещь; вещь о двух и более рожках, шипах; | род калача, кренделя с рогами; | ватрушка, защемленная с краев рожками; | рогульки, чугунные ядрышки о четырех шипах, так что три служат… … Толковый словарь Даля
РОГУЛЯ — Рогуля, холоп. 1500. Писц. III, 330. Мартин Рогуля, урядник новгородский, ю. з. 1597. Арх. Сб. I, 202. Васка, прозвище Рогуля , крестьянин Тамбовского уезда. 1650. А. Ф. II, 195 … Биографический словарь
РОГУЛЯ — РОГУЛЯ, рогули, жен. (разг. и спец.). Всякий предмет, имеющий разветвление в виде рогов, ножек, развилина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОГУЛЯ — РОГУЛЯ, и, жен. (разг.). Всякий предмет, имеющий разветвление в виде рогов 1. | уменьш. рогулька, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рогуля — сущ., кол во синонимов: 5 • мыс (54) • рогатина (7) • роговье (3) • … Словарь синонимов
рогуля — рогуля, род. мн. рогуль и рогулей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рогуля — РОГУЛИНА, ы, РОГУЛЬКА2, и, РОГУЛЯ, и, ж. Некрасивая девушка, женщина … Словарь русского арго
Рогуля, Григорий Иванович — адмирал, Николаевский комендант, родился 20 марта 1796 г., умер 1 марта 1871 г.; происходил из дворян Херсонской губернии; воспитание получил дома под руководством отца и 11 ноября 1810 г. поступил гардемарином в Черноморский флот, 20 марта 1812… … Большая биографическая энциклопедия
Рогуля, Василий Иванович — подполковник корпуса флотских штурманов, переводчик с английского; происходил из дворян Херсонской губернии, родился в конце XVIII века; 11 ноября 1810 г. произведен в гардемарины и с тех пор, в течение десяти лет, плавал на судах корабельного… … Большая биографическая энциклопедия
Рогуля — ж. разг. Предмет, имеющий разветвление в виде рогов [рог I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рогуля — рогуля, рогули, рогули, рогуль, рогуле, рогулям, рогулю, рогули, рогулей, рогулею, рогулями, рогуле, рогулях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов