Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

риба

  • 21 arête

    f. (lat. arista) 1. рибена кост (скелет, гръбнак на риба); 2. бот. осил; 3. гребен (на планина, скала); 4. ръб; l'arête d'une voûte ъгъл, образуван от стената и свода.

    Dictionnaire français-bulgare > arête

  • 22 bachotte

    f. (de bâche ou du bachot1) специална каца за пренасяне на жива риба.

    Dictionnaire français-bulgare > bachotte

  • 23 baliste

    f. et m. (lat. balislista, du gr. ballein "lancer") 1. f. ист., воен. каменохвъргачка; 2. m. зоол. гърборог ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > baliste

  • 24 banneton

    m. (de banne) 1. панерче, в което се поставя хляб, за да втаса; 2. кошче с малки дупки за запазване на уловена риба жива във водата, живарник.

    Dictionnaire français-bulgare > banneton

  • 25 bar2

    m. (néerl. baers) зоол., простонар. лаврак, морски вълк ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > bar2

  • 26 barbillon

    m. (de barbille, dimin. de barbe) 1. зоол. мрянка; 2. зъб (на стрела, въдица); 3. обички (на коза); 4. мустаци (на риба); 5. m. pl. гънки на кожата от двете страни на устата (на кон, вол и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > barbillon

  • 27 barbot

    m. (de barboter) зоол. михалца ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > barbot

  • 28 barbote

    f. (de barboter) диал., зоол. михалца ( вид риба).

    Dictionnaire français-bulgare > barbote

  • 29 barbue

    f. (de barbu) зоол. вид калкан ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > barbue

  • 30 barracuda

    m. (de l'angl. barracoutha) зоол. баракуда ( голяма морска риба).

    Dictionnaire français-bulgare > barracuda

  • 31 barrot2

    m. (de baril) каче с риба аншоа. Ќ Hom. barreau.

    Dictionnaire français-bulgare > barrot2

  • 32 bonite

    f. (du rad. lat. bonus "bon") зоол. вид риба-тон, която живее в топлите морета, паламуд бонито.

    Dictionnaire français-bulgare > bonite

  • 33 boucanage

    m. (de boucaner) пушене, опушване (месо, риба).

    Dictionnaire français-bulgare > boucanage

  • 34 boucaner

    v.tr. (de boucan) 1. пуша, опушвам (месо, риба); 2. почерням, изгарям (за кожа); 3. v.intr. ходя на лов за диви бикове.

    Dictionnaire français-bulgare > boucaner

  • 35 bouillabaisse

    f. (provenç. bouiabaisso, p.-к. altér. de bouille peis, de bouillir et peis "poisson", ou de bouillir et abaisser) готв. ядене от риба ( с чесън и други подправки).

    Dictionnaire français-bulgare > bouillabaisse

  • 36 bourriche

    f. (o. i.) 1. продълговата кошница, панер (за изпращане на дивеч, риба, стриди); 2. съдържанието на такава кошница.

    Dictionnaire français-bulgare > bourriche

  • 37 bourse1

    f. (bas lat. bursa "cuir") 1. кесия (за пари); 2. стипендия; obtenir une bourse1 получавам стипендия; 3. вид мрежа, примка за зайци; 4. вид мрежа за ловене на риба; 5. pl. анат. торбичка на тестикулите; 6. мед., в съчет. bourse1 séreuse ставна капсула. Ќ а la portée de toutes les bourse1s на достъпна цена; tenir les cordons de la bourse1 разполагам с финансови средства; avoir la bourse1 plate беден съм; sans bourse1 délier безплатно; ouvrir sa bourse1 а ses amis подпомагам приятелите си финансово; faire bourse1 commune поделям си разходите.

    Dictionnaire français-bulgare > bourse1

  • 38 boutique

    f. (a. prov. botica, du gr. apothêkê) 1. дюкян, магазин (на дребно); boutique d'alimentation магазинче за хранителни продукти; 2. стока (в дюкян, магазин); 3. живарник за риба; 4. бутик, магазин за бутикови облекла; 5. ост. нечисто поддържано заведение, къща; 6. разг. работа; parler boutique говоря за работа. Ќ fermer, plier boutique спирам да правя нещо, отказвам се.

    Dictionnaire français-bulgare > boutique

  • 39 bouvière

    f. (o.i., p.-к. du rad. de boue) зоол. горчивка ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > bouvière

  • 40 brème

    f. (frq. °brahsima) зоол. платика ( риба).

    Dictionnaire français-bulgare > brème

См. также в других словарях:

  • Риба — рост, прирост, увеличение, ростовщичество. Незаконный прирост определенных товаров или получение с них цены, не соответствующей настоящей цене товара. Ростом называется такая торговая операция или обмен, когда одна сторона сделки приобретает… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Риба — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • РИБА — рыба. Слово в который раз свидетельствует о мудрости одесситов. Вот уже который год интенсивно ведутся споры по поводу преданию в Украине русскому языку статуса официального и даже второго государственного языка (один из пунктов предвыборной… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Риба (значения) — Риба Риба ростовщичество в шариате. Испанская фамилия Риба, Карлес (1893 1959)  каталонский поэт и переводчик. Риба, Пере (род. 1988)  испанский теннисист …   Википедия

  • Риба-де-Саэлисес — Муниципалитет Риба де Саэлисес Riba de Saelices Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • Риба-Рожа-де-Эбро — Муниципалитет Риба Рожа де Эбро Riba roja de Ebro Флаг Герб …   Википедия

  • Риба-де-Аве — Посёлок Риба де Аве Riba de Ave Страна ПортугалияПортугалия …   Википедия

  • Риба (телесериал) — Реба Reba Жанр Ситком …   Википедия

  • Риба-де-Анкора — Район Риба де Анкора Riba de Âncora Страна ПортугалияПортугалия …   Википедия

  • Риба-де-Мору — Район Риба де Мору Riba de Mouro Страна ПортугалияПортугалия …   Википедия

  • Риба-роха-де-Эбро — Муниципалитет Риба Рожа де Эбро Riba roja de Ebro Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»