-
21 afr
1) Компьютерная техника: Alternate Frame Rendering2) Военный термин: Air Force Reserve, Air Force regulation, acceptable failure rate, air-fuel ratio, aircraft flight report, artillery flash ranging3) Техника: Amplitude Frequency Responses, access function register, acid fractionation recycle, aft fire room, automatic field recognition4) Строительство: accident frequency rate (the number of accidents per 100,000 hours worked)5) Экономика: annual financial return6) Бухгалтерия: Applicable Federal Rate7) Грубое выражение: Assholes For Real8) Сокращение: Afrikaans, Air / Fuel Ratio9) Вычислительная техника: Annualized Failure Rate (Maxtor, HDD), alternate frame rendering - рендеринг с чередованием кадров, asymptotic functional reproducibility10) Нефть: допустимая интенсивность отказов (acceptable failure rate)11) Банковское дело: Available Financial Resources13) Сетевые технологии: automatic format recognition, автоматическое распознавание формата14) Контроль качества: acceptance failure rate15) Энергосистемы: Alternative Fuel and Raw Materials16) Электротехника: asymmetrical fast thyristor17) Чат: Alt Fairs Renaissance18) СМС: Amazing Formula Refresh -
22 distributed rendering
Вычислительная техника: распредёленный рендеринг -
23 gaseous object rendering
Компьютерные игры: рендеринг газообразных объектовУниверсальный англо-русский словарь > gaseous object rendering
-
24 photorealistic rendering
Вычислительная техника: фотореалистическое отображение, фотореалистичный рендерингУниверсальный англо-русский словарь > photorealistic rendering
-
25 progressive rendering
Вычислительная техника: поэтапная визуализация, постепенный рендеринг -
26 progressive rendering of images
Вычислительная техника: постепенный рендеринг, постепенная визуализация изображений (по мере загрузки из Internet)Универсальный англо-русский словарь > progressive rendering of images
-
27 realistic rendering
Вычислительная техника: получение фотореалистичного изображения, реалистичный рендеринг -
28 rendering
['rend(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: вариант перевода, вытапливание (сала), изображение, исполнение, оказание (услуги, помощи и т. п.), оказание помощи (и т.п.), оказание услуги, перевод, передача, пропускание троса через блок, толкование (образа произведения), штукатурка без драни2) Компьютерная техника: предоставление, рендеринг3) Техника: визуализация (визуальное), воспроизведение, вытопка (жира), нанесение обрызга (в штукатурных работах), обработка, повышающая качество изображения, штукатурка, переработка на жир и кормовую муку (непищевого животного сырья), обрызг (первый слой штукатурки)4) Сельское хозяйство: переработка непищевого животного сырья (с получением жира или кормовой муки)5) Строительство: обмазка, обрызг (нижний слой трёхслойной штукатурки), создание трёхмерной модели (в чертежах) (команда в программах AutoCAD, 3D MAX), нанесение первого слоя штукатурки, первый слой штукатурки6) Математика: оказывающий, подведение7) Юридический термин: вынесение8) Экономика: переработка (непищевого животного сырья с получением жира или кормовой муки), оказание (помощи, услуг), представление (счета, отчета и т.п.)10) Архитектура: архитектурная подача (рисунок проектируемого сооружения или его части с художественным изображением мате риалов, построением теней и оттенков), трактовка, штукатурка наружной поверхности стены, передача (образа, стиля и т.п.), нанесение обрызга (при штукатурных работах)11) Горное дело: защитное покрытие перемычки12) Полиграфия: рисунок с плавным изменением тонов, передача (изображения)13) Вычислительная техника: визуализация предметов (в машинной графике), обсчёт изображения, построение и отображение сцены, просчёт последовательностей кадров, расчёт цветовых переходов, семейство фильтров программы Adobe Photoshop, использующееся для обработки картинок путём их расцвечивания и/или затенения14) Пищевая промышленность: штукатурящий, Производство технических фабрикатов ( технический и кормовой жир, мясокостная мука, кровяная мука, рыбная мука), вытопка жира15) Силикатное производство: облицовка16) Патенты: перевод на другой язык17) Американский английский: (from to render) процесс осуществления18) Автоматика: визуализация (напр. при программировании обработки; объектов)19) юр.Н.П. вынесение (law of procedure)20) Макаров: визуальное воспроизведение, изложение, выражение (благодарности и т.п.), воспроизведение (визуальное), переработка пищевого животного сырья (на жир, кормовую муку и т.п.)21) Майкрософт: отрисовка -
29 software rendering
-
30 internal rendering
тех. сокр.Количество цветов, используемых компьютером для создания изображения. Может быть 16-битным, 24-битным или 32-битным.Truecolor может соответствовать 32- и 24-битным режимам, 16-бит-это highcolor. Чем больше используется цветов, тем изображение ближе к реальному. В последнее время в мире 3D-игр наблюдается тенденция к повышению реалистичности, в том числи и за счет использования 32-битного рендеринга вместо 16-битного.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > internal rendering
