-
1 ремонтопригодность
ремонтопригодность
Свойство объекта, заключающееся в приспособленности к поддержанию и восстановлению работоспособного состояния путем технического обслуживания и ремонта.
[ ГОСТ 27.002-89]
ремонтопригодность
Свойство объекта, заключающееся в его приспособленности при заданных условиях эксплуатации к поддержанию или восстановлению состояния, в котором он способен выполнять требуемую функцию, путем проведения технического обслуживания и ремонта, выполняемых с использованием установленых процессов и ресурсов.
[ОСТ 45.152-99]
ремонтопригодность
Свойство товара, заключающееся в приспособлении к предупреждению причин возникновения отказов, сбоев, поддержанию работоспособного состояния путем проведения техобслуживания и ремонтов.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
ремонтопригодность
По ГОСТ 27. 002-89
В соответствии с ГОСТ 27.002-89 под ремонтопригодностью понимается "свойство объекта, заключающееся в приспособленности к предупреждению и обнаружению причин возникновения его отказов, повреждений и устранению их путем проведения ремонтов и технического обслуживания". При этом следует иметь в виду, что приспособленность объекта к плановым ремонтам относится к его ремонтопригодности.
[ ГОСТ 21623-76]EN
maintainability (performance)
the ability of an item under given conditions of use, to be retained in, or restored to, a state in which it can perform a required function, when maintenance is performed under given conditions and using stated procedures and resources
NOTE – The term "maintainability" is also used as a measure of maintainability performance.
[IEV number 191-02-07]
maintainability
the probability that a given active maintenance action, for an item under given conditions of use can be carried out within a stated time interval, when the maintenance is performed under stated conditions and using stated procedures and resources
NOTE – The term "maintainability" is also used to denote the maintainability performance quantified by this probability.
Source: see 191-02-07
[IEV number 191-13-01]FR
maintenabilité
dans des conditions données d'utilisation, aptitude d'une entité à être maintenue ou rétablie dans un état dans lequel elle peut accomplir une fonction requise, lorsque la maintenance est accomplie dans des conditions données, avec des procédures et des moyens prescrits
NOTE – Le terme "maintenabilité" est aussi employé comme caractéristique de cette aptitude.
[IEV number 191-02-07]
maintenabilité
pour une entité donnée, utilisée dans des conditions données d'utilisation, probabilité pour qu'une opération donnée de maintenance active puisse être effectuée pendant un intervalle de temps donné, lorsque la maintenance est assurée dans des conditions données et avec l'utilisation de procédures et de moyens prescrits
NOTE – Le terme "maintenabilité" est aussi employé pour désigner l'aptitude caractérisée par cette probabilité.
Source: voir 191-02-07
[IEV number 191-13-01]Тематики
- надежность, основные понятия
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтопригодность
-
2 ремонтопригодность
Русско-французский политехнический словарь > ремонтопригодность
-
3 ремонтопригодность
-
4 ремонтопригодность
n1) gener. maintenabilité2) radio. réparabilité3) busin. facilité d'entretien (d'une machine)4) industr. possibilité de réparation -
5 ремонтопригодность машины
- maintenabilité d’une machine
ремонтопригодность машины
Возможность содержать машину в таком состоянии или вернуть ее в такое состояние, в котором она могла бы выполнять функции в области предназначенного применения, причем содержание машины в исправности может быть обеспечено инструкцией изготовителя и с помощью предусмотренных для этого средств.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
- maintenabilité d’une machine
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтопригодность машины
-
6 надежность
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надежность
См. также в других словарях:
ремонтопригодность — ремонтопригодность … Орфографический словарь-справочник
Ремонтопригодность — – одна из разновидностей технологичности изделий, критериями оценки которого являются: – степень агрегатирования – возможность замены изделия в собранном виде или в виде законченных составных частей изделия; – ограничение числа… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ремонтопригодность — Свойство объекта, заключающееся в приспособленности к поддержанию и восстановлению работоспособного состояния путем технического обслуживания и ремонта. [ГОСТ 27.002 89] ремонтопригодность Свойство объекта, заключающееся в его приспособленности… … Справочник технического переводчика
РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ — одно из основных свойств технического объекта, характеризующее его надежность; заключается в приспособленности объекта к проведению работ по его техническому обслуживанию и ремонту … Большой Энциклопедический словарь
ремонтопригодность — сущ., кол во синонимов: 1 • ремонтоспособность (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ремонтопригодность — Ремонтопригодность: свойство товара, заключающееся в приспособлении к предупреждению причин возникновения отказов, сбоев, поддержанию работоспособного состояния путем проведения техобслуживания и ремонтов... Источник: ГОСТ Р 52104 2003.… … Официальная терминология
ремонтопригодность — 171 ремонтопригодность Возможность и удобство восстановления работоспособного состояния элементов опалубки путем технического обслуживания и ремонта Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.8… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ — свойство, заключающееся в приспособленности ВВСТ к проведению различных работ по подготовке к применению, техническому обслуживанию и ремонту, по предупреждению, выявлению и устранению отказов и повреждений. Наряду с надежностью,… … Война и мир в терминах и определениях
Ремонтопригодность — У этого термина существуют и другие значения, см. Ремонт (значения). Ремонтопригодность (англ. maintainability) свойство объекта, приспособленность к поддержанию и восстановлению работоспособного состояния путём технического… … Википедия
Ремонтопригодность — одно из основных свойств надёжности (См. Надёжность); заключается в приспособленности изделия (технические устройства) к проведению различных работ по его техническому обслуживанию (См. Техническое обслуживание) и Ремонту. Р. определяется … Большая советская энциклопедия
ремонтопригодность — одно из основных свойств технического объекта, характеризующее его надёжность; заключается в приспособленности объекта к проведению работ по его техническому обслуживанию и ремонту. * * * РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ, одно из основных… … Энциклопедический словарь
