-
21 многорядная решётка профилей
adjaerodyn. vielstufiges SchaufelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > многорядная решётка профилей
-
22 осевая решётка профилей
adjaerodyn. axiales SchaufelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > осевая решётка профилей
-
23 плоская двухрядная решётка профилей
Универсальный русско-немецкий словарь > плоская двухрядная решётка профилей
-
24 плоская решётка профилей
adj1) Av. ebenes Schaufelgitter2) aerodyn. Streckenprofilgitter, gerades Schaufelgitter, senkrechtes ProfilgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > плоская решётка профилей
-
25 прямая решётка профилей
Универсальный русско-немецкий словарь > прямая решётка профилей
-
26 радиальная решётка профилей
adjaerodyn. radiales SchaufelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > радиальная решётка профилей
-
27 радиально-осевая решётка профилей
adveng. halbaxiales GitterУниверсальный русско-немецкий словарь > радиально-осевая решётка профилей
-
28 сверхзвуковая решётка профилей
adjaerodyn. ÜberschallschaufelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхзвуковая решётка профилей
-
29 тандемная решётка профилей
adjAv. TandemgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > тандемная решётка профилей
-
30 решётка
ж. grill; grid; grateскотосбрасыватель, предохранительная решётка — safety grid
-
31 решётка
решётка ж. Beugungsgitter n; стр. Fachwerk n; текст. Gatter n; Gitter n; Gitterwerk n; Grid n; суд. Gräting f; Horde f; тепл. Lochplatte f; авто. Maske f; гидрот. Rechen m; Rost m; опт. Strichgitter nрешётка ж. (напр., колосниковая), обтекаемая потоком газов Strömungsgitter nрешётка ж. Браве крист. Bravais-Gitter n; Bravais-Netz n; Bravaissches Translationsgitter n; крист. Translationsgitter n -
32 решётка
n1) gener. Abstreicher (для вытирания ног), Abtreter (для вытирания ног), Bratrost (для жаренья), Rastel, Röste, Streifer (для вытирания ног), Raute (Taste am Telefon), Doppelkreuz (символ на клавиатуре), (кристаллическая) Gitter, Grill (для жарения), Horde (напр. сушилки), Vergitterung, Gatter, Gitter, Gitterstäbe, (ажурная) Gitterwerk, Rost, Gutterwerk2) geol. (кристаллическая, пространственная) Gitter, Gitterwerk (Rad.), Netz, Verband3) Av. NACA-Gitter (профилей), Sieb4) navy. Gräting5) eng. Abfallrahmen (отход после вырубки), Beugungsgitter, Gitterblende, Grid, Raster (an Leuchtstoffröhrenleuchten), Rechen6) chem. Lochscheibe (экструдера), Stauscheibe (экструдера), (кристаллическая) lattice7) construct. (канализационная) Rechen (для механической очистки сточных вод)8) railw. Ausfachung (фермы)9) auto. Maske10) astr. Gitterwerk (напр. дифракционная), Gitter (напр. дифракционная)11) hydrogr. Rechenanlage, (сороудерживающая) Rechen12) road.wrk. Barre13) forestr. Leiter14) opt. Strichgitter15) hunt. (например от жаровни для шашлыков) Rost16) polygr. Gatterboden17) radio. Stabgitter (из стержней)18) textile. Lattengitter (из планок), Lattenrost (в сушилке), Transportgitter19) oil. Lichtgitterrost (резервуара)21) weld. Raster22) microel. Array23) nucl.phys. Gitteranordnung24) wood. (колосниковая) Rost, Skelett, Spalier25) aerodyn. Strömungsgitter (профилей), (спрямляющая) Gitter26) shipb. Gitterrost -
33 решётка из пластин
naerodyn. (профилей) Strömungsgitter aus ebenen Platten -
34 решётка аэродинамических профилей
Makarov: air foil latticeУниверсальный русско-английский словарь > решётка аэродинамических профилей
-
35 решётка крыловых профилей
nAv. Flügelgitter, TragflügelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > решётка крыловых профилей
-
36 решётка крыльевых профилей
naerodyn. FlügelgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > решётка крыльевых профилей
-
37 решётка плоских профилей
Универсальный русско-немецкий словарь > решётка плоских профилей
-
38 решётка сверхзвуковых профилей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > решётка сверхзвуковых профилей
-
39 решётка лопаточных профилей
Русско-французский политехнический словарь > решётка лопаточных профилей
-
40 решётка активных лопаточных профилей
neng. ailetage à actionDictionnaire russe-français universel > решётка активных лопаточных профилей
См. также в других словарях:
решётка профилей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN foil lattice … Справочник технического переводчика
решётка профилей [лопаток] турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine cascade … Справочник технического переводчика
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
неподвижная решётка профилей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stationary cascade … Справочник технического переводчика
плоская решётка профилей — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade plane … Справочник технического переводчика
решётчатые крылья — Рис. 1. Рамное и сотовое решётчатые крылья. решётчатые крылья несущие, стабилизирующие или управляющие поверхности, представляющие собой совокупность «планов» обычно одинакового профиля (см. Профиль крыла) и расположения (см., например,… … Энциклопедия «Авиация»
решётчатые крылья — Рис. 1. Рамное и сотовое решётчатые крылья. решётчатые крылья несущие, стабилизирующие или управляющие поверхности, представляющие собой совокупность «планов» обычно одинакового профиля (см. Профиль крыла) и расположения (см., например,… … Энциклопедия «Авиация»
решётчатые крылья — Рис. 1. Рамное и сотовое решётчатые крылья. решётчатые крылья несущие, стабилизирующие или управляющие поверхности, представляющие собой совокупность «планов» обычно одинакового профиля (см. Профиль крыла) и расположения (см., например,… … Энциклопедия «Авиация»
решётчатые крылья — Рис. 1. Рамное и сотовое решётчатые крылья. решётчатые крылья несущие, стабилизирующие или управляющие поверхности, представляющие собой совокупность «планов» обычно одинакового профиля (см. Профиль крыла) и расположения (см., например,… … Энциклопедия «Авиация»
Решетчатые крылья — несущие, стабилизирующие или управляющие поверхности, представляющие собой совокупность «планов» обычно одинакового профиля (см. Профиль крыла) и расположения (см., например, Решётка профилей). Р. к. явились развитием идеи строительства… … Энциклопедия техники