-
31 hardware rendering
аппаратная реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. аппаратный "рендеринг" -
32 render
1) представлять (напр. данные)3) вчт создавать реалистичное ( объёмное) изображение на основе каркасной модели с имитацией подсветки и светотеней, визуализировать, проф. использовать рендеринг4) воспроизводить; изображать; передавать5) передавать цвет(а); воспроизводить цвет(а) -
33 rendering
1) представление (напр. данных)3) вчт создание реалистичного ( объёмного) изображения на основе каркасной модели с имитацией подсветки и светотеней, реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. "рендеринг"4) воспроизведение; изображение; передача5) цветопередача; цветовоспроизведение•- hardware rendering
- software rendering -
34 software rendering
программная реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. программный "рендеринг" -
35 hardware rendering
аппаратная реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. аппаратный "рендеринг"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hardware rendering
-
36 render
1) представлять (напр. данные)3) вчт. создавать реалистичное ( объёмное) изображение на основе каркасной модели с имитацией подсветки и светотеней, визуализировать, проф. использовать рендеринг4) воспроизводить; изображать; передавать5) передавать цвет(а); воспроизводить цвет(а)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > render
-
37 rendering
1) представление (напр. данных)3) вчт. создание реалистичного ( объёмного) изображения на основе каркасной модели с имитацией подсветки и светотеней, реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. "рендеринг"4) воспроизведение; изображение; передача5) цветопередача; цветовоспроизведение•- hardware rendering
- software renderingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rendering
-
38 software rendering
программная реалистичная визуализация ( трёхмерных объектов), проф. программный "рендеринг"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > software rendering
-
39 3D Graphics
трехмерная графика.визуальное отображение трехмерной сцены или объекта. Для представления трехмерной графике на двумерном устройстве (дисплей) применяют рендеринг (см. Rendering).English-Russian terms in computer graphics and 3D > 3D Graphics
-
40 3D Pipeline
3D конвейерпроцесс построения 3D-изображения можно разделить на три последовательных этапа. На первом этапе объект преобразуется в мозаичную модель, т.е. происходит его разделение на множество многоугольников (полигонов). Следующий этап включает в себя геометрические преобразования и установки освещения. Наконец, заключительный этап, так называемый "рендеринг" (rendering), который является наиболее важным для качества 3D-изображения, создает двумерное изображение из полученных на предыдущих этапах многоугольников.English-Russian terms in computer graphics and 3D > 3D Pipeline
См. также в других словарях:
рендеринг — сущ., кол во синонимов: 1 • визуализация (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕНДЕРИНГ — Термин в компьютерной графике, обозначающий процесс получения изображения по модели с помощью компьютерной программы (англ. rendering визуализация ) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
рендеринг — Процесс построения трехмерного объекта в форме растрового изображения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN rendering … Справочник технического переводчика
Рендеринг — Фотореалистичное изображение, созданное POV Ray 3.6. Модели кувшина, стаканов и пепельницы созданы при помощи Rhinoceros 3D, модель игральной кости в Cinema 4D. Рендеринг ( … Википедия
Объёмный рендеринг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Нефотореалистичный рендеринг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Нефотореалистичный рендеринг область компьютерной графики, посвящённая созданию методов имитации большого ра … Википедия
Blender — У этого термина существуют и другие значения, см. Blender (журнал) … Википедия
VirtualGL — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
OTOY — OTOY комплекс аппаратных и программных решений, методик и средств, предназначенный для обработки графических вычислений на стороне сервера и отправки результатов в виде аудио и видеопотока клиенту на веб браузер через сетевые соединения,… … Википедия
mental ray — Тип система рендеринга Разработчик mental images Операционная система UNIX platforms from Hewlett Packard (HPPA 2.0, Alpha, IA64), IBM (Power, PowerPC), SGI, Inc. (MIPS, IA64), Sun Microsystems (Sparc). Windows 2000/XP, LINUX on x86, IA64 Itanium … Википедия
Графический конвейер — Графический конвейер аппаратно программный комплекс визуализации трёхмерной графики. Содержание 1 Элементы трехмерной сцены 1.1 Аппаратные средства 1.2 Программные интерфейсы … Википедия