Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

решительности

  • 1 kichwa

    (vi-)
    1) голова́;

    kichwa kinaniuma, ninaumwa na kichwa — у меня́ боли́т голова́;

    kichwa wazi — с непокры́той голово́й; kata kichwa — отруба́ть го́лову, обезгла́вливать; nikate kichwa! — даю́ го́лову на отсече́ние!;
    panda kichwani
    а) уда́рить в го́лову (напр. о вине) б) перен. сади́ться (кому-л.) на го́лову;

    kichwa cha kuku hakistahamili kilemba — посл. голова́ ку́рицы не заслу́живает тюрбана

    2) перен. глава́, руководи́тель
    3) перен. голова́, ум;

    аna kichwa [kizuri] — он челове́к с голово́й;

    kichwa baridi — я́сный ( трезвый) ум; kichwa kigumu — тугоду́м; kichwa kikubwa — высокоме́рный ( надменный) челове́к; челове́к с больши́м самомне́нием; fanya kichwa kikubwa — принима́ть ва́жный вид;
    jipa (pata) kichwa
    а) быть зано́счивым б) быть упря́мым ( строптивым);

    - mpa mtu kichwa — придава́ть кому́-л. сме́лости ( решительности);

    vimba kichwa — быть высокоме́рным ( заносчивым); vimbisha kichwa — разг. вскружи́ть го́лову; kichwani — в уме́; hesabu za kichwani — у́стный счёт
    4) голова́; душа́ ( единица счёта);

    mapato kwa kila kichwa cha mwananchi — дохо́д на ду́шу населе́ния

    5) тж. kichwa cha maneno (habari) загла́вие, за́головок; ру́брика
    6) ве́рхняя часть (чего-л.), верх;

    kichwa cha mlingoti — верху́шка ма́чты;

    kichwa cha mlima — верши́на горы́
    7) основна́я часть (чего-л.),

    kichwa cha gari [la] moshi — локомоти́в;

    kichwa kichwa — вниз голово́й; вверх нога́ми; anguka kichwa kichwa — упа́сть вниз голово́й; tundikwa kichwa kichwa — быть подве́шенным вниз голово́й

    Суахили-русский словарь > kichwa

См. также в других словарях:

  • Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Десант на остров Соммерс — Великая Отечественная война Дата 8 июля 10 июля 1942 года Место Финский залив, СССР …   Википедия

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

  • Артур Шопенгауэр — (1788 1860 гг.) философ Абсолютная заповедь (категорический императив) есть противоречие. Ибо всякая заповедь условна. Безусловно же необходимое обязательно как закон. Моральный закон совершенно условный. Есть мир и воззрение на жизнь, которых он …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Порри Гаттер — Порри Гаттер. Всё! Автор: А. В. Жвалевский И. Е. Мытько Жанр: фантастика / пародия …   Википедия

  • РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О …   Большой словарь русских поговорок

  • Козлов, Иван Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Козлов. Козлов Иван Семёнович Дата рождения 2 ноября 1902(1902 11 02) Место рождения де …   Википедия

  • Минус-Симптомы — (от греч. symptoma совпадение, признак) симптомы психических нарушений, которые характеризуются пропаданием ранее бывших свойств. Описаны как группа W. Birkmayer (1962 г.). Виды: к душевным минус симптомам были отнесены: потеря решительности,… …   Психологический словарь

  • Адриан, патриарх Московский и всея Руси — (Андрей) патриарх Московский и всея Руси. Родился 2 октября 1637 или 1639 года в Москве. О жизни его до пострижения в монашество не сохранилось никаких сведений. Известность он получил будучи доверенным лицом патриарха Иоакима и архимандритом… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»