-
1 ригель
ригель м. геол. Querschwelle f; стр. Querzange f; стр. Regel f; стр. Riegel m; Spannbalken m; стр. Trummbalken m; стр. Trumpf m; Wechsel m; Wechselbalken m; стр. Zange f -
2 ригель
(м)1. Riegel (m); Träger (m);2. Riegel (m);диагональный ригель — Druckstrebe (f);
главный ригель — Hauptriegel (m);
продольный ригель — Längsriegel (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
ригель фахверка — Fachwerkriegel (m);
ригель опоры — Pfeilerriegel (m);
ригель каркаса — Skelettriegel (m);
ригель рамы — Rahmenriegel (m);
краевой ригель — Randriegel (m);
ригельный затвор, ворота — Riegeltor (n);
ригель шлюзовых ворот — Torrigel (m);
-
3 ригель
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ригель
-
4 Ригель
-
5 ригель
nastr. Rigel (звезда [beta] Ориона) -
6 ригель
м.Riegel m -
7 ригель
Querzange строит., Regel, Riegel, Spannbalken, Trummbalken, Wechselbalken, Zange -
8 ригель
-
9 ригель , запорный
mИллюстрированный железнодорожный словарь > ригель , запорный
-
10 ригель междубалочный
ригель междубалочный
Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ригель междубалочный
-
11 ригель в ледниковой долине
ngeol. Felsriegel im GlazialtalУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель в ледниковой долине
-
12 ригель в ледниковых долинах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель в ледниковых долинах
-
13 ригель для натяжения
nconstruct. SpannriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель для натяжения
-
14 ригель жёсткости
nconstruct. Aussteifungsriegel -
15 ригель замка переключения передач
nauto. SperriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель замка переключения передач
-
16 ригель из круглого лесоматериала
nconstruct. RundholzriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель из круглого лесоматериала
-
17 ригель из кругляка
nconstruct. Rundholzriegel -
18 ригель каркасной стены
nconstruct. SkelettwandriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель каркасной стены
-
19 ригель контейнера
nrailw. Containertürverschluss -
20 ригель между стойками лесов
nconstruct. GerüstriegelУниверсальный русско-немецкий словарь > ригель между стойками лесов
См. также в других словарях:
Ригель — – 1) горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила. Ригель – 2) cплошной или решетчатый линейный несущий элемент прямоугольного, таврового,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РИГЕЛЬ — (нем. Riegel поперечина) в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия). Выполняется из… … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ — (араб. нога). Звезда первой величины под восточною ногою Ориона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ригель (нем. riegel) 1) элемент в строительных конструкциях, расположенный преимущ. горизонтально: в… … Словарь иностранных слов русского языка
РИГЕЛЬ — (бета Ориона), самая яркая звезда в созвездии ОРИОНА. Ее звездная величина равняется 0,12 (седьмая по яркости звезда на небе). Это СУПЕРГИГАНТ спектрального типа В8. Точное расстояние до нее не известно, приблизительно 1000 СВЕТОВЫХ ЛЕТ.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ригель — распорка; задвижка, преграда, поперечина, звезда, засов, порог Словарь русских синонимов. ригель сущ., кол во синонимов: 8 • балка (55) • … Словарь синонимов
Ригель — – горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила … Словарь строителя
РИГЕЛЬ — (? Ориона) голубовато белая звезда (визуальная двойная) нулевой звездной величины со светимостью в 23 тыс. раз больше солнечной … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ — РИГЕЛЬ, ригеля, муж. (нем. Riegel) (тех.). 1. Короткая поперечная балка, концы которой вделаны в две другие балки или в стойки рамной конструкции. 2. Задвижка на замке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИГЕЛЬ — [нем. Rigel преграда] поперечный скалистый порог (или ступень), пересекающий ледниковую долину трог. Образование Р. обусловлено выходом твердых п., резким усилением выпахивающей деятельности ледника после слияния с др. ледником, в результате чего … Геологическая энциклопедия
ригель — ригель, мн. ригели, род. ригелей и в профессиональной речи ригеля, ригелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ригель — Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN cross barframe beamframe girdertraversetraverse… … Справочник технического переводчика