-
1 рентгенодефектоскопия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рентгенодефектоскопия
-
2 рентгенодефектоскопия
Англо-русский словарь технических терминов > рентгенодефектоскопия
-
3 X-ray inspection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > X-ray inspection
-
4 X-ray inspection
Англо-русский словарь технических терминов > X-ray inspection
-
5 x-ray inspection
-
6 contrôle à rayons X
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrôle à rayons X
-
7 X-ray inspection
-
8 x-ray inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > x-ray inspection
-
9 radiomateriology
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > radiomateriology
-
10 X-ray examination
* * *рентгенодефектоскопия; рентгеноскопический или рентгенографический контроль -
11 X-ray detection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > X-ray detection
-
12 X-ray detection
рентгенодефектоскопия, рентгеновская дефектоскопияАнгло-русский словарь технических терминов > X-ray detection
-
13 X-ray inspection
рентгенодефектоскопия, рентгеновский контрольEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > X-ray inspection
-
14 radioexamination of materials
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > radioexamination of materials
-
15 radiographic inspection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radiographic inspection
-
16 contrôle
m1. контроль, проверка 2. управление; регулированиеcontrôle à 100% — сплошной контроль, 100-процентная проверка, 100% контрольcontrôle d'alésage — контроль [проверка] сверленийcontrôle automatique — 1. автоматический контроль 2. автоматическое управление; автоматическое регулированиеcontrôle de chauffe — проверка [контроль] нагреваcontrôle par comparaison — проверка [контроль] путём сравненияcontrôle courant — обычный [нормальный] контроль, обычная [нормальная] проверкаcontrôle définitif — окончательная проверка, окончательный контрольcontrôle dimensionnel — проверка [контроль] размеровcontrôle des dimensions — см. contrôle dimensionnelcontrôle direct — прямой [непосредственный] контрольcontrôle à distance — дистанционное управление, телерегулированиеcontrôle des entraxes — проверка [контроль] межосевых или межцентровых расстоянийcontrôle des étalons — проверка [контроль] эталонных мерcontrôle après l'exécution — контроль [проверка] готового изделияcontrôle d'exploitation — контроль [проверка] деятельности предприятияcontrôle Fabrication — отдел технического контроля, ОТКcontrôle d'un filet sur projecteur — проверка [контроль] резьбы на проектореcontrôle des filetages — проверка [контроль] резьбcontrôle final — контроль при приёмке, окончательный контрольcontrôle fonctionnel préalable — предварительная проверка работы (напр. собранного узла)contrôle de fonctionnement — 1. контроль работы 2. регулирование работыcontrôle des formes — проверка геометрии [формы] (изделия)contrôle global — см. contrôle intégralcontrôle intégral — полная проверка, проверка по всем показателямcontrôle de marche — регулирование хода; управление ходом или движением (напр. поточной линии)contrôle du matériel — (плановая) проверка оборудованияcontrôle de la matière première — технический контроль [техническая приёмка] исходного материалаcontrôle de la mise en place — контроль точности установки (напр. детали)contrôle du niveau — 1. регулирование уровня 2. контроль уровняcontrôle par opérateur — (технический) контроль, осуществляемый самим рабочим, самоконтрольcontrôle avec palmer et trois piges — проверка (резьбы) при помощи микрометра и трёх калиброванных проволочекcontrôle du personnel — 1. контроль за временем прихода и ухода с работы 2. контроль за санитарным состоянием персоналаcontrôle sur place — (технический) контроль на рабочем местеcontrôle postérieur au montage — проверка [контроль] после сборкиcontrôle préventif — профилактическая проверка; предварительный контрольcontrôle du profil — проверка [контроль] профиляcontrôle du profil sur un engrenage en développante de cercle — проверка профиля эвольвентного зубчатого зацепленияcontrôle qualitatif — качественный контроль, качественная проверкаcontrôle quantitatif — количественный контроль, количественная проверкаcontrôle radiographique — радиодефектоскопия; рентгенодефектоскопияcontrôle de réception — приёмочное испытание, испытание при приёмке; проверка [контроль] при приёмкеcontrôle de section — проверка [контроль] сеченияcontrôle semi-destructif — проверка [испытание] с частичным разрушением образцаcontrôle des spécifications chimiques — проверка [контроль] химических свойств (материала)contrôle des spécifications mécaniques — проверка [контроль] механических свойств (материала)contrôle des spécifications physiques — проверка [контроль] физических свойств (материала)contrôle trigonométrique — тригонометрическая проверка, проверка угловcontrôle des vérificateurs — контроль [проверка] измерительных средств -
17 radiography
1. радиография5. гаммаграфияradiography of metals — 1) рентгенография металлов 2) радиография металлов
betatron radiography — бетатронная радиография
color radiography — цветная [цветовая] радиография
electron radiography — электронная радиография
film radiography — плёночная радиография
flash radiography — импульсная радиография
gamma-ray radiography — гамма-радиография, гаммаграфия, гамма-дефектоскопия
high-resolution neutron radiography — нейтронная радиография с высокой разрешающей способностью
industrial radiography — промышленная [техническая] радиография
isotope radiography — радиография с помощью изотопов
neutron radiography — 1) нейтронная радиография 2) нейтронодефектоскопия
N-ray radiography — 1) нейтронная радиография 2) нейтронодефектоскопия
pulse X-ray radiography — импульсная рентгенография
stereoscopic radiography — стереоскопическая радиография
X-ray radiography — 1) рентгенография 2) рентгеноскопия 3) рентгенодефектоскопия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > radiography
-
18 radioscopy
2. ( рентгеновская) дефектоскопия, рентгенодефектоскопияflaw-detection X-ray radioscopy — рентгеновская дефектоскопия
television radioscopy — телевизионная рентгенодефектоскопия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > radioscopy
-
19 X-ray examination
Англо-русский словарь строительных терминов > X-ray examination
-
20 X-ray detection
1) Техника: рентгеновская дефектоскопия, рентгенодефектоскопия2) Макаров: детектирование рентгеновского излучения
См. также в других словарях:
рентгенодефектоскопия — рентгенодефектоскопия … Орфографический словарь-справочник
РЕНТГЕНОДЕФЕКТОСКОПИЯ — основана на поглощении рентгеновских лучей, проходящих через контролируемый материал. Применяют в основном для выявления раковин, грубых трещин, ликвационных включений в литых и сварных изделиях … Большой Энциклопедический словарь
рентгенодефектоскопия — сущ., кол во синонимов: 1 • дефектоскопия (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕНТГЕНОДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод дефектоскопии, осн. на разл. поглощении рентгеновского излучения при распространении его на одинаковое расстояние в разл. средах. Для просвечивания изделий толщ. до 80 мм из стали и до 250 мм из лёгких сплавов в качестве источника лучей… … Большой энциклопедический политехнический словарь
рентгенодефектоскопия — основана на поглощении рентгеновских лучей, проходящих через контролируемый материал. Применяют главным образом для выявления раковин, грубых трещин, ликвационных включений в литых и сварных изделиях. * * * РЕНТГЕНОДЕФЕКТОСКОПИЯ… … Энциклопедический словарь
РЕНТГЕНОДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод дефектоскопии, основанный на различном поглощении рентгеновских лучей при распространении их в различных средах. Рентгенодефектоскопия позволяет обнаружить раковины, рыхлоты, трещины и другие дефекты, преимущественно в литых изделиях и… … Металлургический словарь
рентгенодефектоскопия — rentgenodefektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninių medžiagos defektų nustatymas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray defectoscopy vok. Röntgendefektoskopie, f; röntgenografische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рентгенодефектоскопия — rentgenodefektoskopija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninių medžiagos defektų nustatymas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray defectoscopy rus. рентгенодефектоскопия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рентгенодефектоскопия — rentgenodefektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. X ray defectoscopy vok. Röntgendefektoskopie, f; röntgenographische Werkstoffprüfung, f rus. рентгенодефектоскопия, f pranc. contrôle radiographique, m … Fizikos terminų žodynas
Рентгенодефектоскопия — см. в ст. Дефектоскопия … Большая советская энциклопедия
рентгенодефектоскопия — (см. дефектоскопия) метод обнаружения внутренних дефектов в материалах и изделиях с помощью рентгеновских лучей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка