-
1 риваять итү
= риваять кылу повествова́ть; расска́зывать об исто́рии (чего-л.), об истори́ческих собы́тиях -
2 риваять
сущ.1) фольк. преда́ние; леге́нда, сказа́ние; ве́рсияборынгыдан килгән риваять — дре́внее преда́ние
Казан тарихына караган риваятьләр — леге́нды (ве́рсии) по исто́рии Каза́ни
татар (халык) риваятьләре — преда́ния тата́рского наро́да
2) разг. слух, молва́; ска́зка (перен.)тереклек суы хакындагы риваятьләр — ска́зки о живо́й воде́
•- риваять кылу -
3 риваять
предание, легенда -
4 риваять
сущ. 1) предание, легенда 2) версия -
5 риваять кылу
-
6 riwayät
-
7 легенда
сущ.1) леге́нда (сказочная или историческая; о каком-л. событии, лице)см. тж. риваятьхалык леге́ндасы — наро́дная леге́нда
тарихи леге́нда — истори́ческая леге́нда
2) леге́нда (небылица, вымысел, выдумка)3) леге́нда (музыкальная пьеса повествовательно-фантастического или драматического характера, сюжет которой взят из народного предания)фортепиано өчен язылган леге́нда — леге́нда для фортепиа́но
-
8 рави
сущ.; книжн.расска́зчик, повествова́тельравиләр риваять кыла ки... — как повеству́ют расска́зчики...
-
9 ривая
сущ.; уст.; см. риваять
См. также в других словарях:
риваять — Борынгылардан, буыннан буынга сөйләнеп (күчеп) килгән хикәя, тарих. РИВАЯТЬ ИТҮ (КЫЛУ) – Риваять сөйләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
легенда — 1. Тарихи вакыйгалар яки аерым шәхесләр тур. борынгыдан калган шигъри риваять яки фантастик хикәя. Дини фантастик риваять 2. Планга, картага һ. б. ш. карата бирелгән аңлатма язуы һәм шартлы билгеләр 3. Медальгә, металл акчага һ. б. ш. төшерелгән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кыйсса — 1. Нин. б. вакыйга яки кеше тур. кечкенә хикәя; хикәят 2. Сәнгать әсәре, хикәя 3. дини. Изге дип саналган кешеләрнең, пәйгамбәрләрнең тормышы тур. хикәя, риваять, легенда … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
