-
41 bearer
['be(ə)rə]1) Общая лексика: несущий, носильщик, носитель, опора, плодоносящее растение, податель (письма), поддерживающий (что-л.), подпорка, подушка, предъявитель (чека), приносящий (что-л.), санитар, тот, кто носит2) Геология: балка4) Военный термин: подносчик, владелец (документа)5) Техника: несущий элемент, основание, полоз (поддона), поперечина, посыльный, прогон (конструкции), стеллаж, стойка, центральный косоур (широкой лестницы)6) Строительство: (road) прогон, горизонтальный несущий элемент конструкции, опорный брус лестничной площадки или забежной ступени, опорный элемент лестничной площадки или забежной ступени, палец (деревянных лесов), ригель (служащий опорой балок перекрытия)7) Железнодорожный термин: скользун8) Юридический термин: владелец документа, на предъявителя9) Бухгалтерия: предъявитель (напр. чека)10) Автомобильный термин: вага, несущая деталь, нижняя поперечина кузова, подрамник, подставка11) Архитектура: несущий элемент конструкции12) Горное дело: брус основного венца, опорный венец, целик, целик, удерживающий кровлю13) Лесоводство: подкладка, полкодержатель, сборочная найма14) Полиграфия: контрольный полозок, ростовой марзан, ростовый марзан (в начале и конце наборной формы), край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании), опорная планка (талера), контрольное кольцо (цилиндра), опорное кольцо (цилиндра), опорный элемент16) Вычислительная техника: однонаправленный канал (передачи данных)17) Нефть: однонаправленный канал, стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей)18) Банковское дело: держатель19) Машиностроение: опорная деталь, поддержка20) Деловая лексика: владелец21) Нефтегазовая техника стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей)22) Нефтепромысловый: несущая опора23) юр.Н.П. векселедержатель (in this sense)24) Макаров: кронштейн, несущая деталь конструкции, опора конструкции, приносящий плоды, сборочная вайма, носильщик (паланкина и т.п.), носильщик (при альпинисте, путешественнике и т.п.), переносчик грузов (при альпинисте, путешественнике и т.п.), носитель (титула, герба) -
42 dormant
['dɔːmənt]1) Общая лексика: бездействующий, дремлющий, латентный, находящийся в покое, находящийся в состоянии покоя (о растениях), находящийся в спячке (о животных), нереализуемый, пассивный, потенциальный (о способностях, силах и т. п.), скрытный, скрытый, спокойный, спящий, тихий2) Геология: уснувший3) Биология: находящийся в состоянии спячки4) Техника: временно неиспользуемый, главная балка перекрытия, отложенный, ригель, латентный (неактивный некоторое время)5) Сельское хозяйство: находящийся в состоянии покоя (о семенах, о растениях), находящийся в (зимней) спячке (о животных)6) Строительство: поперечина, шпала7) Юридический термин: неиспользуемый, неприменяемый8) Автомобильный термин: потайной, утопленный, не оборачивающийся (запас деталей, инструментов)11) Автоматика: необорачивающийся (о запасе деталей)12) Макаров: покоящийся, бездействующий (о вулкане), спящий (о вулкане) -
43 dormant treble
Техника: главная балка перекрытия, ригель -
44 dormant tree
Макаров: главная балка перекрытия, ригель -
45 dropped girder
1) Техника: ригель междуэтажного перекрытия2) Строительство: балка, поддерживающая лаги пола -
46 dwang
[dwæŋ]1) Техника: большой гаечный ключ, лом, распорка между балками перекрытия2) Строительство: ригель3) Автомобильный термин: поворотный стержень, поперечный скрепляющий брус4) Автоматика: распорный стержень -
47 summer
['sʌmə]1) Общая лексика: летний, обеспечивать скот ( летними) пастбищами, пасти скот летом, период расцвета, период цветения, провести лето, проводить лето, лето2) Поэтический язык: год3) Техника: блок суммирования, перемычка (над проёмом), прогон, ригель, сумматор, суммирующее устройство4) Строительство: балка, лежень, перекладина, рандбалка, сумматор (аналоговый), опорный брус, опорный каменный блок колонны, опорный каменный оголовок колонны, перемычка над широким проёмом, прогон, поддерживающий концы балок перекрытия5) Архитектура: перемычка над проёмом6) Полиграфия: дополнительная поперечная балка под талером печатного станка7) Вычислительная техника: ( аналоговый) сумматор -
48 summertree
2) Строительство: прогон, поддерживающий концы балок перекрытия, рандбалка -
49 tail joist
-
50 trimmer joist
1) Техника: обвязка проёма (в перекрытии)2) Строительство: ригель между смежными балками перекрытия (у границы проёма) -
51 listón de cinta
сущ.тех. ригель, поддерживающий балки перекрытия -
52 beam
балка; брус; стержень; лонжерон; тетива лестницы; луч; пучок лучей; излучать beam head - насадок beam light - световой луч beam main - прогон; главная балка beam reinforced concrete железобетонная балка beam roof - кровельная балка beam spandrel - балка-перемычка (несущая заполнение каркаса) beam top - перекладина; балка перекрытия; насадок beam trimmer - ригель beam T(-section) - тавровая балка beam wall - рандбалка beam X-ray - рентгеновский луч -
53 bearer
опора; подушка- rail bearer* * *1. горизонтальный несущий элемент конструкции2. ригель ( служащий опорой балок перекрытия)3. палец ( деревянных лесов)4. опорный элемент [брус] лестничной площадки или забежной ступени- eave bearer
- scaffolding bearer -
54 ribbon
2) лента* * *1. лента2. ригель, связывающий стойки деревянного каркаса ( по периметру здания)3. свинцовый штапик цветного остекления -
55 tail joist
-
56 ribband
деревянный ригель, несущий балки перекрытия -
57 dormant
1) главная балка перекрытия, ригель2) бездействующий; временно неиспользуемый; отложенный -
58 dwang
-
59 ribband
См. также в других словарях:
Ригель — – 1) горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила. Ригель – 2) cплошной или решетчатый линейный несущий элемент прямоугольного, таврового,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РИГЕЛЬ — (нем. Riegel поперечина) в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия). Выполняется из… … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ (в строительстве) — РИГЕЛЬ (нем. Riegel поперечина), в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия).… … Энциклопедический словарь
ригель — я; м. [нем. Riegel поперечина] Техн. 1. Поперечная балка, концы которой вделаны в другие балки или в стойки. 2. Задвижка в дверных и т.п. замках. ◁ Ригельный, ая, ое. Р. замок. * * * ригель (нем. Riegel поперечина) (строит.), линейный несущий… … Энциклопедический словарь
ригель междубалочный — Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкцииэлементы зданий… … Справочник технического переводчика
Ригель междубалочный — – короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Ригеля Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ригель — Ригель: В Викисловаре есть статья «ригель» В Викисловаре есть статья … Википедия
РИГЕЛЬ МЕЖДУБАЛОЧНЫЙ — короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии (Болгарский язык; Български) весло (греда) (Чешский язык; Čeština) výměna (Немецкий язык; Deutsch) Wechsel (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукоизоляция — ограждающих конструкций зданий, ослабление звука при его проникновении через ограждения зданий; в более широком смысле совокупность мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещения извне. Количественная мера З. ограждающих… … Большая советская энциклопедия
Каркасно-панельные конструкции — конструкции зданий, состоящие из несущих элементов Каркаса и ограждающих конструкций (стен, перекрытий и покрытий), выполненных из панелей (См. Панель). К. п. к., выполняемые из дерева, металла и железобетона, широко применяются в… … Большая советская энциклопедия