-
21 rimorchio frigorifero
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rimorchio frigorifero
-
22 vagone frigorifero
рефрижераторный вагон, вагон-ледник, вагон-рефрижератор, вагон-холодильник -
23 autocarro frigorifero
Dizionario italiano-russo Automobile > autocarro frigorifero
-
24 autofrigorifero
-
25 furgone refrigerato
-
26 furgone-frigo
-
27 refrigeratore
m1) холодильник, рефрижератор2) охладитель, хладагент, охлаждающее средство•- refrigeratore intermedio
- refrigeratore dell'olio -
28 carro frigorifero
сущ.1) общ. вагон-ледник2) экон. вагон-рефрижератор, вагон-холодильник3) упак. авторефрижератор, изотермический вагон, холодильный вагон -
29 container refrigeratore
сущ.экон. контейнер-рефрижераторИтальяно-русский универсальный словарь > container refrigeratore
-
30 deposito refrigerato
сущ.фин. склад-рефрижератор, склад-холодильникИтальяно-русский универсальный словарь > deposito refrigerato
-
31 frigorifero
1.••2. м.vagone frigorifero — рефрижераторный вагон, вагон-рефрижератор
* * *сущ.общ. холодильный, охлаждающий, холодильник -
32 magazzino refrigerante
сущ.экон. склад-рефрижераторИтальяно-русский универсальный словарь > magazzino refrigerante
-
33 magazzino refrigerato
сущ.фин. склад-рефрижератор, склад-холодильникИтальяно-русский универсальный словарь > magazzino refrigerato
-
34 nave frigorifera
-
35 refrigerante
сущ.1) общ. охлаждающее средство, прохладительный, охлаждающий, охладитель, хладагент2) тех. рефрижератор3) спец. охлаждающая добавка -
36 refrigeratore
сущ.общ. рефрижератор, вагон-ледник, ледник, холодильник -
37 refrigerante
Iохлаждающий, охладительныйII(m)1. охладитель; хладагент, хладоноситель2. холодильник, рефрижератор -
38 refrigeratore
(m)рефрижератор, холодильник -
39 carro
m.1.1) (veicolo) телега (f.), повозка (f.), фура (f.); (stor.) колесница (f.)2) (carico) воз3) (vagone) вагонcarro bestiame — теплушка (f.) (вагон для перевозки скота)
2.•◆
carro armato — (anche fig.) танкquella donna è un carro armato! — эта синьора как танк! (всех подмяла, подомнёт кого хочешь)
il Grande (Piccolo) carro — (astr.) Большой (Малый) ковш
3.•mettere il carro davanti ai buoi — забегать вперёд (упреждать события, надевать хомут с хвоста, делать всё шиворот-навыворот)
non mettere il carro davanti ai buoi! — не говори гоп, не перепрыгнувши!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рефрижератор — а, м. refrigerateur <лат. refrigerare охлаждать <лат. frigus холод. 1. Часть холодильной установки, где происходит испарение жидкости и образование низкой температуры. БАС 1. Рефригератор (холодильник, например на винокуренных заводах, для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рефрижератор — холодильник, криостат Словарь русских синонимов. рефрижератор сущ., кол во синонимов: 8 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
Рефрижератор — Рефрижератор: Рефрижератор (от лат. refrigeratus охлаждённый, refrigero охлаждаю) транспортное средство для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов и иных грузов, требующих определённого температурного режима (химия,… … Википедия
Рефрижератор — транспортное средство с холодильной установкой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕФРИЖЕРАТОР — (от лат. refrigero охлаждаю) транспортное средство с холодильной установкой (автомобиль, поезд, судно) для перевозки продуктов при пониженных температурах, достигаемых искусственным охлаждением … Большой Энциклопедический словарь
РЕФРИЖЕРАТОР — РЕФРИЖЕРАТОР, рефрижератора, муж. (франц. réfrigérateur от лат. frigeo охлаждаю) (тех.). 1. Часть холодильной машины, в которой испаряется жидкость и получается низкая температура. 2. Судно или вагон, оборудованные холодильником для перевозки… … Толковый словарь Ушакова
РЕФРИЖЕРАТОР — РЕФРИЖЕРАТОР, а, муж. (спец.). 1. Часть холодильной машины, в к рой за счёт испарения жидкости образуется низкая температура, охладитель. 2. Судно, вагон или автомобиль, снабжённые холодильными установками. | прил. рефрижераторный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
РЕФРИЖЕРАТОР — (Refrigerator) см. Машины рефрижераторные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕФРИЖЕРАТОР — часть холодильной установки, в к рой происходит испарение холодильного реагента, понижающего так. обр. темп ру охлаждаемой среды воздуха, рассола и др. На жел. дор. тр те Р. устанавливаются на з дах выработки искусственного льда и на… … Технический железнодорожный словарь
рефрижератор — – тип авто с холодильником. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
РЕФРИЖЕРАТОР — транспортное средство с холодильной установкой (автомобиль, поезд, судно) для перевозки продуктов при пониженных температурах, достигаемых искусственным охлаждением. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь