-
21 life insurance annuity
пожизненная страховая рента ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > life insurance annuity
-
22 life-annuity
пожизненная рента -
23 life annuity
пожизненная рентаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > life annuity
-
24 life annuity
-
25 life annuity
-
26 life annuity
пожизненная рентаEnglish-Russian dictionary of technical terms > life annuity
-
27 Life annuity
Пожизненная рентаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Life annuity
-
28 annuity for life
English-russian dctionary of contemporary Economics > annuity for life
-
29 complete annuity
English-russian dctionary of contemporary Economics > complete annuity
-
30 life annuity
пожизненная рента, пожизненный аннуитетEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > life annuity
-
31 whole life annuity
English-russian dctionary of contemporary Economics > whole life annuity
-
32 annuity for life
-
33 complete annuity
-
34 life annuity
пожизненная рента, пожизненный аннуитет -
35 whole life annuity
-
36 life-annuity
-
37 perpetuity
noun1) вечность, бесконечность; in (или to, for) perpetuity навсегда; навечно2) владение на неограниченный срок3) пожизненная рента* * *(n) бесконечность; бессрочное владение; вечность; пожизненная рента* * *бесконечность, вечность* * *n. вечность, бесконечность, бессрочное владение, пожизненная рента, владение на неограниченный срокper·pe·tu·i·ty || ‚pɜ;rpɪ;'tuː;ə;tɪ; /‚pɜ;ː;pɪ;'tjuː;-* * *бесконечностьвечностьнавечно* * *1) бесконечность 2) а) владение на неограниченный срок б) документ о владении (чем-л.) в течение неограниченного срока 3) пожизненная рента -
38 perpetuity
ˌpə:pɪˈtju:ɪtɪ сущ.
1) бесконечность, вечность in perpetuity to perpetuity for perpetuity Syn: eternity, infinity
2) а) владение на неограниченный срок б) документ о владении (чем-л.) в течение неограниченного срока
3) пожизненная рента вечность, бесконечность - in /to, for/ * навсегда, навечно - nothing is ever in * ничто не остается неизменным бессрочное владение( чем-л.) пожизненная рента имущественный статус, который не может быть отменен - to acquire a right in * получить бессрочное право владения ~ вечность, бесконечность;
in (или to, for) perpetuity навсегда;
навечно perpetuity бесконечность ~ бессрочное владение ~ вечность, бесконечность;
in (или to, for) perpetuity навсегда;
навечно ~ вечность ~ владение на неограниченный срок ~ имущественный статус, который не может быть отменен ~ пожизненная рентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perpetuity
-
39 annuity
nounежегодная рента; life annuity пожизненная рента; government annuity государственная рента* * *1 (0) страхование ренты или пенсии2 (n) аннуитет; ежегодная рента; ежегодный доход; ежегодный рент; периодически уплачиваемый взнос; рента; страхование ренты или пенсии* * *ежегодная рента, ежегодный доход* * *[an'nu·i·ty || -tɪ] n. ежегодная рента, ежегодный доход* * *ежегодная рента, ежегодный доход -
40 life-annuity
сущ. пожизненная рента n пожизненная рентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > life-annuity
См. также в других словарях:
Рента Пожизненная — рента, выплачиваемая плательщиком согласно договору ренты в течение срока жизни получателя ренты. Размер пожизненной ренты, определяемый в договоре, в расчете на месяц должен быть не менее минимального размера оплаты труда, установленного законом … Словарь бизнес-терминов
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — условная рента, при которой платежи прекращаются в случае смерти определенного лица (или лиц), обычно аннуитента. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕНТА, ПОЖИЗНЕННАЯ — рента, выплачиваемая плательщиком согласно договору ренты в течение срока жизни получателя ренты. Размер пожизненной ренты, определяемый в договоре, в расчете на месяц должен быть не менее минимального размера оплаты труда, установленного законом … Большой экономический словарь
Рента пожизненная — Рента, выплачиваемая до момента смерти застрахованного лица. П. 2.2.12 Методики расчета страховых тарифов по видам страхования, относящимся к страхованию жизни, утв. Приказом Росстрахнадзора от 28.06.1996 N 02 02/18 … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — (см. ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — LIFE ANNUITYСм. РЕНТА … Энциклопедия банковского дела и финансов
рента пожизненная — условная рента, при которой платежи прекращаются в случае смерти определенного лица (или лиц), обычно аннуитента … Словарь экономических терминов
СТРАХОВАЯ РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — (см. ПОЖИЗНЕННАЯ СТРАХОВАЯ РЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Рента — 1. По договору ренты одна сторона (получатель ренты) передает другой стороне (плательщику ренты) в собственность имущество, а плательщик ренты обязуется в обмен на полученное имущество периодически выплачивать получателю ренту в виде определенной … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Рента (значения) — Рента (фр. rente, нем. Rente; от лат. reddere возвращать, отдавать, лат. reddita возвращенная, отданная) многозначный термин. Экономика Рента (экономика) регулярно получаемый доход с капитала, облигаций … Википедия
Пожизненная рента — Рента, по которой устанавливается обязанность выплачивать ренту на срок жизни получателя ренты. Пожизненная рента может быть установлена на период жизни гражданина, передающего имущество под выплату ренты, либо на период жизни другого указанного… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право