-
1 речной
дарьёӣ, \речнойи дарьё -
2 речной
дарёӣ, …и дарё; речн ая вода оби дарё; речная рыба моҳии дарё; речной транспорт нақлиёти дарёӣ; речной вокзал истгоҳи [нақлиёти] дарёӣ -
3 вокзал
м вокзал; железнодорожный вокзал вокзали роҳи оҳан; речной вокзал вокзали роҳи дарьёӣ (обӣ) -
4 затон
м1. (речной залив) халиҷи дарё2. (стоянка судов на реке) бандари дарё -
5 караван
м1. корвон, қофила; караван верблюдов корвони шутурҳо2. перен. қатор; речной караван катори киштиҳои дарёй -
6 монитор
м1. воен.-мор. монитор (киштии ҳарбии дорои тӯпҳои калон); речной монитор монитори дарёй2. см. гидромонитор -
7 пароход
м пароход, киштӣ; речной пароход пароходи дарёгард -
8 порт
м бандар, бандаргоҳ, лангаргоҳ; шаҳри бандарӣ; речной порт бандаргоҳи дарёй; морской порт бандаргоҳи баҳрӣ; торговый порт бандари тиҷоратӣ; войти в порт ба бандар дохил шудан <> воздушный порт фурудгоҳ, аэропорт; естественный порт бандари табйӣ -
9 трамвай
м трамвай; речной трамвай трамваи дарёӣ; сесть в трамвай ба трамвай савор шудан; ехать на трамвае бо трамвай рафтан -
10 флот
м флот; торговый флот флоти тиҷоратӣ; речной флот флоти дарьёӣ; морской флот флоти баҳрӣ; военный флот флоти ҳарбӣ; подводный флот флоти зериобӣ; Каспийский флот флоти баҳри Каспий; служить во флоте (на флоте) дар флот хизмат кардан <> воздушный \флот флоти ҳавоӣ
См. также в других словарях:
Речной — Речной название населённых пунктов в России: См. также: Речная и Речное Речной населённый пункт, Сефтренское сельское поселение Верхнетоемского района Архангельской области. Речной микрорайон города Ишимбая на правом берегу … Википедия
РЕЧНОЙ — РЕЧНОЙ, речная, речное прил. к река. Речной берег. Речная вода. || Живущий в реке. Речная рыба. Речной рак. || прил., по знач. связанное с плаванием по рекам. Речное пароходство. Речное сообщение. Речное судно. Речной путь. Речной трамвай. Речной … Толковый словарь Ушакова
РЕЧНОЙ — см. река и речка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
речной — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluvial … Справочник технического переводчика
речной — Относящийся к реке или речным процессам, к организмам живущим в реках, а также ко всему, что служит результатом воздействия рек. Syn.: флювиальный … Словарь по географии
речной — ( ая, ое) речной; маӈбоду нӯ, ониду нӯ балдӣ; маӈбова нӯ онива нӯ пулсӣ; речной теплоход маӈбова пулсӣ теплоход … Русско-нанайский словарь
Речной вокзал (станция метро — Речной вокзал (станция метро, Москва) Станция «Речной вокзал» Замоскворецкая линия Московский метрополитен … Википедия
Речной трамвайчик (альбом) — Речной трамвайчик Студийный Аллы Пу … Википедия
Речной транспорт — (внутренний водный транспорт) транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям, как по естественным (реки, озёра), так и по искусственным (каналы, водохранилища). Перевозки по Каспийскому морю относятся к… … Википедия
Речной флот — Речной транспорт (внутренний водный транспорт) транспорт, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами по внутренним водным путям, как естественным (реки, озёра), так и по искусственным (каналы, водохранилища). Перевозки по Каспийскому… … Википедия
Речной угорь — ? Речной угорь Научная классификация … Википедия