-
1 ремни
-
2 плечевые ремни безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плечевые ремни безопасности
-
3 привязные ремни безопасности
safety harness, harnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > привязные ремни безопасности
-
4 плечевые ремни безопасности
Англо-русский словарь технических терминов > плечевые ремни безопасности
-
5 привязные ремни безопасности
Англо-русский словарь технических терминов > привязные ремни безопасности
-
6 пристяжные ремни
turvavyötСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > пристяжные ремни
-
7 belts
-
8 belts
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > belts
-
9 shoulder harness
English-Russian big polytechnic dictionary > shoulder harness
-
10 belts
ремниРемни -
11 fan belts
ремни привода вентилятора. На новых моделях больше не используется ременный привод вентилятора, но даже в автомобилях с вентиляторами с ременным приводом ремни могут также применяться в приводе водяного насоса, генераторе переменного или постоянного тока, гидроусилителе рулевого управления, воздушном насосе и/или компрессоре кондиционера. Правильное название " accessory drive belts" -
12 belt assembly with anchorages
3.5 ремни безопасности (belt assembly with anchorages): Сборка седельных ремней безопасности совместно с анкерами.
[ИСО 6683:1981, пункт 4.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > belt assembly with anchorages
-
13 rear seat belts
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > rear seat belts
-
14 safety belts
-
15 belting
ремни, ременная передача, приводной ремень; бельтинг (ткань для прорезиненных ремней); см. также beltEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > belting
-
16 bottle bands
-
17 belts
-
18 safety belts
-
19 rear seat belts
-
20 belting
ремни (в собирательном смысле); бельтинг (очень прочная ткань для изготовления прорезиненных приводных ремней); материал для изготовления ремней; ремённая передача (механизм); приводной ремень; дор. отделка поверхности бетонного дорожного покрытия лентой- belting oil - conveyor belting - drive belting - molding-edge belting - rubber drive belting - slab belting
См. также в других словарях:
Ремни — мн. Приспособление для увязывания и переноски ручного багажа, состоящее из двух соединенных перемычкой полосок кожи или прочной ткани с пряжками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ремни безопасности — Ремень безопасности Ремень безопасности средство пассивной безопасности, предназначенное для удержания пассажира автомобиля (или иного транспортного средства) на месте в случае аварии либо внезапной остановки и предотвращения перемещений… … Википедия
ремни безопасности — 3.5 ремни безопасности (belt assembly with anchorages): Сборка седельных ремней безопасности совместно с анкерами. [ИСО 6683:1981, пункт 4.3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремни безопасности и/или другие удерживающие системы — 54 Ремни безопасности и/или другие удерживающие системы 55 Краткое описание электрических/электронных элементов (если таковые имеются) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремни безопасности — предохранительное устройство, удерживающее водителя и пассажиров легкового автомобиля на своих сиденьях в случае дорожно транспортного происшествия. Применение Р. б. значительно снижает тяжесть последствий при столкновениях,… … Большая советская энциклопедия
декельные ремни — 3.2.104 декельные ремни: Бесконечные ремни, обычно прямоугольного сечения, которые движутся вместе с сеткой длинносеточной бумаго или картоноделательной машины и служат тем же целям, что и декельные линейки. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания — Терминология ГОСТ Р ИСО 6683 2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа: 3.1 ремень безопасности (seat belt assembly): Ремень с пряжкой, регулятором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белезные ремни — Белые ремни для прибивки полсти (войлок, мех) к стене. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
кожаные ремни — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather belting … Справочник технического переводчика
приводные ремни клиновидного сечения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN angular belting … Справочник технического переводчика
резиновые приводные ремни — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber belting … Справочник технического переводчика