-
101 повторно забираемый воздух
rus рециркулирующий воздух (м), повторно забираемый воздух (м)spa aire (m) recicladoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > повторно забираемый воздух
-
102 hot gas recycle process
процесс «рециркуляция горячего газа» (метод метанизации генераторного газа, при котором рециркулирующий поток не подвергается охлаждению и последующему нагреву)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot gas recycle process
-
103 hydrocracking
гидрокрекинг (метод газификации сырой нефти, при котором предварительно нагретое сырье и рециркулирующий водород-содержащий газ подаются в реактор высокого давления с соответствующим катализатором)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrocracking
-
104 бухгалтерский учет материалов
Русско-английский большой базовый словарь > бухгалтерский учет материалов
-
105 воздух
1. м. air2. м. полигр. white-outСинонимический ряд:атмосфера (сущ.) атмосфера; дух -
106 прокатный материал
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатный материал
-
107 внутренний вторичный воздух
внутренний вторичный воздух
(напр. частично рециркулирующий к корню факела горелки топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний вторичный воздух
-
108 рецикловый продукт
рецикловый продукт
Рециркулирующий продукт без добавки свежего сырья
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рецикловый продукт
См. также в других словарях:
рециркулирующий — прил., кол во синонимов: 1 • рецикловый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рециркулирующий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recirculating … Справочник технического переводчика
рециркулирующий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculated air … Справочник технического переводчика
рециркулирующий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycle gas … Справочник технического переводчика
рециркулирующий дистиллят — (на нефтезаводской установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recirculating oil … Справочник технического переводчика
рециркулирующий поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling flow … Справочник технического переводчика
рециркулирующий поток при блокировании сечения канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculation blockage flow … Справочник технического переводчика
рециркулирующий продукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating stock … Справочник технического переводчика
рециркулирующий воздух — rus рециркулирующий воздух (м), повторно забираемый воздух (м) eng recirculated air fra air (m) recyclé deu Umluft (f) spa aire (m) reciclado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рециркулирующий воздух — 2.18 рециркулирующий воздух: Воздух из кондиционируемого пространства, входящий во внутренний теплообменник. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облегчённый рецикловый продукт — облегчённый рециркулирующий продукт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облегчённый рециркулирующий продукт EN light recycle stock … Справочник технического переводчика