-
41 reader
noun1) читатель; любитель книг; he is not much of a reader он не особенно любит чтение2) чтец3) рецензент4) корректор5) преподаватель (университета); лектор6) хрестоматия* * *(n) читатель* * ** * *[read·er || 'rɪːdə(r)] n. читатель; корректор, любитель книг; чтец; звание доцента, лектор, преподаватель; рецензент; хрестоматия; программа чтения; считыватель [вчт.]* * *доценткорректорлекторподчитчикпреподавательрецензентхрестоматихрестоматиячитательчтец* * *1) читатель 2) чтец 3) а) рецензент (тж. publisher's reader) б) корректор 4) брит. преподаватель -
42 reviewer
nounобозреватель; рецензент* * *(n) автор обзора; критик; обозреватель; рецензент* * *обозреватель; рецензент, критик* * *[re'view·er || rɪ'vjuːə(r)] n. рецензент, обозреватель* * *обозреватель -
43 taster
noun1) дегустатор2) рецензент издательства3) дегустационный прибор* * *(n) дегустатор; дегустационный бокал; дегустационный прибор; образец; порция мороженого; рецензент издательства; слуга, который пробует блюда перед подачей* * ** * *['tast·er || 'teɪsttə(r)] n. дегустатор, рецензент издательства* * *дегустаторобразец* * *1) а) дегустатор б) слуга-дегустатор в) разг. рецензент издательства 2) а) дегустационный шампур б) дегустационный бокал 3) а) пробный образец, экземпляр; небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу б) мороженое, подаваемое в неглубоком стаканчике -
44 taster
ˈteɪstə сущ.
1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин б) разг. рецензент издательства
2) а) дегустационный прибор б) дегустационный бокал
3) пробный образец, экземпляр;
небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу дегустатор (историческое) слуга, который пробует блюда перед подачей (разговорное) рецензент издательства дегустационный бокал дегустационный прибор небольшое количество( чего-л.), представляемое в качестве образца;
образец( особ. пищи) (разговорное) порция мороженого (подаваемого в небольшой вазочке) taster дегустатор ~ дегустационный прибор ~ рецензент издательства -
45 publisher's reader
1) Полиграфия: редактор, (внутренний) рецензент издательства2) Макаров: внутренний рецензент издательства, рецензент издательства -
46 recenz·i
vt рецензировать \recenz{}{·}i{}{·}o рецензия, отзыв (письменный) \recenz{}{·}i{}int{·}o рецензент (автор рецензии; лицо, написавшее рецензию) \recenz{}{·}i{}ant{·}o рецензент (лицо, время от времени пишущее рецензии) \recenz{}{·}i{}ist{·}o рецензент (профессия). -
47 rəyçi
Iсущ. рецензент. Rəsmi rəyçi официальный рецензент, anonim rəyçi анонимный рецензентIIприл. рецензентский. Rəyçi qonorarı рецензентский гонорар -
48 referee
ˌrefəˈri: сущ.
1) третейский судья;
арбитр Syn: judge, umpire
2) спорт рефери, судья
3) рецензент преим. (юридическое) арбитр;
третейский судья;
рефери - *'s court третейский суд - * test (экономика) поверочное или арбитражное испытание( спортивное) судья;
рефери - chief * главный судья - *'s ball спорный мяч (футбол) - *'s position исходное положение (борьба) автор отзыва (о статье, изобретении) ;
рецензент-эксперт быть третейским судьей, арбитром ( спортивное) судить (матч и т. п.) рецензировать статью (до ее опубликования) ;
давать отзыв (об изобретении и т. п.) referee арбитр ~ рефери (лицо, которому суд направляет рассматриваемое дело для снятия показаний, заслушивания сторон и последующего доклада суду) ~ рефери ~ спорт. судья, рефери ~ третейский судья;
арбитр ~ третейский судья ~ in case of need гонорат ~ in case of need лицо, платящее по опротестованному векселю по поручению векселедателя ~ in case of need лицо, которому должны быть переданы грузовые документы в случае отказа покупателя принять и оплатить их ~ in case of need нотадресат ~ in case of need плательщик по неакцептованному векселю по поручению трассанта -
49 reader
[ʹri:də] n1. см. read III + -er2. 1) читатель2) любитель чтенияhe is not much of a reader - он мало читает, он не любит читать
3. чтец; чтица, лектриса4. (Reader) ридер ( второй по старшинству преподаватель университета после профессора); доцентReader in Geography [English Literature] - ридер /доцент/, читающий географию [доцент кафедры английской литературы]
5. полигр.1) (внутренний) рецензент издательства (тж. publisher's reader)reader to the Cambridge University Press - штатный рецензент издательства Кембридж Юниверсити Пресс
2) корректор3) подчитчик6. хрестоматия; сборник текстов для чтения7. 1) аппарат для чтения микрофильмов (тж. microfilm reader)2) вчт. читающее устройство, считыватель3) вчт. программа чтения8. сл. рецепт на наркотик9. сл. объявление о розыске преступника10. pl сл. краплёные карты11. церк.1) (церковный) чтец2) мирянин, проводящий богослужение ( в англиканской церкви; тж. lay reader)12. компонент сложных слов со значением умеющий читатьare you a mind-reader? - вы что, умеете читать в сердцах?
♢
reader identification - а) самоотождествление читателя с героем литературного произведения; б) стремление автора подделаться под вкусы и интересы читателя -
50 arvostelija
yks.nom. arvostelija; yks.gen. arvostelijan; yks.part. arvostelijaa; yks.ill. arvostelijaan; mon.gen. arvostelijoiden arvostelijoitten arvostelijain; mon.part. arvostelijoita; mon.ill. arvostelijoihinarvostelija контролер arvostelija критик, рецензент, критикан (разг.) arvostelija оценщик arvostelija сюрвейор (экспортер, представляющий заключение о состоянии груза)
критик, рецензент, критикан (разг.) -
51 copyreader
['kɒpɪriːdə]1) Общая лексика: литературный сотрудник (газеты), младший редактор, отбирающий рукописи издательский рецензент, помощник редактора (газеты), издательский рецензент, отбирающий рукописи (для публикации)2) Американизм: корректор-подчитчик -
52 peer-reviewer
Юридический термин: эксперт-рецензент (т. е. рецензент, являющийся специалистом в данной области) -
53 ismertető
формы существительного: ismertetője, ismertetők, ismertetőt1) спра́вочник м2) а́втор м аннота́ции* * *Imn. опознавательный; (megkülönböztető) отличительный;IIa kötet \ismertetője — рецензент книги;fn.
[\ismertetőt, \ismertetője, \ismertetők] 1. (személy) — рецензент;2. {írásos tájékoztató) справочник -
54 lektor
• лектор* * *формы: lektora, lektorok, lektortле́ктор м, преподава́тель м* * *[\lektort, \lektora, \lektorok] 1. (egyetemi, főiskolai) лектор, (nő) лекторша;2. (szerkesztőségben) издательский редактор; (kéziraté) (официальный) рецензент -
55 recenzent
сущ.• рецензент* * *♂ рецензент* * *мрецензе́нт -
56 ԳՐԱԽՈՍ
ի Рецензент.* * *[N]рецензент (M) -
57 lecteur
сущ.1) общ. звукосниматель, лектор, чтица, читчик (дающий заключение о рукописях, представляемых в театр, в издательство), ассистент-преподаватель, адаптер, внутренний рецензент, читатель, преподаватель-ассистент (иностранец), чтец3) тех. аппарат для чтения микрофильмов4) кино. просвечивающая лампа, читающая лампа5) радио. проигрыватель, воспроизводящее устройство, звукосниматель (см. также pick-up)6) выч. устройство считывания, читающее устройство, "считыватель", ридер (glisser son badge dans le lecteur magnétique), считывающее устройство -
58 recensore
-
59 referee
noun1) третейский судья; арбитр2) sport судья, рефериSyn:judge* * *1 (n) автор отзыва; арбитр; рефери; рецензент-эксперт; судья; третейский судья2 (v) быть третейским судьей; давать отзыв; рецензировать статью; судить* * *третейский судья; арбитр* * *[ref·er·ee || ‚refə'rɪː] n. арбитр, третейский судья, рефери, судья v. судить, упомянуть* * *арбитрреферисудья* * *1) третейский судья 2) спорт рефери 3) рецензент -
60 Reviewer
сущ. 1. Рецензент m 2. (profession-man) рецензент m 3. Контролер m
См. также в других словарях:
РЕЦЕНЗЕНТ — (лат., от recensere рассматривать). Лицо, пишущее рецензии, то же, что критик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЦЕНЗЕНТ лат. recensens, от recensere, рассматривать. То же, что критик. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЦЕНЗЕНТ — РЕЦЕНЗЕНТ, рецензента, муж. Автор рецензии. Мой рецензент (рецензент моей книги). || Лицо, которому поручают рецензию (вышедших книг, письменных работ учеников, театральных пьес и т.п.). Театральный рецензент. || Лицо, специально занимающееся… … Толковый словарь Ушакова
рецензент — См. писатель … Словарь синонимов
РЕЦЕНЗЕНТ — РЕЦЕНЗЕНТ, а, муж. Автор рецензии. | жен. рецензентка, и (разг.). | прил. рецензентский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рецензент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reviewer … Справочник технического переводчика
Рецензент — автор рецензии, которым в изд. практике может быть сотрудник изд ва или внештатный специалист в той области, к которой относится рецензируемое произведение … Издательский словарь-справочник
рецензент — разбиратель, пересматривающий сочинения и пишущий разбор, дающий оценку труду Рецензия. Ср. В рецензиях журнальных не было сказано ничего определенного. С. Аксаков. Биогр. М.Н. Загоскина. Ср. Сей муж такой же рецензент В сравненьи с рецензентами … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рецензент — (рецензентыр, рецензентхэр) рецензент Рецензиер зытхыгъэр ары Рецензентыр рецензиеу ытхыгъэм къеджагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
рецензент — 3.1.2 рецензент: Лицо, выполняющее проверку технической корректности документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рецензент-критик — рецензент критик, рецензента критика … Орфографический словарь-справочник
рецензент-литературовед — рецензент литературовед, рецензента литературоведа … Орфографический словарь-справочник