-
21 рециркулирующий воздух
Русско-английский технический словарь > рециркулирующий воздух
-
22 рециркулирующий (клеточный) пул
Immunology: recirculating poolУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий (клеточный) пул
-
23 рециркулирующий буфер
Immunology: recirculating buffer (напр. в камере для электрофореза)Универсальный русско-английский словарь > рециркулирующий буфер
-
24 рециркулирующий воздух
Универсальный русско-английский словарь > рециркулирующий воздух
-
25 рециркулирующий газ
1) Engineering: recycle gas, recycled gas2) Oil: cycle gas oilУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий газ
-
26 рециркулирующий газойль
1) Oil: gasoil recycle stock2) Makarov: cycle gas oil, gas-oil recycle stockУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий газойль
-
27 рециркулирующий дистиллят
1) Engineering: recirculating distillate, recirculating oilУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий дистиллят
-
28 рециркулирующий запас
Production: cycle stockУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий запас
-
29 рециркулирующий крекинг-дистиллят
Engineering: intermediate materialУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий крекинг-дистиллят
-
30 рециркулирующий крекинг-продукт
Makarov: cycle stockУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий крекинг-продукт
-
31 рециркулирующий материал
1) Chemistry: recycle stock2) Makarov: circulating stock (дистиллят, флегма)Универсальный русско-английский словарь > рециркулирующий материал
-
32 рециркулирующий пар
1) Engineering: recycle gas, recycled gas2) Coolers: recirculating vaporУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий пар
-
33 рециркулирующий пар холодильного агента
Coolers: returning refrigerant gasУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий пар холодильного агента
-
34 рециркулирующий поток
1) Engineering: recycling flow2) Coolers: back floorage, back stream, recycling floorage, recycling stream, return floorage, return streamУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий поток
-
35 рециркулирующий продукт
1) Engineering: recycle2) Oil: circulating stock (дистиллят, флегма), cycle stock, heavy recycle stock, recycle stock (дистиллят, крекинг-дистиллят, крекинг-флегма, крекинг-газойль)3) Makarov: recycling product, return productУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий продукт
-
36 рециркулирующий продукт без добавки свежего сырья
Engineering: clean recycle stockУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий продукт без добавки свежего сырья
-
37 рециркулирующий продукт каталитического крекинга
Engineering: catalytic cycle oilУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий продукт каталитического крекинга
-
38 рециркулирующий пул лимфоцитов
Immunology: recirculating lymphocyte poolУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий пул лимфоцитов
-
39 рециркулирующий раствор
Cinema: run-back solutionУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий раствор
-
40 рециркулирующий растворосмеситель
Sakhalin energy glossary: recirculating cement mixer (RCM)Универсальный русско-английский словарь > рециркулирующий растворосмеситель
См. также в других словарях:
рециркулирующий — прил., кол во синонимов: 1 • рецикловый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рециркулирующий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recirculating … Справочник технического переводчика
рециркулирующий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculated air … Справочник технического переводчика
рециркулирующий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycle gas … Справочник технического переводчика
рециркулирующий дистиллят — (на нефтезаводской установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recirculating oil … Справочник технического переводчика
рециркулирующий поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling flow … Справочник технического переводчика
рециркулирующий поток при блокировании сечения канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculation blockage flow … Справочник технического переводчика
рециркулирующий продукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating stock … Справочник технического переводчика
рециркулирующий воздух — rus рециркулирующий воздух (м), повторно забираемый воздух (м) eng recirculated air fra air (m) recyclé deu Umluft (f) spa aire (m) reciclado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рециркулирующий воздух — 2.18 рециркулирующий воздух: Воздух из кондиционируемого пространства, входящий во внутренний теплообменник. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облегчённый рецикловый продукт — облегчённый рециркулирующий продукт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облегчённый рециркулирующий продукт EN light recycle stock … Справочник технического переводчика