-
1 реч
реч ж., -и 1. език. Rede f o.Pl., Parole [ par'ɔl ] f o.Pl.; 2. Rede f, -n; Пряка, непряка реч Direkte, indirekte Rede f; Тържествена реч Festrede f; Държа реч Eine Rede halten. -
2 реч ж
Rede {f} -
3 държа реч
eine Rede halten -
4 език м [реч]
Sprache {f} <Spr.> -
5 езици мн [реч]
Sprachen {pl} -
6 непряка реч ж
indirekte Rede {f} -
7 произнасям реч
eine Rede halten -
8 пряка реч ж
direkte Rede {f} -
9 благозвучен
благозву́ч|ен прил., -на, -но, -ни wohltönend, wohlklingend; благозвучна реч Eine wohltönende Sprache f. -
10 встъпителен
встъпи́тел|ен прил., -на, -но, -ни Einführungs-, Einleitungs-, Eröffnungs-; встъпителна реч Eröffnungsrede f; встъпителна част Eröffnungsstück n. -
11 говор
го́вор м., -и, ( два) го́вора 1. ( реч) Rede f, -n, ( език) Sprache f, -n; 2. ( говорене) Sprechen n o.Pl.; Регионален говор Regionale Sprache f/Dialekt m, Mundart f; Загубвам говор Die Sprache verlieren. -
12 дума
ду́м|а ж., -и 1. Wort n, Wörter, Vokabel f, -n; 2. ( слово) Wort n, -e; 3. ( реч) Rede f o.Pl.; 4. само мн. ( на песен) Text m o.Pl.; Отварям дума за нещо Ein Wort fallen lassen; дума по дума Wort für Wort; С една дума Mit einem Wort, kurz gesagt; Нито дума за това Kein Wort davon; С думи In Worten; Искам думата Zum Wort melden, ums Wort bitten; Запазвам си правото на последна дума Sein Wort behalten; Държа на думата си Ich stehe zu meinem Wort; Той написа думите към музиката Er hat die Worte zu dieser Musik geschrieben; посл. Казана дума, хвърлен камък Ein Mann, ein Wort; посл. Блага дума железни врати отваря Ein gutes Wort findet eine gute Stadt, ein gutes Wort kostet nichts und vermag viel; посл. Лоша дума не се забравя Wörter sind schärfer als Schwerter. -
13 защитен
защи́т|ен прил., -на, -но, -ни Verteidigung-, Schutz-; defensiv [ defen'zi:f, 'de:... ]; защитна линия Verteidigungslinie f; защитна реч verteidigungsrede f; защитен цвят Schutzfarbe f; защитно облекло schutzkleidung f. -
14 неблагозвучен
неблагозву́ч|ен прил., -на, -но, -ни missklinged, misstönend; неблагозвучна реч Eine missklingende Sprache f. -
15 обръщение
обръще́ни|е ср., -я 1. Wendung f, -en; 2. ( реч) Anrede f, -n, Ansprache f, -n. -
16 поздравителен
поздрави́тел|ен прил., -на, -но, -ни 1. Begrüßungs-, Gruß-; 2. Glückwunsch-; поздравителна реч Grußwort n; поздравителна картичка Grußkarte f; поздравителен адрес Glückwunschaddresse f. -
17 разобличителен
разобличи́тел|ен прил., -на, -но, -ни entlarvend, bloßstellend; разобличителна критика Eine entlarvende, bloßstellende Kritik f; разобличителна реч Eine bloßstellende Rede f. -
18 разчленение
разчлене́ние ср., само ед. 1. Zergliederung f, -en, Gliederung f, -en, Aufteilung f, -en; 2. език. ( реч) Artikulation f, -en. -
19 сбит
-
20 сиреч
си́реч нареч. dass heißt, eben.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
речёшь — РЕЧЁШЬ. см. рещи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Реч — Город Реч Recz Флаг Герб … Википедия
реч. — Р реч. речной разряд судна по нормам речного регистра Р Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. реч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
реч — същ. дума, слово, език, словесност, говор същ. сказка, изказване, доклад, реферат, разговор, беседа същ. пледоария, защита, защитна реч същ. тирада, словоизлияние … Български синонимен речник
Реч (значения) — Реч (польск. Recz, нем. Reetz) топоним. Реч город в Польше, входит в Западно Поморское воеводство, Хощненский повят. Реч (гмина) гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Хощненский повят, Западно Поморское воеводство. См.… … Википедия
речёвка — (речевое действие как заклинание) … Словарь употребления буквы Ё
Реч (гмина) — Гмина Реч Gmina Recz Герб … Википедия
речі святі — Те саме, що речі церковні … Словник церковно-обрядової термінології
речі церковні — Предмети та посуд, необхідні для проведення богослужінь: євхаристійний посуд, предмети архиєрейського богослужіння, знаряддя для здійснення треб, богослужбові книги, дзвони, світильники, хрести, ікони, хоругви тощо; церковний посуд, священний… … Словник церковно-обрядової термінології
речённый — ён, ена и рече’нный речённый, ён, ена и рече’нный (от рещи говорить, сказать) … Словарь употребления буквы Ё
речі — е/й, мн. див. річ I … Український тлумачний словник