-
1 реять
несов.1) (пари́ть) planear viре́ять в облака́х — planear en (entre) las nubes2) ( развеваться) ondear vi -
2 flamear
-
3 flotar
-
4 ondear
vi1) волноваться, покрываться волнами3) волноваться, колыхаться, колебаться4) реять, развеваться5) быть волнистым, лежать волнами -
5 ondular
1. vt2) гофрировать2. vi1) волноваться, колыхаться, колебаться2) реять, развеваться3) виться; извиваться ( о змее) -
6 ondear
гл.1) общ. (развеваться) веять, (развеваться) реять, волноваться, морщить, волновать (о ниве), виться волнами, покрываться волнами, развеваться2) перен. (развеваться) полоскать, (развеваться) пополоскать -
7 planear
гл.1) общ. (намечать) планировать, (парить) реять, запланировать, парашютировать (о самолёте), парить в воздухе, распланировать, составить план, составлять план, плыть (в воздухе), парить, проектировать2) авиа. планировать3) перен. (парить - о птице и т. п.) плыть -
8 planear en las nubes
гл.общ. (entre) реять в облакахИспанско-русский универсальный словарь > planear en las nubes
-
9 undular
гл.общ. гофрировать, змеиться, колыхаться, реять (о флаге), волноваться, извиваться, развеваться -
10 flamear
vi1) гореть, пылать, полыхать2) развеваться, реять, полоскаться (о флаге, вымпеле и т.п.) -
11 flotar
-
12 ondear
vi1) волноваться, покрываться волнами3) волноваться, колыхаться, колебаться4) реять, развеваться5) быть волнистым, лежать волнами -
13 ondular
1. vt2) гофрировать2. vi(тж ondularse)1) волноваться, колыхаться, колебаться2) реять, развеваться3) виться; извиваться ( о змее)
См. также в других словарях:
РЕЯТЬ — РЕЯТЬ, ринуть что, отталкивать. Ребрами и плещами вашими реясте, Иезек. Друг друга реюще, ·стар. толкая, отталкивая. Ринуть камень, стрелу, лукнуть, метнуть. | Плавно стремиться, быстро нестись или течь, лететь, падать. Вешние ручьи реют с гор.… … Толковый словарь Даля
реять — См … Словарь синонимов
РЕЯТЬ — РЕЯТЬ, рею, реешь, несовер. Парить, летать плавно, без видимых усилий. «Молча реют ласточки.» А.Тургенев. «Ночные птицы реяли в дали.» А.Блок. || Медленно развеваться, двигаться в высоте. Лес красных знамен демонстрантов реял над Красной площадью … Толковый словарь Ушакова
РЕЯТЬ — РЕЯТЬ, рею, реешь; несовер. (высок.). 1. Летать плавно, парить. Орёл реет в вышине. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Плавно развеваться. Реют знамёна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
реять — Общеслав. Того же корня, что река, рой, ринуться. Реять исходно «быстро течь, двигаться» … Этимологический словарь русского языка
реять — рею, укр. рiяти, рiю роиться (о пчелах) , др. русск. рѣяти, рѣю толкать, расталкивать, отгонять , ст. слав. рѣѩти, рѣѭ ἐπείγειν, συνωθεῖν (Супр.), болг. рея се ношусь повсюду . Связано чередованием гласных с ринуть(ся), рой, река (см.).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Реять — несов. неперех. 1. Летать плавно и легко; парить. 2. Плавно перемещаться в воздухе. 3. перен. Медленно колебаться в воздухе; развеваться (о знаменах, флагах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реять — реять, рею, реем, реешь, реете, реет, реют, рея, реял, реяла, реяло, реяли, рей, рейте, реющий, реющая, реющее, реющие, реющего, реющей, реющего, реющих, реющему, реющей, реющему, реющим, реющий, реющую, реющее, реющие, реющего, реющую, реющее,… … Формы слов
реять — Этот глагол, заимствованный из старославянского, восходит к той же основе, что и в словах ринуться, рой, река … Этимологический словарь русского языка Крылова
реять — р еять, р еет … Русский орфографический словарь
реять — (I), ре/ю, ре/ешь, ре/ют … Орфографический словарь русского языка